idioma somalí oor Engels
idioma somalí
Vertalings in die woordeboek Spaans - Engels
Somali language
El proyecto ha impulsado, entre otras cosas, la producción de una historieta sobre el tema en idioma somalí.
The project, inter alia, produced a Somali-language cartoon on the topic.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Su idioma es el inglés, tiene conocimientos limitados del idioma somalí y lo habla con acento inglés.
Carry that around for emergencies?UN-2 UN-2
Entonces nos dijo que el nombre gerenuc viene del idioma somalí, y significa “con cuello de jirafa”.
You know, the floorboardsjw2019 jw2019
Nombres y ortografía del idioma somalí
Are you quite sure that General Gordon wasn' t on board?MultiUn MultiUn
� Afweyne es un apodo que significa “bocazas” en el idioma somalí.
Could I just go buy her something?UN-2 UN-2
El proyecto ha impulsado, entre otras cosas, la producción de una historieta sobre el tema en idioma somalí
This is your seatMultiUn MultiUn
El proyecto ha impulsado, entre otras cosas, la producción de una historieta sobre el tema en idioma somalí.
Which brings to mind the #rd ruleUN-2 UN-2
Las milicias cherámicas les alimentan y les imparten formación en el derecho cherámico y alfabetización en el idioma somalí .
I' m just...... you know, hidingUN-2 UN-2
Las milicias cherámicas les alimentan y les imparten formación en el derecho cherámico y alfabetización en el idioma somalí
stop it, okay stop itMultiUn MultiUn
También hay muchos foros y sitios de charla en idioma somalí, algunos de ellos gestionados abiertamente por partidarios de grupos armados.
performed by aircraft for the transport of passengers or passengers and cargo and/or mailfor remuneration, in such a manner that seats are available on each flight for individual purchase by consumers either directly from the air carrier or from its authorized agentsUN-2 UN-2
También hay muchos foros y sitios de charla en idioma somalí, algunos de ellos gestionados abiertamente por partidarios de grupos armados
Please, if you' il just give me half a secondMultiUn MultiUn
A este respecto, debe adoptar medidas eficaces para difundir ampliamente el Pacto y sus dos Protocolos en los idiomas somalí y afar.
In the supineness of her conscience she even took her repugnance towards her husband for aspirations towards her lover, the burning of hate for the warmth of tenderness;UN-2 UN-2
· La organización de simposios para la normalización de las expresiones más utilizadas por los medios de comunicación en los idiomas somalí y afar;
If at the end of that period no reply to the complaint has been received, this shall be deemed to constitute an implied decision rejecting it, against which an appeal may be lodged under paragraphUN-2 UN-2
El Código penal y el Código de procedimiento penal siguen en gran medida sin haber sido actualizados desde 1960 y no están disponibles en idioma somalí.
Just to kill Bijou?UN-2 UN-2
Los expertos necesitarían tener la experiencia apropiada en el enjuiciamiento de causas penales serias, conocer el sistema judicial de Somalia e, idealmente, tener conocimientos del idioma somalí.
Remain united; forget your quarrels; cultivate friendshipUN-2 UN-2
La dotación de personal civil incluye 52 miembros del personal de contratación local e internacional, así como 45 Auxiliares de Idioma somalí que prestan apoyo a la Misión.
Our rapporteur has given us an extremely good basis. The ELDR Group will stick to her original 'no-amendment' line.UN-2 UN-2
Se espera que el proyecto final de la Constitución prohíba la práctica de la mutilación genital femenina, ya que el actual proyecto en idioma somalí solo proscribe la circuncisión faraónica.
The statistics are there to prove that all across the resource sector and many othersUN-2 UN-2
El idioma escrito somalí se formalizó en
Moreover, to further ensure the legality of investigations in practice and make the Office’s procedures more transparent, the new version of the OLAF manual of procedures includes a body of administrative rules (which could be developed further separately from the current manualMultiUn MultiUn
Hirsi Ali habla 6 idiomas: inglés, somalí, árabe, swahili, amhárico y neerlandés.
Now, get me a blanket and you can go back to bedWikiMatrix WikiMatrix
El idioma escrito somalí se formalizó en 1972.
Mr President, I would like to say that I am opposed to the proposal from Mrs Boogerd-Quaak to refer this back.UN-2 UN-2
Como el sentimiento nacionalista creció, y dado que el idioma somalí había perdido su sistema antiguo de escritura, la adopción de un sistema de escritura universal del idioma somalí se convirtió en un importante tema de discusión.
MESSAGE FROM TELEFILM CANADA'S EXECUTIVE DIRECTOR The CTCPF's Equity Investment Program (EIP) builds upon the success of Telefilm Canada's Broadcast Fund and benefits from Telefilm's 30 years of developing and promoting the independent film and television industry.WikiMatrix WikiMatrix
Nuestro idioma, el somalí, no tuvo escritura hasta 1973, de modo que no aprendimos a leer y a escribir.
I' m disappointed, Auggie.Checkmate in three? You should' ve seen it comingLiterature Literature
—preguntó Taj a Mauza, que hablaba infinidad de idiomas: etíope, somalí, sirio, albano y hasta un poco de turco.
A very ripe oneLiterature Literature
218 sinne gevind in 18 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.