idioma siciliano oor Engels
idioma siciliano
Vertalings in die woordeboek Spaans - Engels
Sicilian language
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
En 1884 formaba parte de la compañía de marionetas de Michele Insanguine, y en 1899 ya actuaba en la formación teatral de Giovanni Grasso, cuyos actores actuaban únicamente en idioma siciliano.
It' il arrive within # arnsWikiMatrix WikiMatrix
Otros grupos minoritarios con lenguajes parcialmente oficiales incluyen la minoría de habla francesa en la región del Valle d'Aosta; los sardos, los sicilianos, el idioma ladino en las montañas dolomitas y el Catalán en el Alguer.
It smells like... burnt rubberCommon crawl Common crawl
Aprende el idioma Sicilian real (lenguaje popular, expresiones idiomáticas, etc.) como lo usan los hablantes nativos comunes.
That would be conjectureParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Los siracusenses hablan el idioma siciliano.
What do you think will happen?ParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Páginas en la categoría «Idioma siciliano»
Abacavir is primarily metabolised by the liver with approximately # % of abacavir excreted unchanged in the urineParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
¡Nuevo!!: Ñ e Idioma siciliano · Ver más »
However, the intervention agency may designate other warehouses to make up the quantity set out in the tender, provided the tenderer agreesParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Aprender Sicilian en línea - Escribir o hablar en un intercambio de idioma Sicilian
What tlnis thing needs is wlnat we call a Brogan adjustmentParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Nombre del Idioma: Sicilian: Pantesco
Why couldn' t I wait back in the lobby with Shea and Erica?ParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Bonnoil era célebre por su soltura con el idioma y, de hecho, se sentía más cómodo hablando en siciliano que en inglés.
Where you been so long, do you like girls?Literature Literature
En invierno, apenas 15 personas viven en Ginostra, y la aldea tiene una característica más: el único medio de transporte son los burros, en el idioma siciliano «u sceccu».
No, your husband has a guestParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Nombre de Idioma ISO: Sicilian [scn]
I' m Lieutenant Collet from DCPJParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
A partir de 1995, la banda comenzó una prolífica producción de discos temáticos (concept album), donde se potenció el uso de los idiomas europeos y extra europeos al lado de la lengua siciliana y de los instrumentos musicales étnicos y electrónicos de diversas partes del mundo.
You' il be a democracy in this country?WikiMatrix WikiMatrix
Muchas veces los apellidos derivados servían para distinguir a dos miembros de una misma familia, o se modificaban por razones de idioma, como fue el caso de Lucio de Santa Colomba (siciliano), hijo de Gaspar de Santa Coloma (catalán), que vivían en el Reino de las dos Sicilias .
Exports of olive oil from the Community shall be subject to the presentation of an export licenceCommon crawl Common crawl
Encontrar compañeros de intercambio de idiomas que hablen Sicilian.
Russia-EU Summit (voteParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
SICILIANOS dice que el Comité adoptó por unanimidad la decisión que designa el español, el francés, el inglés y el ruso como sus idiomas de trabajo.
Good, find out.The fact remains that what he wrote is trueUN-2 UN-2
Sicilian: Pantesco idioma
This appropriation is intended to cover the cost of hiring and leasing the material and equipment under itemParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Una de sus partidas en Najdorf, la defensa siciliana, es una perla. Idioma: alemán.
You' re such a lovely audience, we' d like to take you home with usParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Los cuales ejercieron una ponderosa influencia sobre los malteses, introduciendo frutas cítricas y algodón, además de corromper el idioma. Invasores nórdicos de la isla de Sicilia desalojaron a los árabes en 1090, y durante los 400 años siguientes Malta estuvo bajo el dominio de los sicilianos.
Give me a numberCommon crawl Common crawl
Además, Córcega era una parte de la República de Génova hasta el 1768 y muchos corsos hablan junto con el francés el idioma corso, un dialecto de la lengua italiana, en relación con otros dialectos del sur de Italia central junto con el toscano, napolitano, siciliano y otros estrechamente relacionados con el dialecto toscano del italiano. Emigración italiana Anexo:Italianos en el mundo Inmigración en Francia Unported.
Speaker, I just asked for a commitment to implement the recommendationsWikiMatrix WikiMatrix
El maltés ha adoptado palabras de otros idiomas, incluyendo árabe, italiano, siciliano e inglés, y se escribe con el alfabeto latino estándar, por lo que es más fácil de aprender que otras lenguas semíticas.
The CAP Evaluation Strategy called for a "final" CAP evaluation, to be undertaken in Fiscal Year 2005-06.ParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Asegúrese de preguntar acerca de nuestra cocina siciliana programada regularmente y clases de idioma Italiano a la llegada!
The attacker %ParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
¡Disfruta de la hospitalidad siciliana y de la práctica extra del idioma con los habitantes del lugar!
He' s a nephew of Soraia' s... her boyfriend' sParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Si bien en Italia se utilizan otros idiomas y dialectos, como el sardo, siciliano, etc., la mayoría de los registros están escritos en Italiano con influencia de los dialectos regionales.
Aren' t we going to barricade?ParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Mi familia es italiana pero tuve que aprender el idioma en el colegio porque mis abuelos hablaban en dialecto siciliano.
You must know that the reason that I didn' t marry him...... is because I couldn' t stand to be a cause of divorceParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Además, muchos ciudadanos malteses también hablan italiano y siciliano debido a la proximidad de las regiones y los idiomas.
Malformed URL %ParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
31 sinne gevind in 16 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.