identificador único del buque oor Engels
identificador único del buque
Vertalings in die woordeboek Spaans - Engels
UVI
unique vessel identifier
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
El resto de los datos identificativos, como el identificador único del buque o el número de viaje, son referencias secundarias.
The animal should not be over-hydrated prior to administrationEurlex2019 Eurlex2019
El resto de los datos identificativos como, por ejemplo, el identificador único del buque o el número de viaje, son referencias secundarias
Talked all nightoj4 oj4
El resto de los datos identificativos como, por ejemplo, el identificador único del buque o el número de viaje, son referencias secundarias.
He uses rockets as weaponsEurLex-2 EurLex-2
Acoge con beneplácito también el acuerdo de que el número de identificación de buque de la Organización Marítima Internacional se utilice como identificador único del buque en la primera fase del Registro Mundial de Buques de Pesca, Transporte Refrigerado y Suministro, así como el hecho de que varios arreglos y organizaciones regionales de ordenación pesquera hayan dispuesto que el número de la Organización Marítima Internacional sea obligatorio para todos los buques aptos que faenen en sus zonas de convenio, y alienta a los arreglos y las organizaciones regionales de ordenación pesquera que aún no hayan adoptado tal disposición a que lo hagan;
Here' s the thing, I' m off the case, but you' re notUN-2 UN-2
Acoge con beneplácito también el acuerdo de que el número de identificación de buque de la Organización Marítima Internacional se utilice como identificador único del buque en la primera fase del Registro Mundial de Buques de Pesca, Transporte Refrigerado y Suministro, así como el hecho de que varios arreglos y organizaciones regionales de ordenación pesquera hayan dispuesto que el número de la Organización Marítima Internacional sea obligatorio para todos los buques aptos que faenen en sus zonas de convenio, y alienta a los arreglos y las organizaciones regionales de ordenación pesquera que aún no hayan adoptado tal disposición a que lo hagan;
Probably be a good idea if you went home, KathyUN-2 UN-2
tomar nota del puerto de matrícula, nombre y dirección del armador (así como del operador y del armador beneficiario, si son distintos del armador), consignatario y capitán del buque, así como del identificador único de la empresa y del armador registrado, si están disponibles; y
She always wore a new silk dressnot-set not-set
tomar nota del puerto de matrícula, nombre y dirección del armador (así como del operador y del armador beneficiario, si son distintos del armador), consignatario y capitán del buque, así como del identificador único de la empresa y del armador registrado, si están disponibles, y
I' m going to need you to sit this one outEurLex-2 EurLex-2
e) tomar nota del puerto de matrícula, nombre y dirección del armador (así como del operador y del armador beneficiario, si son distintos del armador), consignatario y capitán del buque, así como del identificador único de la empresa y del armador registrado, si están disponibles, y
If you think I' m staying in a lead- lined nissan hut with you and Grandad and a chemical khazi you' ve got another think comingEurlex2019 Eurlex2019
e) tomar nota del puerto de matrícula, nombre y dirección del armador (así como del operador y del armador beneficiario, si son distintos del armador), consignatario y capitán del buque, así como del identificador único de la empresa y del armador registrado, si están disponibles; y
Starling:I thought you were smarter than thatEurLex-2 EurLex-2
El Comité reconoció la necesidad de un identificador único de buques como un componente clave del registro mundial para la identificación y el seguimiento de buques, propuesto inicialmente para buques de más de 100 toneladas de registro bruto32.
There are levels of survival we are prepared to acceptUN-2 UN-2
Algunas organizaciones regionales de ordenación de la pesca del atún describieron sus procesos de cooperación para elaborar identificadores únicos de los buques y un registro mundial de buques atuneros.
" We' re all the children "...... of the universeUN-2 UN-2
Algunas delegaciones renovaron su llamamiento en favor del establecimiento por la FAO de un registro mundial de buques con identificadores únicos de los buques, como por ejemplo números OMI.
Sorry I wasn' t there to back you upUN-2 UN-2
Se indicó también que algunas organizaciones regionales de ordenación de la pesca del atún estaban estudiando la posibilidad de crear registros similares con identificadores únicos de los buques o números OMI.
No one will find outUN-2 UN-2
La base de datos del Registro mundial proporcionará información básica de identificación sobre los buques mediante un identificador único para los buques, como el utilizado en la actualidad por la flota mercante.
Commission Regulation (EC) No # of # April # provisionally authorising the use of certain micro-organisms in feedingstuffs is to be incorporated into the AgreementUN-2 UN-2
La asignación de un identificador único del buque (IUB) a los buques en todo el mundo constituye un elemento esencial del programa; dicho identificador único se mantendrá constante a lo largo de la vida útil del buque, independientemente de cualquier cambio en relación al nombre, propietario o pabellón.
It is possible to reconcile these two.ParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
28 sinne gevind in 22 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.