ignorasteis
ignorábamos oor Engels
ignorábamos
Vertalings in die woordeboek Spaans - Engels
First-person plural (nosotros, nosotras) imperfect indicative form of ignorar.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Soortgelyke frases
ignorar
be ignorant of · benight · blank · blot out · care a hang · close out · cut · disregard · flout · give a damn · give a hang · give a hoot · have nothing to do with · hide · ignore · neglect · not know · not to know · obliterate · obscure · override · pass over · preclude · push aside · rule out · set aside · shrug off · to be ignorant of · to be unaware · to brush off · to disregard · to ignore · to not know · to overlook · turn a blind eye · veil · wave off
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Ignorábamos qué hora era, o si era de noche.
Been a long timeLiterature Literature
Fingíamos e ignorábamos los detalles pequeños y no tan pequeños que nos recordaban a ella cada día.
I live my life trusting the LordLiterature Literature
Ignorábamos todas las cosas.
But don' t bother asking me, because the answer' s no!OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Ignorábamos su nombre.
He was prettyangry, huh?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Si nos topábamos con ellos en una fiesta, los ignorábamos.
You mean like rubber stamps?Literature Literature
Mientras permanecíamos encerradas y no osábamos afrontar la vida... ignorábamos que la primavera hubiese llegado.
whereas the President of the Republic of the Philippines, Gloria Macapagal-Arroyo, has appointed the above mentioned Melo Commission to examine the problem and a national-level police task force (Task Force Usig) to investigate the killings promptly and to prosecute the perpetratorsLiterature Literature
Diremos que ignorábamos el requisito de los tres días de antelación y quizás nos dejen salir en el avión.
Look, we' re still married, it' s still my house, and she still counts on me to do a few choresLiterature Literature
9 Y la causa de estos aprietos nuestros, o sea, el motivo por el cual no nos mandaban más fuerzas, nosotros lo ignorábamos; por tanto, nos afligimos y también nos llenamos de temor, no fuese que de algún modo los juicios de Dios descendieran sobre nuestra tierra para nuestra caída y entera destrucción.
I didn' t overmedicate himCommon crawl Common crawl
Ignorábamos que alguien como usted le acompañaría.
The Community measures necessary for the implementation of this Article, including the arrangements for implementing common activities, shall be adopted in accordance with the procedure referred to in ArticleLiterature Literature
Debía estar por regresar, a menos que tuviese otro escondite que nosotros ignorábamos.
He was hurt really badlyLiterature Literature
En San Francisco ignorábamos lo que ocurría al otro lado de la bahía, en Oakland o en Berkeley.
Leave the bloody third force to Joe, forget York Harding, and go home with PhuongLiterature Literature
Le asombraba hasta qué punto ignorábamos la mecánica que había debajo de la superficie.
One eel coming up!Literature Literature
De modo que cuando llegaron los colonizadores [europeos], nosotros sabíamos quiénes éramos, pero ignorábamos quiénes eran ellos.
The Working Group Report provides that the Wood Scheme should be aimed at companies and other operators with concrete projects falling within the strategies and work areas of the scheme and which contribute to increased value creationjw2019 jw2019
Sabíamos que Bodeen es peligroso, pero ignorábamos que estuviera armado.
What happens if I win this election?Literature Literature
Esa tierra que entregaba cosas que a menudo ignorábamos.
You could go backLiterature Literature
¿Y no teníamos razón, en su momento, cuando ignorábamos a quienes nos decían que los disidentes eran una minoría que nunca, jamás, se impondría a la ideología férrea del comunismo?
Can you describe the blazes?ProjectSyndicate ProjectSyndicate
Ignorábamos su nombre real y no sabíamos siquiera si en realidad era un hombre.
I' d like to send them into the sewer tunnel underneath the building, have them run a camera up through that trapdoor in the backLiterature Literature
Los demás huéspedes del piso eran excursionistas que estaban de paso, una casta especial que todos ignorábamos.
Shit!I hate hitting things!Literature Literature
¿Cómo ha podido pasar que, conforme al acuerdo firmado con el Gobierno de Hungría, mientras ignorábamos completamente el problema básico de las tendencias demográficas europeas, se recomendara una reducción drástica en el coste del cuidado de niños?
Ever since you joined our staff, I began to find life worth livingEuroparl8 Europarl8
Y los otros pueden interpretar nuestras palabras como síntomas de algo que quizás nosotros ignorábamos.
Over, and... goodLiterature Literature
Ignorábamos que jugar con Peter Pan era jugar con fuego.
Community comparative tests shall be carried out within the Community for the post-control of samples of basic seed, with the exception of that of hybrid or synthetic varieties, and of certified seed of fodder plants, taken during check samplingLiterature Literature
Sin duda debían ser falsas, pero nosotros lo ignorábamos.
She wasn' t supposed to be in the storeLiterature Literature
Separar los datos en grupos predefinidos puede sacar a la luz relaciones que antes ignorábamos.
I' m really pleased for youLiterature Literature
A menudo teníamos cardenales y rodillas peladas, pero ignorábamos esas insignificancias.
You did not really address the fact that this measure is hurting this class of people more than any otherLiterature Literature
Todo el tiempo pensé que si todas ignorábamos el asunto, iría desapareciendo poco a poco.
Your government scientist?Literature Literature
204 sinne gevind in 7 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.