letrina higiénica
safe latrine
higiénico oor Engels
higiénico
Vertalings in die woordeboek Spaans - Engels
hygienic
en
pertaining to hygiene
El animal sacrificado y sangrado ha debido transportarse al matadero en condiciones higiénicas satisfactorias y sin demora injustificada.
The slaughtered and bled animal must be transported to the slaughterhouse hygienically and without undue delay.
sanitary
«¡No puedes remover tu caldero con la escoba, eso no es higiénico!» dijo la joven bruja.
"You can't stir your pot with your broom. That's not sanitary!" said the young witch.
healthy
Tenemos derecho a trabajar en condiciones seguras e higiénicas.
We deserve the right to work under safe and healthy conditions.
hygienic
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Soortgelyke frases
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Servicios de venta al por menor y al por mayor en relación con productos químicos utilizados en la agricultura, horticultura y silvicultura, abonos para la tierra, productos higiénicos, desinfectantes, preparados para la destrucción de animales dañínos, fungicidas y herbicidas, productos agrícolas, hortícolas y forestales, granos y semillas
hey, don't be scared, mantmClass tmClass
Respecto a la bodega, hemos puesto a punto un sistema de vinificación en un ambiente estrictamente reductor, con un sistema de remontajes en circuito cerrado que a la vez que es más higiénico, nos garantiza una trazabilidad más fiable.
Uh, who' s gonna take yours?Common crawl Common crawl
Se prestó atención a la divulgación de información sobre enfermedades ginecológicas entre las mujeres, la higiene de las niñas y los servicios de salud reproductiva, como el alumbramiento en condiciones higiénicas y la crianza de niños sobre la base de conocimientos científicos
not determinedMultiUn MultiUn
Acoge con beneplácito también el reconocimiento por la Asamblea General de que, en virtud del derecho humano al agua potable, toda persona, sin discriminación, tiene derecho a agua suficiente, salubre, aceptable, físicamente accesible y asequible para uso personal y doméstico, y que en virtud del derecho humano al saneamiento, toda persona, sin discriminación, tiene derecho al acceso, desde el punto de vista físico y económico, en todas las esferas de la vida, a un saneamiento que sea salubre, higiénico, seguro, social y culturalmente aceptable y que proporcione intimidad y garantice la dignidad, al tiempo que reafirma que ambos derechos son componentes del derecho a un nivel de vida adecuado;
Keep your dirty hands off of me!UN-2 UN-2
ex 4818 | Papel higiénico | Fabricación a partir de materias destinadas a la fabricación de papel del capítulo 47 | |
One day... we will be reunited... but until then my spirit will always be with youEurLex-2 EurLex-2
Aquí está el coronel que vuelve de su paseo higiénico.
Institutions managing social-security schemes, which are already coordinated at Community level, should be excluded from the scope of this DirectiveLiterature Literature
La Relatora Especial expresó preocupación por la detención de los solicitantes de asilo, los prolongados períodos de detención, la arbitrariedad de las decisiones de detención, la detención fundada en imputaciones sin especificar en relación con el terrorismo o la seguridad nacional, la detención de las víctimas de trata, la detención de los niños migrantes, la falta de asistencia jurídica y de procedimientos de revisión judicial, la reclusión con delincuentes comunes, el aislamiento, los métodos de coerción que ponen en peligro la integridad física, el encierro en instalaciones inadecuadas, el hacinamiento y las malas condiciones higiénicas, la falta de cuidados médicos, la falta de instrucción para los detenidos juveniles y otros problemas
You' ve got to get me out of thisMultiUn MultiUn
Dispensador metálico para bobinas industriales de papel de celulosa pura y materiales reciclados, dispensador metálico de papel en rollo y doblado para secar las manos hecho de celulosa pura y materiales reciclados, dispensador metálico de papel higiénico en rollos y hojas de papel de celulosa pura y materiales reciclados, dispensador metálico de papeles de seda de celulosa pura, dispensador metálico de sabanitas médicas de papel de celulosa pura y materiales reciclados
The penalties provided for must be effective, proportionate and dissuasivetmClass tmClass
Limpieza higiénica [baños]
Where is the wound you earned trying to save my wife?tmClass tmClass
Y me di cuenta que estás comprando el papel higiénico de una sola capa.
