imamato oor Engels

imamato

Vertalings in die woordeboek Spaans - Engels

imamate

naamwoord
GlosbeMT_RnD

Geskatte vertalings

Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings

voorbeelde

Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Después de la muerte de Ya'far, la comunidad chií del Islam se dividió entre los que compartían los imamíes y aquellos que creían que el imamato debía pasar a su hijo, Ismail, por quien la rama del ismailismo recoge su nombre.
Uncommon: shock Not known: immediate type allergic reactions (hypotension, angioneurotic oedema, bronchospasm, generalised skin reactions), anti-insulin antibodiesWikiMatrix WikiMatrix
Su tercer hijo Al-Muntakhab Al-Hasan reclamó el imamato, pero el último hermano grande Al-Mukhtar Al-Qasim tenía contrademandas. Al-Muntakhab murió en 936.
1996 Competition Decisions The information is provided in the language in which it was submitted by the researcher.WikiMatrix WikiMatrix
El Imamato de Futa Jallon fue uno de los últimos estados independientes en Senegambia, en las tierras altas donde el río Gambia y el río Senegal.
What are you doing here?WikiMatrix WikiMatrix
Aunque inicialmente se fundó bajo la escuela Shafi'i del Islam Sunni, las adopciones posteriores de conceptos Shi'i como la noción de Imamato por parte de los hijos y nietos de Safi-ad-din Ardabili dieron como resultado que la orden finalmente se asociara con el chiismo duodecimano.
Leave the country, or you are going to dieWikiMatrix WikiMatrix
Desde el punto de vista de los musulmanes, las precondiciones sine qua nom para el Imamato son la justicia y el conocimiento de la ley. No existen otros requisitos.
Company made her go into mandatory counseling for harassing another female employeeCommon crawl Common crawl
De hecho, quien conozca la naturaleza de los ángeles o las particularidades del Creado, sepa de ciencias naturales y música o descubra los misterios de la naturaleza, ni será digno del Imamato ni tampoco superior al jurisprudente islámico pues este último está capacitado para ostentar el liderazgo.
Action is required nowCommon crawl Common crawl
Bokar Biro Barry (o Boubacar Biro) (murió el 13 de noviembre de 1896) fue el último gobernante independiente del Imamato de Futa Jallon en lo que ahora es Guinea.
It is like that that the USA became the richest country of the world!WikiMatrix WikiMatrix
En cuestiones de Imamato nuestros Imames han insistido en la misma noción, o sea, que el Imam (con él sea la paz) debe superar con creces a los demás en sabiduría. Los jurisconsultos chiítas recurren al mismo principio para alegar que los Califas no reunían los requisitos necesarios para dicha función, puesto que eran incapaces de responder a multitud de cuestiones; así pues no estaban a la altura de lo preceptuado por el Islam en cuanto a conocimientos ni merecían por ende regentar el califato.
You know, I sometimes wish...... that all Spaniards were at the bottom of the seaCommon crawl Common crawl
“Este apoyo para el liderazgo de los seguidores de Alí, como mínimo en el comienzo, convirtió en parte de la doctrina cardinal del Imamato, el eje alrededor del cual gira todo el credo Shiita”7
Let' s see what moves you' ve learnt this timeParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
[45] Alcanzó al Imamato después de su padre, por la voluntad de Dios y tras el testamento de los Imames anteriores.
Maybe Mr. Douvier is just buying himself a yachtParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Al mismo tiempo que comenta sobre la exigencia hecha por los Shi ́as de Kufa con respecto a que el Califato sea devuelto a la familia de Ali, Fazlur Rahman escribió lo siguiente: “Los motivos que llevaron a esta curiosa exigencia legitimista de parte de los árabes de Kufa no son muy claros, excepto... el hecho de que el Profeta había sido de los Banu Hashim llegó a ser fácilmente explotado.11 Fazlul Rahman da a entender que el concepto de Ahlulbayt (es decir ́Ali y el Profeta eran de Banu Hashim) fue “explotado” por los Shi ́as de Kufa para promover sus reclamo del Imamato de los descendientes de Ali.
It must be.It' s on his cardParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Este alto sacerdote es conocido en las fuentes árabes como la Imamate.
When you mop the floor, tap your foot, separate your food, dream dreams, or grow a tailParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Pregunta 35: ¿Por qué consideran el rango de Imâmat superior al de Risâlat? Respuesta
They' ve taken Laszlo!ParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
En los derechos y privilegios de la Imamate que poseemos en la actualidad no hay información.
This was resolutely reiterated by the Treaty of Amsterdam signed on # October # which states that the Community is also to promote the development of the highest possible level of knowledge for its peoples through a wide access to education and through a continuous updating of knowledgeParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
El cisma se produjo como resultado de una segunda controversia sobre quién debe heredar la Imamate.
I' il tell himParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
21. ¡Oh gente! Aferraos a él y no os extraviéis. No os desviéis de su liderazgo (Imamat).
I live my life trusting the LordParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Esto lo indica el hecho de que en su disertación se refirió a ‘Alî en particular diciendo: “De quien yo haya sido su walî, ‘Alî es su walî ” y luego a la Gente de su Casa en general diciendo: “Dejo entre vosotros dos tesoros, el Libro de Dios y la Gente de mi Casa”, por lo que, lo que les encomendó fue proteger a ‘Alî en particular y a la gente de su casa en general; y es en base a ello que sostuvieron que no contiene la sucesión para el Califato, ni indicación sobre el Imamato.
I am willing to let this flame engulf meParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
El segundo fue Mu'tasim Abasí (833 a 842). Dos años de su Califato fueron contemporáneos con el período del Imamato del Imam Yawad (P).
US$ #, #.Back to you, SirParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Una de las condiciones y requisitos para el Imamato es la inmunidad a los pecados y errores.
Let' s just say you know three crazy ghosts who kept their wordParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
El Imamat desciende a través de la familia del Profeta, y el Imán posee el conocimiento esotérico de religión primero pasado por Hazrat Ali, y luego a sus descendientes.
N' Vek, ready attack procedureParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Bien, abrimos los libros de kalâm de diferentes épocas y encontramos que el argumento del erudito es opuesto a la línea de la creencia Shi ́a con respecto al significado y alcance del “Imamato”.
The Trash Man!ParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Casi todos los sabios Musulmanes creen en el concepto del Imamato, es decir, el sucesor del Profeta (saw) que mantiene y protege la religión de la corrupción.
From her beginnings on a Navy drawing board... through the months of secret field experiments out on the Western desert... then through the desperate search for new metals with properties she needed... she was designed to be man' s greatest weapon of the seas... the atom- powered submarineParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Otro asunto que requiere del principio del Imamato y se menciona entre las filosofías de la existencia de los Imames (P) es la protección de la religión.
You don' t like it?No, I didn' t want to eat a saladParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
El período de su Imamato coincidió con el debilitamiento del gobierno de los Omeyas y con la lucha entre ellos por el poder.
You want to what?ParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Cuando el joven Alí tomó el manto de Imamat, los tiempos fueron duros en el Ahlulbayt del Profeta.
That' s why the search party is offParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
150 sinne gevind in 10 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.