ignorancia supina
abysmal ignorance
ignorancia oor Engels
ignorancia
es
Falta de conocimientos o información.
Vertalings in die woordeboek Spaans - Engels
ignorance
en
The condition of being uninformed or uneducated.
Cuanto más sabe un hombre, más descubre su ignorancia.
The more a man knows, the more he discovers his ignorance.
unawareness
stupidity
La gente que lo pensaba estaba equivocada algunas veces llena de odio, ignorancia, pero siempre equivocada.
People thinking that way were wrong sometimes hateful, usually stupid, but always, always wrong.
En 11 vertalings meer. Besonderhede is ter wille van die beknoptheid verborge
nescience · ignorant · backwardness · dark · darkness · lack of culture · folly · unknowingness · unknowing · ignorantness · lack of knowledge
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Soortgelyke frases
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
La ignorancia no es nunca una escusa
Peacekeeping radio Cineflix productions inc.opensubtitles2 opensubtitles2
Se ha dicho suficientemente que la superstición y los prejuicios se producen por ignorancia.
Do come down and see us if you' re at all lonelyLiterature Literature
Pero era demasiado tarde para aparentar ignorancia.
He sleeps so well because he' s lovedLiterature Literature
Por supuesto, ignoraba el papel de Susan en lo ocurrido y Anne no pensaba sacarlo de su ignorancia.
Motivated by political gain, the democrats have argued that the incumbent administration has been rife with corruption, soft on crimeLiterature Literature
No creo que la ignorancia sea felicidad.
Sorry we never knew youted2019 ted2019
Ello contradice una actitud extendida de culpabilización de las víctimas que atribuye el alto nivel de partos domiciliarios a las «preferencias culturales» o la «ignorancia».
You know, it looks like there are more casings up thereWHO WHO
Disculpe mi reacción, mi ignorancia, el susto y las molestias.
Inexperienced, perhaps... curious, as young men are, eager for adventureLiterature Literature
Sin embargo, ¿cómo no va a ser la más reprochable ignorancia la de creer saber lo que no se sabe?
Excuse me, I' il be right thereLiterature Literature
Era probable que su ignorancia fuese fingida.
I' m ashamed to think of what I was like when you first met me, unpolite and inky and not a good word to say to anybody!Literature Literature
Eso que la gente llama cultura no es más que una palabra fantasiosa para encubrir su ignorancia.
The potential risk for humans is unknownLiterature Literature
La ignorancia es una bendición, hijo mio.
MONET collaborating members include, F Prince (Univ Montreal), a biomechanist, who will examine changes in gait and locomotor patterns and P Imbeault (Univ Ottawa), an expert in adipose tissue biology.OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Por siglos ha habido preocupación acerca de la ‘ignorancia’ de la gente e intentos de ‘convertirlos’ para que se casen en la Iglesia, asistan a misa, hagan la comunión.
Does he come home late?jw2019 jw2019
Debemos llevar nuestro movimiento a las calles, donde el crimen y la indigencia son endémicos; a los colegios, donde los niños aprenden las lecciones equivocadas; a nuestras comunidades, donde es tremenda la pobreza y la armonía tan sólo una esperanza; a nuestras sociedades en las que persisten la discriminación y la exclusión; y lo que es más importante, a todas las mentes humanas para eliminar los males de la intolerancia y los prejuicios, de la ignorancia y el egoísmo.
You would think, if he were still here-- here and alive-- that we' d have run into him by now, wouldn' t you?UN-2 UN-2
24 Y éstos son los que tienen parte en la primera resurrección; y éstos son los que han muerto en su ignorancia, antes que Cristo viniese, no habiéndoseles declarado la a salvación .
Oh my gosh, they' re coming in!Common crawl Common crawl
Aunque el cura quiera mantenerlo en la ignorancia.
It' s about timeOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Ignorancia de la que, a su juicio, tenía la culpa la necesidad de los Mañosos de permanecer ocultos por su seguridad.
He didn' t even want to talk to FullerLiterature Literature
Está claro que el amor a la patria no es más que un misticismo chapucero basado en la ignorancia y el miedo.
They built the railroad from here to TimbuktuLiterature Literature
Podríamos desvincularnos de los dogmas que llevan a la ignorancia y la opresión.
It' s pretty wildLiterature Literature
Me enseñaron un caldero y varios tarros rebosantes de aceite, y se asombraron de mi ignorancia.
She almost delivered in my car!Literature Literature
Lo opuesto al despertar no es el mal o la ignorancia, sino lethe, dormir.
Well, then, I' il send them a little greetingLiterature Literature
El incumplimiento de las normas de origen, ¿tiene que ver principalmente con la ignorancia de estas normas, con la imposibilidad de respetarlas si se quiere exportar o con una voluntad deliberada de defraudar?
It is appropriate to provide that the tariff quotas opened by this Regulation are to be managed in accordance with those rulesEurLex-2 EurLex-2
Ya no podía refugiarse en la ignorancia, tenía que girarse y mirar.
What' s your life worth now?Answer me?Literature Literature
El barón no supo preverlo y este descuido, o esta ignorancia, tuvo que pagarlo muy caro, tanto él como todos los suyos.
Reduce to Monochrome (DitheredLiterature Literature
Pero esto no se debe a la ignorancia de los empresarios en esos países subdesarrollados.
Are you all right?Literature Literature
—Theo no esperó a su respuesta, tan acostumbrado estaba a dar por sentada su ignorancia—.
I know a few guys in L. ALiterature Literature
209 sinne gevind in 8 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.