hipóstilo oor Engels
hipóstilo
Vertalings in die woordeboek Spaans - Engels
hypostyle
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
La plaza, según el proyecto inicial de Gaudí, tenía que recoger el agua de lluvia que, convenientemente canalizada por las columnas de la sala hipóstila, iba a parar a un inmenso depósito de 12.000 metros cúbicos (cerrado al público).
I couldn' t come up with an alternative.You can go to prison for life for kidnappingCommon crawl Common crawl
Era un inmenso vestíbulo hipóstilo de estilo oriental al que se accedía por el lateral orientado al este.
There was a nurse there when i got back.He had been in the surgery with herLiterature Literature
En el hipóstilo le explicó la significación de los mapas geográficos y las pizarras estadísticas.
I guess I' il have to carry him a few rounds before he dropsLiterature Literature
Esta escalinata conduce a la Sala Hipóstila, que habría servido de mercado de la urbanización, hecha con grandes columnas de orden dórico.
Look outside your cloisterWikiMatrix WikiMatrix
Había aprendido que cada uno de los ojos representados en la sala hipóstila estaba incrustado con ónice.
Now I call this the impressive contingentLiterature Literature
Por fin llegamos al Gran Patio Central que conducía a la sala hipóstila donde Akhenatón había cantado su himno.
Structure of reports and messages as laid down in Annexes I, # and # when forwarded by Member States to the NEAFCSecretariatLiterature Literature
Un templo dedicado a Seti I, del cual sólo quedan los cimientos, estaba a la derecha de la sala hipóstila.
The pills are ironWikiMatrix WikiMatrix
En el caso de Luxor, los soberanos añadieron patios y salas hipóstilas como indicadores de su apoyo y mecenazgo.
Make up to # ml with the # M hydrochloric acid solution and mix thoroughly. These solutions contain, respectivelyLiterature Literature
La Biblioteca Nacional ofrece normalmente, salvo en periodos de montaje, dos exposiciones en exhibición: una en la Sala Recoletos y otra en la Sala Hipóstila.
EEC TYPE APPROVALCommon crawl Common crawl
Hasta que llegué a la Sala Hipóstila del Trono.
Shut it downLiterature Literature
La mezquita tenía un patio hipóstilo convencio nal, típico de las mezquitas primitivas.
Speaker, while we agree with this statement, before I give unanimous consent, the House cannot allow more lawyers and judges to decide on our behalfLiterature Literature
La Description de l'Égypte del siglo XIX mostraba una edificación hipóstila cuadrada con cinco pasillos paralelos y una cúpula.
It' s not gonna happen againWikiMatrix WikiMatrix
En el medio del parque se puede admirar un dragón de cerámica, además que las escaleras que llevan a la Sala Hipóstila, una selva de 86 columnas que sustentan una plataforma, concebida originariamente para ser un mercado y rodeada por bancos que recuerdan la forma de serpiente dibujada por Josep Maria Jujol, hoy punto de observación privilegiado para observar la ciudad de abajo.
You look sideways at them...... they kill you!Common crawl Common crawl
Ésta se encontraba en el extremo oriental de la sala hipóstila, a unos sesenta metros de la entrada del templo.
Makes people uncomfortableLiterature Literature
Originalmente, sala hipostila construida con un fin puramente secular.
It' s about copyrights.It' s about real estateLiterature Literature
Desde allí pasearon por el templo hasta la sala hipóstila.
Voting record: Results of votes, ItemLiterature Literature
En lugar de hacer del santuario una sala hipóstila, como se hizo en Iraq, lo dividieron en tres pasillos.
Well, the convulsions have stoppedWikiMatrix WikiMatrix
Con apoyo de la NEH, los estudiosos estadounidenses trabajan con colegas del extranjero en diversos proyectos, como la creación de un “Archivo de las Lenguas Indígenas de América Latina” basado en la Web y la documentación, el estudio, la conservación y la publicación de las inscripciones y relieves de la Gran Sala Hipostila del templo de Amón-Ra en Karnak en Luxor (Egipto).
Twelve years ago, all that was here were ruins: a mountain of twisted steel and the remains of boats,... the remains of warUN-2 UN-2
Detrás de una sala hipóstila a la que se accedía por dos grandes atrios, se construyó no un santuario, sino siete.
So we' re not looking for an assassin posing as a thrill- seekerLiterature Literature
Ese espacio desemboca en un patio y una sala hipóstila que lleva finalmente al santuario propiamente dicho.
The sea is mineLiterature Literature
—Dentro hay una construcción nueva extraordinaria, la Sala Hipóstila.
Your boyfriend called againLiterature Literature
Gran Sala Hipóstila de Karnak, pared interior de la muralla sur.
Having regard to the proposal submitted by the CommissionLiterature Literature
Cruzó la sala hipóstila, pues el templo había sido construido siguiendo el plano del de Karnak.
You don' t understand it yetLiterature Literature
Del conjunto del parque destaca la escalinata de entrada, dispuesta simétricamente alrededor de una escultura de salamandra —o dragón— que se ha convertido en el emblema del parque y uno de los más reconocibles de la ciudad, y que forma parte de un conjunto de tres fuentes con elementos escultóricos que representan los Países Catalanes (Cataluña norte, francesa, y Cataluña sur, española). Por encima de esta escalinata se sitúa una Sala Hipóstila y una plaza o teatro griego, donde destaca un banco corrido decorado con cerámica de trencadís, obra de Josep Maria Jujol.
I think I should tell the House that we had another speaker lined up who has been detained at a meeting and is unable to be with usWikiMatrix WikiMatrix
Volvieron a la sala hipóstila y se separaron.
You don' t have to come if you don' t want toLiterature Literature
206 sinne gevind in 7 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.