hormigón de cemento Portland oor Engels
hormigón de cemento Portland
Vertalings in die woordeboek Spaans - Engels
PCC
Portland cement concrete
portland cement concrete
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Los firmes de hormigón (específicamente, hormigón de cemento Portland) se crean usando una mezcla de cemento Portland, grava, arena y agua.
You mind if I check my e- mail?WikiMatrix WikiMatrix
Cemento, cemento Portland, cemento de alto horno, cemento Portland de piedra caliza, cemento Portland siderúrgico, cemento Portland de puzolana, cemento para hormigón proyectado, cemento fino
Go back to Kyoko and get her to wear this space suit!tmClass tmClass
Cemento, cemento Portland, cemento de alto horno, cemento Portland de piedra caliza, cemento Portland siderúrgico, cemento Portland de puzolana, cemento para hormigón proyectado, materiales de construcción para inyección, cemento fino
I' ve had experience in this sort of thing.I know what I' m doingtmClass tmClass
Proceso de fabricación para producir aditivos pozzolánicos para cemento de portland u hormigón
Failure to firetmClass tmClass
Encontraron restos de cemento Portland usado en la mezcla de hormigón.
Confidential treatment of the identity of the interested party submitting the comments may be requested in writing, stating the reasons for the requestOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Materiales de construcción no metálicos, en concreto, aditivos para el hormigón, en concreto, escoria metalúrgica, materiales cementosos con cualidades pozzolánicos, para su uso en aditivos en cemento de portland y hormigón
Destruction: The process by which all or most of a fluorinated greenhouse gas is permanently transformed or decomposed into one or more stable substances which are not fluorinated greenhouse gasestmClass tmClass
Cuatro mezclas de hormigón se hicieron incorporando 5, 10, y el 15% de SF, como adición al cemento Portland.
Common: Depression Feeling dizzy Headache Sore throat Blocked or stuffy nose Diarrhoea Itching Back or muscle pain Feeling tired Redness of the injection site Inflammation of tissue under the skinscielo-abstract scielo-abstract
Seguramente soy el único ser vivo que se extasía con el hormigón para el asfalto y el cemento de Portland.
She' s #, for God' s sakesLiterature Literature
Los fabricantes de cemento Portland hicieron uso de su posición dominante sobre los fabricantes de hormigón para impedirles comprar cemento energéticamente modificado, bajo amenaza de interrumpir las entregas.
How far is it to Largo?EurLex-2 EurLex-2
El presente artículo se centra en la valorización de las cenizas de lodo de depuradora adicionadas en bloques de hormigón prefabricados, por tanto, en una matriz a base de cemento Portland con características particulares (consistencia seca).
Ages and ages, just watin for the Runtscielo-abstract scielo-abstract
Se presentan las comparaciones en resistencia a compresión a edades de 3, 7, 28 y 101 días (según NTC-673); durabilidad y análisis petrográficos entre hormigones de 28 MPa de diseño, hechos con cemento Pórtland tipo I y áridos de cinco canteras diferentes de los alrededores de Medellín (rocas ígneas, metamórficas y depósitos aluviales).
How' s it going, Cherie?scielo-abstract scielo-abstract
Los marcadores duraderos y con alta reflectancia se pueden aplicar sobre asfalto y superficies de hormigón de cemento Portland.
Bio- weapons expert during the warParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
El objetivo de esta investigación fue evaluar la utilización de esta fibra sintética como material de refuerzo para hormigón de cemento Portland.
With a zipper for quick removalParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Hormigón: Material estructural producido mezclando material de cementación (como el cemento pórtland) con agregados (como arena y grava) con suficiente agua y aditivos para que el cemento fragüe y una toda la masa.
In some cases it may be advantageous to line the tank). After two hours, place the plate carefully in the tank and allow the solvent to ascend to aboutone half to two thirds of the height of the plateUN-2 UN-2
El uso del hormigón de cemento Portland como material de revestimiento ofrece a los diseñadores otra opción que puede proporcionar un buen rendimiento y ser rentable en ciertas condiciones.
Okay, see ya after schoolParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Se añade al hormigón de cemento Pórtland para mejorar las propiedades del hormigón, como la resistencia a la compresión, la fuerza de adhesión y la resistencia a la abrasión.
Language of the case: SpanishParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Hormigón producido de cemento Portland es uno de los más versátiles materiales de construcción disponibles en el mundo.
But this seems to be what it wantsParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
El objetivo principal de este trabajo es estudiar la viabilidad de utilizar el polvo obtenido a partir de residuos orgánicos para substituir parte del cemento Portland en la producción del hormigón.
once you set foot on that boat, youre in the navy, friendscielo-abstract scielo-abstract
Los resultados del proyecto, que también se encuentran disponibles a través de los ensayos de demostración, han probado que puede obtenerse nuevo cemento con propiedades equivalentes a partir de cemento portland previamente hidratado, y todos los componentes del resto del hormigón pueden reciclarse para obtener un mortero CLC de excelente calidad.
In general, I should like to ask the Commission to give an extra boost to technology which should make intelligent road and traffic control systems possible.cordis cordis
Trabajos de construcción especializados relacionados con el hormigonado, el vertido de hormigón y otros trabajos de hormigón, incluido el cemento portland y el asfalto, en obras de construcción.
But I think it' s time for you to move on and start over for yourselfParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
El producto se ha concebido para mezclas de hormigón que contienen cemento Portland (CEM I).
Pursuant to Article # of the Treaty, those subject, to safeguard requirements shall notify the authorities of the Member State concerned of any communications they make to the Commission pursuant to that ArticleParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Escribió/editó Diseño y Control de las Mezclas de Cemento, Morteros y Rejuntes de Cemento, Terminación de Hormigón con Color y Textura, Innovaciones en la Fabricación de Cemento Portland, Manual de Albañilería de Hormigón, y Materiales Integrados y Prácticas de Construcción para Pavimentos de Hormigón.
And if you' re not a patient, you can call me BernardParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Se realizaron hormigones con diferentes porcentajes de reemplazo de cemento por adiciones, en algunos casos con cementos ternarios, y hormigones de control utilizando solo cemento Portland normal, evaluando en cada caso la influencia de dichas variantes en las propiedades estudiadas.
You' re a naughty boy!ParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Se estudia el efecto de la extensión del tiempo de curado y exposición a una fuente con cloruros en el transporte de dichos iones a través de hormigones con 100% de cemento Portland (OPC) y con cemento ternario compuesto por 64% OPC, 30% escorias de alto horno (BFS) y 6% fíller calizo (LF).
That' s a fine example you' re setting for Paula!ParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Se estudia el efecto de la extensión del tiempo de curado y exposición a una fuente con cloruros en el transporte de dichos iones a través de hormigones con 100% de cemento Portland (OPC) y con cemento ternario compuesto por 64% OPC, 30% escorias de alto horno (BFS) y 6% fíller calizo (LF).
Did you tell him we didn' t blame him?ParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
76 sinne gevind in 19 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.