I never loved my husband, if that' s what you' re wondering aboutOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Material para apósitos,En particular compresas, Emplastos, Bastoncillos de algodón, Paños abdominales, Tampones higiénicos
You love music, and you made the kids love ittmClass tmClass
En la página # de la # se indica que el porcentaje de la población de la República Democrática del Congo que utiliza los diversos sistemas de evacuación de aguas servidas considerados higiénicos (alcantarillas, cunetas para las aguas llovedizas, pozos negros) era apenas del # % en todo el país y correspondía principalmente a las familias más ricas
The tax advantages granted by the Qualifying Companies regime are not related to investments, to job creation or to specific projectsMultiUn MultiUn
Productos higiénicos basados en productos de tocador para hombres y animales
We are bumpin ' bellies; do you hear me?tmClass tmClass
En respuesta a sus preguntas, se indicó a la Comisión Consultiva que la ONUCI había adquirido equipos de paneles solares, módulos de suministro de energía y sistemas de calentamiento de agua como parte de las instalaciones higiénicas que se instalarían en la base logística integrada de Yopougon.
Grandpa' s restaurantUN-2 UN-2
— Otros productos: papel higiénico, pañuelos y toallas de papel, paños higiénicos, algodón, tapones de algodón, pañales, esponjas de baño, etc.
The administrative expenses for the Licence Fee Program, now "The CTCPF enables an managing an additional $50 million, dropped to increase in the broadcast a very low 2.3% of its total budget.EurLex-2 EurLex-2
Productos higiénicos (que no sean para aplicaciones médicas) de papel y/o celulosa, en particular pañales, pañales braguita, braguitas y protectores para bebés
They consider that a material error of facttmClass tmClass
Venta al por mayor y servicios de venta al por menor, también a través de Internet, de productos farmacéuticos y veterinarios, productos higiénicos para uso médico, sustancias dietéticas para uso médico, complementos nutricionales para uso médico, complementos alimenticios dietéticos, complementos alimenticios que no sean para uso médico
whereas provision should be made for such dismissal ot be prohibitedtmClass tmClass
Suena a un rollo de papel higiénico.
Yeah, it' s not too serious now, huh?It doesn' t call for an operation?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Arroz seco, de grano entero, de las variedades de grano corto tipo japónica Bahía o Bomba, categoría extra y almacenado en condiciones higiénicas.
Impertinent, and a coward to bootEurLex-2 EurLex-2
Soluciones higiénicas de piedras preciosas en el ámbito del wellness
Trevaclyn was studied in four main studies in patients with hypercholesterolaemia or mixed dyslipidaemiatmClass tmClass
Equipos de depósitos para la aplicación de productos médicos e higiénicos como estaciones de aclarado de ojos, expendedores de tiritas, aparatos de desinfección de manos
I can' t.My mom saidtmClass tmClass
Badin es uno de los distritos más afectados y las lluvias que no cesan desde hace casi un mes han perjudicado a casi el 68 % de los habitantes de la zona, aproximadamente 1 420 000, que sobreviven en condiciones humanitarias e higiénicas insostenibles.
Yeah, I already checkednot-set not-set
Los locales de enseñanza deben tener servicios higiénicos y de saneamiento adecuados, y deberán impartirse cursos de higiene y de preparación para la vida, además de proveerse servicios de salud y alimentación
The excessive deficit procedure (EDP) under Article #, as clarified by Council Regulation (EC) No #/# of # July # on speeding up and clarifying the implementation of the excessive deficit procedure (which is part of the Stability and Growth Pact), provides for a decision on the existence of an excessive deficitMultiUn MultiUn
Realicé una buena inspección del lugar, desde el punto de vista higiénico.
Having regard to the Treaty on European Union, and in particular Article # thereofLiterature Literature
Organización de la subcontratación externa de servicios higiénicos, servicios de catering, mantenimiento de paisajes y terrenos
The father you lovetmClass tmClass
209 sinne gevind in 4 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.