impresión al vuelo oor Engels
impresión al vuelo
Vertalings in die woordeboek Spaans - Engels
POTF
on-the-fly printing
print-on-the-fly
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Además, daba la impresión de que había adquirido más velocidad y ahora flotaba y se lanzaba como un pájaro al vuelo.
Spin, spin, spinLiterature Literature
El sistema de check-in automatiza todos los procedimientos con relación al embarque de pasajeros en un determinado vuelo, cobranza de exceso de equipajes, impresión de la tarjeta, gate y etc. De esta forma, el sistema no solo confiere la información de reserva y compra de billetes si no que también automatiza los procedimientos obligatorios de check-in, lo que facilita el control y ejecución de los empleados que estén atendiendo el vuelo.
But even that would ruin my lifeCommon crawl Common crawl
No hay nada sádico aquí, en lugar de ello lo que más impresiona es la impasibilidad de la pintora, que fue incluso capaz de darse cuenta de cómo la sangre, al chorrear violentamente, ¡podía decorar con dos líneas de gotas al vuelo la zona central!
Nah, this ain' t between me and you, homeyWikiMatrix WikiMatrix
En la reunión de Bruselas de ese año, un equipo de tres hombres de la Luftwaffe causo una gran impresión en el Reichsmarschall Hermann Göring , quien ordenó formar un equipo de nueve hombres, asimismo, al año siguiente deslumbró a los espectadores en la reunión internacional de vuelo en Bruselas.
What are you doing?WikiMatrix WikiMatrix
Al seguir los pilotos el vuelo, la blancura de la nieve y del hielo que revestían el volcán se mezclaba con la blancura de las nubes de encima, lo que daba la impresión de que volaban sobre terreno llano.
The white house just released a statement that the passengers of Avias # are recovering well from the effects of the substance they were exposed to onboard.They also say they will be released as soon as doctors determine their condition is stableLDS LDS
Al lado de las impresiones de África, otra experiencia en el momento en Sudáfrica fue importante para Carlos Veerhoff: En 1935 la primera aerolínea de Sudáfrica fue fundada y el joven Carlos tuvo la oportunidad de participar en un vuelo de placer.
I can identify with the three main points which the Commission outlines, namely the analysis and integration of the gender aspect within the priority fields of Community development cooperation, the horizontal integration of the gender aspect in projects and programmes, and the development of an internal gender capacity in the European Community itself.WikiMatrix WikiMatrix
¡Una nerviosa Alfathah no se impresionó mucho cuando Ed ejecutó acrobacias al llevarla en un vuelo!
He' il freeze up like any other freshmanParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Impresionó al público con su habilidad y adaptó perfectamente su vuelo a las condiciones reinantes.
I have carried out all your ordersParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
9 "Frisbee promocional plástico al aire libre al aire libre del vuelo con la impresión (EP-F2092)
You' re talking to meParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
La experiencia acumulada en la impresión industrial single pass durante estos últimos años ha sido incorporada en esta nueva generación de software con el desarrollo de nuevas funciones, como el control en línea del posicionado de la imagen, la impresión de muestras al vuelo durante la producción, o la automatización de los procesos de alineación y calibrado, entre otras.
What will you do with strong teeth anyway?ParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Impresión artística del pequeño lanzador Vega en vuelo 5.1 Acceso al Espacio
You were there for me every timeParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
La innovadora solución de impresión sin agua de Kornit incluye fijación al vuelo patentada (Fixation on the Fly, FOF), que inyecta los líquidos de fijación a través de los cabezales de impresión directamente en el tejido.
And a ciggie?ParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Para ganarse su confianza, Zoe se hace pasar por una sobreviviente de dicho vuelo, y se impresiona al escuchar que hay más personas en la Isla principal. Sawyer, entonces, le ofrece llevarla hacia allá en su canoa.
Can you do this for me?ParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Disco de vuelo plegable con la impresión de encargo del logotipo, venta al por mayor del precio de fábrica
Been a whileParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Después del desayuno tiempo libre para relajarse hasta el traslado al aeropuerto internacional de Yangon para tomar su vuelo con muchas impresiones valiosas...
I sold my Woodland home to a wealthy French industrialistParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Nos acompañó una suave brisa de levante que ayudó al despegue y tras un vuelo corto por la costa sus impresiones fueron buenas.
This little party has made me feel # years youngerParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
El próximo periodo de verificación correrá de enero a marzo de 2018 bajo el lema “Vuele más alto al probar su gran calidad de impresión”.
Third, the Council's position at first reading also introduces a review clause (Article #) regarding certain specific combustion plants and provides for the existing emission limit values under Directive #/#/EC to continue to apply pending the possible adoption of new standards through ordinary legislative procedureParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Proporciona una interfaz de impresión a pedido, de pedido y autorización en línea, una comprobación previa al vuelo, una gestión y un seguimiento de los trabajos de impresión que se ejecutan en cualquier prensa y, significativamente, mucho más que sus competidores en términos de control de existencias de producto terminado Y apoyo logístico.
Now the jurpling slayjd agrocrustlesAre slurping hagrilly up the axlegrurtsParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Nos dio la impresión de seriedad y seguridad en todo momento, lo que contribuyó a combatir los nervios previos al vuelo .
The porter just brought it inParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Este Departamento contacta con el cliente y le ofrece los servicios inherentes al vuelo: billetes, tarjetas de embarque, impresión del logotipo del cliente en los cabezales de los asientos, personalización de las voces de bienvenida, y se ofrecen los diversos menús existentes en función de la hora a la que se realiza el vuelo.
Read what they doParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Recomiendo reservar el vuelo al llegar allí en vez de en línea porque puedes tener una impresión de la calidad del servicio y un buen descuento si pagas en efectivo.
It' s good to see youParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Esto incluye el Contiweb CS que mejora el tiempo de actividad, diseñado para ofrecer empalmes automáticos en cualquier diámetro de bobina; junto con el empalmador al vuelo Contiweb FB, la solución ideal para periódicos y negocios de impresión comercial.
We must speak to the Tok' Ra directlyParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Me impresionó mucho la velocidad de vuelo de esta cometa sin casi viento, y después de caerse al agua en frente de una gran ola, descubrí que relanzarla era más sencillo de lo que esperaba.
How do I get out of here?ParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Además, cuando se vio al Monte Fuji desde el avión, el capitán de vuelo mismo nos dio el anuncio a todos, lo cual impresionó a muchos de nosotros.
Until the database responsible for archiving documents to be entered in the register is operational, the service responsible for the register shall use the European Parliament's existing systems and databases and confine itself to establishing links with the latter in order to extract the necessary data and make the full texts of documents accessibleParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
46 sinne gevind in 81 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.