imprimir en negrita oor Engels

imprimir en negrita

Vertalings in die woordeboek Spaans - Engels

boldface

werkwoord

voorbeelde

— los caracteres impresos en negrita indican texto legible que hay que imprimir (en caracteres normales),
— characters printed in bold denote plain text to be printed (printing remains in normal characters),

los caracteres impresos en negrita indican texto legible que hay que imprimir (en caracteres normales
characters printed in bold denote plain text to be printed (printing remains in normal characters

los caracteres impresos en negrita indican texto legible que hay que imprimir (las informaciones en pantalla se siguen visualizando en caracteres normales
characters printed in bold denote plain text to be displayed (display remains in normal character

— los caracteres impresos en negrita indican texto legible que hay que imprimir (las informaciones en pantalla se siguen visualizando en caracteres normales),
— characters printed in bold denote plain text to be displayed (display remains in normal character),

Para imprimir en cualquier idioma dado, el alfabeto del mismo debe tener varios tipos o fundiciones, como la negrita o la cursiva.
To print in any given language, its alphabet must have various type faces, or fonts, such as bold or italic.

Puede imprimir en simple o doble puntuación (negrita) para destacar textos, números o fechas importantes.
It can print single or double points (bold) to highlight text, numbers or important dates.

Si se usa una sola línea de firma para las certificaciones requeridas y para otras provisiones, las certificaciones se tienen que poner en relieve, encasillar, imprimir en letra negrita o presentar de alguna otra manera de modo que el texto sobresalga de la demás información contenida en el formulario sustitutivo.
If a single signature line is used for the required certifications and other provisions, the certifications must be highlighted, boxed, printed in bold-face type, or presented in some other manner that causes the language to stand out from all other information contained on the substitute form.

En lugar de imprimir los títulos de las partes en letra negrita sería mejor, si es posible, ponerlos en tipo más chico o en cursiva.
Instead of printing the chapter headings in heavy type it is better, if possible, to set them in small type or in italics.

En cuanto a las prestaciones de la impresora, permite imprimir códigos de barras, logotipos y gráficos en alta resolución, fuentes de varios tamaños y cumple con funciones de subrayado, negrita y reverse entre otras.
As for the features of the printer, it allows to print barcodes, logos and graphics in high resolution, fonts of various sizes and complies with functions of underlining, bold and reverse among others.

Esta característica permite a los usuarios eliminar imágenes, tipos de letra en negrita o atenuar los textos que requieren un alto consumo de tóner para ahorrar su uso; además permite ver y editar el documento antes de imprimir.
This feature enables users removing images, bold type fonts which require high toner consumption, or to lighten texts to save toner. Users can also preview and edit the document before printing.