horripilante oor Engels
horripilante
Vertalings in die woordeboek Spaans - Engels
grisly
en
horrifyingly repellent; terrifying, gruesome
Recuerdas que las compañías de telecomunicaciones tienen una horripilante reputación sobre su servicio.
You recall that telecom companies have a grisly reputation for service.
ghastly
en
horrifyingly shocking
Ahora pertenece a horripilantes buhoneros como ese tipo del Amstrad.
Now it belongs to ghastly barrow-boys like this Amstrad fellow.
creepy
Sabes, en realidad es un tanto dulce a su propio modo manipulativo y horripilante.
You know, it's actually kinda sweet in its own manipulative, creepy way.
En 12 vertalings meer. Besonderhede is ter wille van die beknoptheid verborge
horrifying · eerie · lurid · hairy · hideous · terrifying · blood-curdling · hair-raising · harrowing · gruesome · horrific · bloodcurdling
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Su ejército se llamaba de un modo enteramente horripilante.
I am trying to find out where they keep their money!Literature Literature
Puede trazar una línea directa entre el horripilante suceso del año 73 y el heroico reto de 1942.
Let me talk to ChaseLiterature Literature
Escribió: «Es como un sueño horripilante concebido por alguien con una imaginación demasiado exuberante».
I' m overworked.I need you in my firmLiterature Literature
Sí, el registro de sufrimiento, crueldad y derramamiento de sangre causado o bendecido por la religión falsa es horripilante.
Tell me one thingjw2019 jw2019
A muchas personas les hubiese parecido un país horripilante y de pesadilla esta tierra poblada por mangles.
About a third of the married men claim at least one experienceLiterature Literature
Todos estábamos disfrutando del viaje, y ahora nuestro abad ha muerto, asesinado de una manera horripilante...
I' m not terribly comfortable with you working closely with this woman.- What?Literature Literature
Bueno, no fue como un champú horripilante
I think this is going greatopensubtitles2 opensubtitles2
Esta patrullado por una raza de soldados horripilantes conocidos como Orcos.
Come on now, DooleyOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
No quería ni imaginarse algunos de los horripilantes casos que aquel hombre debía tener en su agenda.
I need clarification about the night Guy Banister beat you over the headLiterature Literature
El origen de su segunda fobia, la horripilante conclusión de la primera.
And where are they?!Literature Literature
—¿Podrás resolver este horripilante crimen, Macsherlock?
Yes. on all countsLiterature Literature
Su horripilante nacimiento es un hecho posible, al igual que su crianza.
Look here, go and stuff yourselfLiterature Literature
Alguien me ama San Valentín pasó como cualquier otro sábado de invierno, lo cual de por sí ya era bastante horripilante.
You' re going to like him, reallyLiterature Literature
¿De un oscuro y horripilante lugar con creaturas encantadas?
Now that is one bad man, he drowned the woman Ann Lively in the lakeOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Los que retroceden ante la idea de tan terrible conflicto deben pensar acerca de las horripilantes guerras de los últimos años, a las cuales tanta gente dio apoyo físico o moral.
This is bullshit!jw2019 jw2019
Teejay podría contarte algunas anécdotas horripilantes.
I would have done anything for tina...' cause all I ever wanted was for her to like me... but I let her down when she needed me the mostLiterature Literature
No fue algo tan aterrador ni horripilante como se supone.
A human rights dialogue is not being sought with Belarus; however, I believe that not only the human rights defenders in that country, but also the EU are interested in this.Literature Literature
Muchas de las estatuas eran tan horripilantes que bastaba con mirarlas para que te empezaran a temblar las rodillas.
I feel so optimisticLiterature Literature
Atraparían al traidor de inmediato y le darían una muerte horripilante.
Do I need to staple a reminder to your forehead?Literature Literature
Antes de que despertara, señora, su marido me honró al pensar que mi cara era una horripilante cabeza
You know as well as I do, he' il kill againopensubtitles2 opensubtitles2
Vale, querías ver el granero horripilante.
Failure to fireOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Varios soldados imperiales se apartaron a tiempo para esquivar el horripilante proyectil.
It' s physics, dear, don' t take any noticeLiterature Literature
Lo que los saqueadores habían hecho era horripilante, tuvo que ser Plug-eye.
It would make me a party to... a murderLiterature Literature
Aquel hombre horripilante... allá
In order to distinguish between the MRLs referred to in recital # and the MRLs mentioned in recital #, it is appropriate to divide Annex # into several partsopensubtitles2 opensubtitles2
Aquí aparecía una idea horripilante, la idea de algún espiritista vindicativo.
It took six hours to get up here in that flipping contraptionLiterature Literature
208 sinne gevind in 5 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.