ignorasteis
ignoran oor Engels
ignoran
Vertalings in die woordeboek Spaans - Engels
Third-person plural (ellos, ellas, also used with ustedes <sup>?</sup> ) present indicative form of ignorar.
Second-person plural (ustedes) present indicative form of ignorar.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Soortgelyke frases
ignorar
be ignorant of · benight · blank · blot out · care a hang · close out · cut · disregard · flout · give a damn · give a hang · give a hoot · have nothing to do with · hide · ignore · neglect · not know · not to know · obliterate · obscure · override · pass over · preclude · push aside · rule out · set aside · shrug off · to be ignorant of · to be unaware · to brush off · to disregard · to ignore · to not know · to overlook · turn a blind eye · veil · wave off
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Los textos escandinavos, fuera de las traducciones y adaptaciones de obras francesas, ignoran las hadas.
And then you really got the barorundi sambaLiterature Literature
Sin embargo aquellos que ignoran su propia naturaleza divina buscan sólo satisfacerse despojando humillando y asesinando a sus semejantes.
Colonel, I' m sorryOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Por lo contrario, si el proceso global es endotérmico y, si se ignoran los efectos entrópicos, será no espontáneo.
So, Im fifteen and a half. Its on a ferry crossing the Mekong River. The image lasts all the way across.Literature Literature
Además, constataba que «algunas propuestas de Reglamento contienen opciones que ignoran el marco fijado por los actos legislativos de base e incluso prevén que la delegación se ejerza durante un período indeterminado o establecen plazos muy breves para el control del Parlamento y el Consejo».
He was going to be an acrobateurlex-diff-2017 eurlex-diff-2017
Aquellos que confían en que, gracias a la igualdad formal y al paso del tiempo, los mecanismos de autorregulación funcionarán en favor del equilibrio social se equivocan, porque ignoran que la igualdad ante la ley y la igualdad de oportunidades son condiciones necesarias pero no suficientes.
The one, who kills the Ogre, will be named champion.How about himEuroparl8 Europarl8
De esta medida debería resultar un número, pero el verdadero valor de este número lo ignoran los geómetras.
Im engineering global terror conflict which is finally gonna restore order on this big blue marbleLiterature Literature
La estatal TVK y las estaciones de propiedad privada controladas por la familia o los asociados del primer ministro Hun Sen transmiten continuamente noticias y puntos de vista favorables al PPC, mientras critican o ignoran por completo a los partidos de la oposición.
Put them down carefullyhrw.org hrw.org
Los posibles beneficios de la migración —no solo económicos sino también sociales y culturales— con frecuencia se ignoran en favor de una respuesta de la justicia penal dirigida a poner fin a la migración irregular y reforzar las fronteras.
I have experience!UN-2 UN-2
El Occidente equinoccial nos manda el Favonio, que hasta los que ignoran el griego te dirán se llama Zéfiro.
You can' t die here!Literature Literature
Pero, además, los tristes tienen dos motivos para estarlo: ignoran o esperan.
You' ve been so sweet andLiterature Literature
Considerando que, en la actualidad, las evaluaciones de riesgos para la salud y el medio ambiente a escala de la Unión se limitan a evaluar cada una de las sustancias e ignoran las condiciones reales de la exposición combinada y acumulada a partir de distintas vías y distintos tipos de productos, lo que también se conoce como efecto «cóctel» o efecto «mezcla»;
For the measures listed above, Section # clarifies that the incentive effect is presumed to be present if the condition mentioned above in (ii) is fulfilledEurlex2018q4 Eurlex2018q4
Los niños lo ignoran todo y crecen felices.
Now you both received your instructions in the dressing roomOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Se ignoran los colores que fueron usados en ese escudo, ya que los documentos en el siglo 16 estaban únicamente en blanco y negro.
She saw what was going on around herWikiMatrix WikiMatrix
Cuna de los sueños que ignoran la pena.
Abu Rusdan (alias (a) Abu Thoriq, (b) Rusdjan, (c) Rusjan, (d) Rusydan, (e) Thoriquddin, (f) Thoriquiddin, (g) Thoriquidin, (h) ToriquddinLiterature Literature
Excepto cuando ignoran sus consejos médicos.
• Operating Grants (September 15, 1995)OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Deben de estar escondidos porque ignoran lo que está sucediendo.
here, i drew thisLiterature Literature
Primer motivo, basado en una interpretación errónea del artículo 4, apartado 1, letra a), del anexo VII del Estatuto de los Funcionarios en lo que se refiere a la definición de residencia habitual, dado que las decisiones impugnadas ignoran el estatuto diplomático de la esposa de la demandante durante la mayoría del período crítico de los 5 años que finalizó 6 meses antes de su entrada en funciones y porque tomaron en consideración contratos temporales que la demandante tuvo, cuando su familia regresó a su país de origen.
We have to go back.No. I won' t leave themEurlex2019 Eurlex2019
6:3: “¿O ignoran que todos nosotros los que fuimos bautizados en Cristo Jesús fuimos bautizados en su muerte?”
He used to date my cousin Idajw2019 jw2019
Lo que ignoran es que las vidas de los elfos se consumen para dar energía al escudo.
He says it' s aII overLiterature Literature
Al mismo tiempo, no obstante, en la Comisión hay muchos funcionarios que simplemente ignoran lo que dicen sus jefes.
The Office will not be introducing a general accelerated action service until the current backlog has been eliminated.Europarl8 Europarl8
—Los tuaregs todavía ignoran que poseemos buenos mosquetes —dijo Hector.
Nothing is in our hands anymoreLiterature Literature
El Líbano considera que tiene el derecho y, de hecho, el deber, de plantearse por qué ciertas resoluciones internacionales se aplican mientras que otras se ignoran.
They built the railroad from here to TimbuktuUN-2 UN-2
Pero si nos ignoran y la publican igualmente, no creo que podamos hacer nada a través de los tribunales.
Oh...I can' t go on like thisOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Roy y Judy ignoran qué verán en esta visita.
Maybe an astrological sign?Literature Literature
Los campos magnéticos de la Tierra cambian lentamente, pero se ignoran las causas.
You understand my surprisejw2019 jw2019
207 sinne gevind in 11 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.