ices oor Engels
ices
Vertalings in die woordeboek Spaans - Engels
Informal second-person singular (tú) present subjunctive form of izar.
Informal second-person singular (tú) negative imperative form of izar.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
- mensaje al pasar de una división CIEM a otra: «ICES»,
It' s you, JackEurLex-2 EurLex-2
- mensaje al pasar de una división CIEM a otra: "ICES",
Neither do most boysEurLex-2 EurLex-2
El comité científico y económico de la Comisión está evaluando ahora el dictamen del ICES, y emitirá su opinión el 11 de noviembre.
I' il buy you a drinkcordis cordis
La noche de The Man Cave había necesitado los long island ices teas para poder actuar.
some poor sods gonna catch a packetLiterature Literature
Científicos del Consejo Internacional para la Exploración del Mar (ICES) están presionando para conseguir que se reduzca la presión pesquera sobre determinadas especies en Europa, y recomiendan prohibir las capturas de bacalao en el Mar del Norte, Mar de Irlanda y el oeste de Escocia.
I' m right here, Prokcordis cordis
Al finalizar el proyecto, se podrá acceder a los datos obtenidos en las observaciones de campo y a los resultados sobre los modelos - cotejados por el Consejo Internacional para la Exploración del mar (ICES).
Clause # sets workers' rates of pay for the new agreementcordis cordis
Por lo tanto, insto a esta Cámara a aceptar las enmiendas presentadas por el Grupo UEN y otras al informe Stevenson, y en concreto a apoyar la enmienda 20 que pide que se conserve el box irlandés por un período de 10 años, con una revisión por parte del ICES y del STECF al final de dicho período, para decidir si la política de acceso restringido ha ayudado a cumplir los objetivos del plan de recuperación del bacalao en la reconstrucción de unas reservas de pescado blanco muy deterioradas.
If you open that puss again, I' il shove my foot in itEuroparl8 Europarl8
- mensaje al pasar de una división CIEM a otra: «ICES»,
The rules of origin set out in Notes # and # of Appendix II(a) to Annex # to Decision No #/# shall apply until # June # instead of the rulesof origin set out in Appendix # to Annex # to that DecisionEurLex-2 EurLex-2
Grupo 2 Los valores indicados en el cuadro corresponden a los valores de la última versión del dictamen especial del CIEM titulado «EU request to ICES to provide FMSY ranges for selected North Sea and Baltic Sea stocks» (solicitud de la UE al CIEM relativa a la presentación de intervalos FRMS para determinadas poblaciones del mar Báltico y del mar del Norte). Cigala (unidad funcional - UF) Intervalo de mortalidad por pesca objetivo compatible con la consecución del rendimiento máximo sostenible (FRMS) (índice de capturas) Columna A División IIIa, UF 3 y 4 FRMS inferior-FRMS Farn Deeps, UF 6 FRMS inferior-FRMS Fladen Ground, UF 7 FRMS inferior-FRMS Firth of Forth, UF 8 FRMS inferior-FRMS Moray Firth, UF 9 FRMS inferior-FRMS
Having regard to the proposal submitted by the Commissionnot-set not-set
En realidad, los principios que nosotros recordamos que se deben tener en cuenta en esta nueva estrategia de protección del medio marino son el principio de cautela, el principio de "quien contamina paga", el concepto claro de sostenibilidad, un enfoque integrado de gestión del medio marino, tanto en el litoral como en mar abierto, una evaluación ambiental estratégica, un enfoque regional que tenga en cuenta la diversidad de situaciones y que se tengan en cuenta, aunque no como sustitutos, todas aquellas iniciativas internacionales adecuadas que ya existen como OSPAR, HELCOM, ICES, etc. El concepto de pesca sostenible y la interacción entre la pesca y las aves marinas, el equilibrio entre la población de peces, el esfuerzo pesquero y el medio ambiente creemos que son imprescindibles.
the definition of a communication infrastructure for each type of exchange of data and information between vehicle and vehicle, between vehicle and infrastructure and between infrastructure and infrastructureEuroparl8 Europarl8
David Griffith, secretario general del ICES, señaló que 'no hay aún indicios claros de la recuperación de las reservas de bacalao en el Mar del Norte, Mar de Irlanda y el oeste de Escocia.
Even if they lose this gamecordis cordis
- mensaje al pasar de una división CIEM a otras: «ICES»;
He keeps rubbing his eyes every few minutes, right?EurLex-2 EurLex-2
por ejemplo, IO: ICES
Why don' t you use them?Eurlex2019 Eurlex2019
Por ejemplo, IO: ICES.
The methods of making such reference shall be laid down by Member StatesEurLex-2 EurLex-2
Por lo que respecta, específicamente, a la zona de pesca VII a definida por el Consejo Internacional para la Explotación del Mar (ICES) (27) y a los dos Estados miembros que interesan a efectos de las presentes conclusiones, la clave de reparto -fijada en el Anexo II del Reglamento no 172/83, y derivada de la proporción entre las respectivas cuotas para 1982 y la parte comunitaria del TAC- era, en el caso de Irlanda, del 46,67 % para el bacalao y del 39,625 % para el merlán; al Reino Unido le correspondían el 42,67 % de los recursos disponibles de bacalao y el 52,83 % de los de merlán.
Take him to the dungeon!EurLex-2 EurLex-2
EL ICES ha pedido la veda completa de la pesca del bacalao en el este y que se reduzca en un 50% la cuota de capturas en el oeste.
Rodrigo is the lady' s mancordis cordis
Está previsto que el grupo de trabajo pertinente del ICES presente su informe en mayo de 2001.
THE REPUBLIC OF HUNGARYEurLex-2 EurLex-2
— mensaje al pasar de una división CIEM a otra: «ICES»,
He knows very well that most of us, except for one, ran on a platform associated with a partyEurLex-2 EurLex-2
-mensaje en el momento que cambie de una división CIEM a otra : ICES,
The Commission considers that the PSR form and its annexes request all the essential information for the annual evaluation process leading to the granting of support for the following yearEurLex-2 EurLex-2
Por otro lado, a nivel europeo, la Agencia Europea de Medio Ambiente y el ICES (Consejo internacional para la exploración del mar), participan en actividades de evaluación.
The patient then has the false perception of the existence of two distinct worlds, the real world and the world inside a mirrorEurLex-2 EurLex-2
Por lo tanto, creo que una reducción gradual de los TAC y los esfuerzos pesqueros hasta que se cumplan los niveles previstos, como aconseja el ICES, es un buen equilibrio a este respecto.
The Council has disappointed us: so far it has not decided anything at all; it is behaving like a broody ox.Europarl8 Europarl8
Considerando que el Consejo Internacional para la Exploración del Mar (ICES) identifica cuatro tipos de poblaciones de lubina: 1) mar Celta/canal de la Mancha/mar del Norte; 2) golfo de Vizcaya; 3) aguas occidentales de la península ibérica; 4) aguas occidentales de Escocia/Irlanda;
Ray, why don' t you say grace?EurLex-2 EurLex-2
Los Estados miembros indicarán el caladero (por ejemplo, la zona ICES, CGPM, GSA, NAFO, etc.).
Lower your head, your headEurlex2019 Eurlex2019
206 sinne gevind in 8 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.