idioma suajili oor Engels
idioma suajili
Vertalings in die woordeboek Spaans - Engels
swahili language
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
(Véase también: Luo [idioma]; Suajili [idioma]; Zanzíbar)
You called out her namejw2019 jw2019
«Malaika» es una canción en idioma suajili .
It' s probably better that wayWikiMatrix WikiMatrix
El idioma más común es el idioma comorano, relacionado con idioma suajili.
Which will have to wait five weeks more.LentWikiMatrix WikiMatrix
(Véase también: Kikuyu [idioma]; Luo [idioma]; Suajili [idioma])
Actually, it' s been a blastjw2019 jw2019
(Véase también: Lhukonzo [idioma]; Luganda [idioma]; Suajili [idioma])
I hope you gonna like this, Connorjw2019 jw2019
Sin embargo, pese a estar aderezado con préstamos del árabe, el idioma suajili es muy semejante a otras lenguas bantúes.
Oh yes, of courseLiterature Literature
Colonos de idioma suajili llegaron a las islas como parte de la expansión bantú que tuvo lugar en África durante el primer milenio.
difficulty breathingWikiMatrix WikiMatrix
Es un idioma relacionado con idioma suajili, con cuatro variantes diferentes (Shingazidja, Shimwali, Shinzwani y Shimaore) que se habla en cada una de las cuatro islas.
If you are worried, talk to your doctor or pharmacistWikiMatrix WikiMatrix
Había sido hablado antes por los colonos en Kenia y Tanzania, pero la mayoría de los hablantes o todos ellos han cambiado su lengua progresivamente al idioma suajili.
Maybe I' il go for a swim, tooWikiMatrix WikiMatrix
El nombre Uhuru viene del idioma suajili y significa libertad y independencia. Uhuru móvil es el resultado de un proyecto de investigación y desarrollo iniciado en 2012 para promover la soberanía digital.
You gotta go back there and talk to that guyWikiMatrix WikiMatrix
Los titulares de los puestos también llevarán a cabo labores de interpretación y traducción del francés y el inglés a los idiomas suajili, kinyarwanda, kirundi y kiganda, y viceversa, en particular durante el examen y las entrevistas a los excombatientes y las misiones de sensibilización mediante vídeos.
It can move other objects... instantaneously across a distanceUN-2 UN-2
El 10 de mayo de 2011 representó a Noruega en el Festival de Eurovisión 2011 con la canción Haba Haba. Aunque no clasificó a la final, fue una de las canciones favoritas del concurso. Fue la primera vez que en Eurovisión se cantó en el idioma suajili.
Don' t " nothing " me, all right?WikiMatrix WikiMatrix
Para 1961 Radio Moscú transmitía también en tres idiomas africanos: amárico, suajili y hausa.
But hot damn, don' t shoot nowWikiMatrix WikiMatrix
SUAJILI (idioma)
PETER:Who' s that guy?jw2019 jw2019
El idioma nacional es el suajili y el oficial, el inglés.
You can' t shush meUN-2 UN-2
Con el tiempo, el suajili, el idioma principal aquí, fue el punto en común.
Then again, she hasn' t cracked a smile since that shark almost devoured meted2019 ted2019
A pesar de que Wikipedia está disponible en varios idiomas africanos, incluyendo suajili, yoruba, zulú y afrikáans, estas versiones están subdesarrolladas debido al escaso número de colaboradores.
What did the other part of him think?gv2019 gv2019
El suajili es el idioma que une a los pueblos".
Horikemizo : an irrigation channel .ted2019 ted2019
b) Se elaboraron vídeos, programas de radio y artículos de fondo sobre el Monumento Permanente en los seis idiomas oficiales, portugués y suajili;
They apply for China too and in the case of China they could have far-reaching, disastrous results and consequences for the whole world: life punishes latecomers!UN-2 UN-2
La MONUSCO también colaboró con las partes interesadas nacionales en la elaboración de estrategias para mejorar la seguridad en las prisiones y crear programas y manuales de capacitación uniformes para las prisiones en materia de procedimientos de seguridad básica, como manuales de orientación para los guardias de prisiones, y de traslado de reclusos, órdenes de puesto y normas internas, así como la traducción de las Reglas Nelson Mandela a los idiomas suajili y lingala; y organizó diez sesiones de capacitación sobre gestión y seguridad en las prisiones para agentes de la Policía Nacional Congolesa desplegados en las prisiones.
How did we meet, you ask?UN-2 UN-2
Hasta ahora, lo hemos creado en 14 idiomas, incluso en francés, suajili y árabe, y ahora estamos trabajando para agregar xhosa, zulú e hindi.
Do me a favour, will you?ted2019 ted2019
Él solía invitarla a las reuniones, pero ella no iba porque decía que quería escuchar el mensaje de la Biblia en kikuyu, su idioma, y no en suajili.
The aid would have been used for the restructuring of the yard and therefore in accordance with its objectivesjw2019 jw2019
Radio ONU, que transmite en los seis idiomas oficiales y en suajili y portugués, dio cobertura a los actos relacionados con el Año Internacional y la cuestión de Palestina.
Madam Speaker, just to put the record straight, the International Monetary Fund and the OECD have predicted that Canada will lead the job growth rate in the industrialized nationsUN-2 UN-2
La Constitución de Kenya reconoce, en el artículo 7, que los idiomas oficiales de Kenya son el suajili y el inglés.
You' ve reached Fish and GameUN-2 UN-2
Los idiomas oficiales son el inglés y el suajili, pero se hablan más de treinta y dos.
Oral explanations of votejw2019 jw2019
109 sinne gevind in 10 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.