imprimirás oor Engels

imprimirás

werkwoord

Soortgelyke frases

Cuenta de las Existencias de Papel de Impresa
Printing Paper Stock Account

el título está impreso en rojo
the title is printed in red

hoja impresa
leaflet

voorbeelde

Sin embargo, se permite a los usuarios de la página web se puede imprimir el material para su propio uso no comercial.
However, it is permissible for users of the website are free to print material for their own private non-commercial use.

Si un movimiento afecta a más de un artículo, el sistema informático imprimirá siempre la hoja A de la lista de partidas, que figurará aneja al ejemplar del documento de acompañamiento de tránsito.
When a movement consists of more than one item, then the sheet A of the list of items shall always be printed by the computer system and shall be attached to the transit accompanying document.

Además de las funciones especificadas en el artículo 64 de la Convención, la secretaría recibirá, traducirá, reproducirá y distribuirá los documentos, informes y decisiones de la Conferencia; interpretará a otros idiomas los discursos pronunciados en las sesiones; redactará, imprimirá y distribuirá las actas del período de sesiones; custodiará y conservará en debida forma los documentos en los archivos de la Conferencia; distribuirá todos los documentos de la Conferencia; asistirá al Presidente y a la Mesa de la Conferencia en el desempeño de sus funciones; y, en general, realizará todas las demás tareas y funciones que la Conferencia le asigne.
In addition to the functions specified in article 64 of the Convention, the secretariat shall receive, translate, reproduce and distribute documents, reports and decisions of the Conference; interpret speeches made at the meetings; prepare, print and circulate the records of the session; have the custody and proper preservation of the documents in the archives of the Conference; distribute all documents of the Conference; assist the President and bureau of the Conference in the performance of their functions; and, generally, perform all other work and functions that the Conference may require.

, se mostrarán las opciones de menú y podrá cambiar los ajustes de impresión o el número de copias que desea imprimir.
button to display the options menu and change the print settings or the number of copies to be printed.

Capaces de imprimir una aceleración centrífuga de 8 g o más con una carga útil de 91 kg o más;
Capable of exerting a centrifugal acceleration of 8 g or more on a payload of 91 kg or more;

Aun así, cuando tengas que imprimir algo de una app de la pantalla Inicio, puedes seguir estos pasos: 1.
Nevertheless, when you must print something from a Start screen’s app, follow these steps: 1.

El resultado al imprimir cerámica con Digital Roller son azulejos de gran calidad estética, con una superior definición de líneas y contraste cromático.
Laser-engraved dots on silicone behave differently. Their elliptical shape moves away from the ideal spherical form.

La Comisaria también apuntó que la Estrategia imprimirá un «vigoroso impulso» a los empeños por acordar una patente comunitaria.
Mrs Geoghegan-Quinn also noted that the strategy will give a 'vigorous push' to efforts to agree on an EU patent.

El paquete de expansión le da al jugador una selección más amplia de decretos como "imprimir dinero", "vivienda gratuita ',' Eliminar una facción" y "eliminar a Juanito" (que implica la voladura de Radio TNT).
The expansion pack gives the player a wider selection of edicts such as 'Print money', 'Free housing', 'Delete a Faction' and 'Shoot Juanito' (which involves blowing up Juanito's TNT Radio).

El “MRN” se imprimirá también en forma de código de barras utilizando el “código 128” estándar, conjunto de caracteres “B”.
The ‘MRN’ shall also be printed in bar code mode using the standard ‘code 128’, character set ‘B’.

Tras imprimir docenas de cheques falsos, puede cambiarlos en las sucursales del banco en cualquier ciudad.
Running off dozens or more forgeries at a time, he can cash them at any one of the bank’s branches in any city.

Podemos imprimir ahora " factorial<u>of</ u>user_ input ".
So now we can print " factorial<u>of</ u>user_ input ".

General, lo que queremos hacer es imprimir " Volveré "... en golosinas, cerillas, chicles, costureros y lápices... y tirarlo en Filipinas para levantar la moral.
General, what we want to do is to print, " I shall return "... on candy bars, matchbooks, chewing gum, sewing kits and pencils, and drop them on the Philippines to boost morale.

formulario se imprimirá en una o más de las lenguas en las que está redactado el Acuerdo.
This form shall be printed in one or more of the languages in which the Agreement is drawn up.

La zona de impresión se trata para recibir y transmitir la tinta a la superficie que se desea imprimir.
The printing area is treated to receive and transmit ink to the surface to be printed.

Es necesario imprimir manuales sobre un tipo determinado de prótesis y su mantenimiento.
It is necessary to print manuals for a certain type of prosthesis and its maintenance.

El aparato de control deberá ser capaz de imprimir la información almacenada en su memoria o en las tarjetas de tacógrafo. Habrá al menos seis tipos de documentos de impresión:
The recording equipment shall be able to print information from its data memory and/or from tachograph cards in accordance with the six following printouts:

Servicios de instalación de dispositivos eléctricos y electrónicos así como componentes electrónicos y subensamblajes, dispositivos e instrumentos de señalización eléctrica, alarma, aviso, medición, recuento, registro, indicación, supervisión, ensayo, comprobación, control de circuito abierto y cerrado y conmutación, dispositivos para grabar, enviar, transmitir, recibir, reproducir, procesar y generar sonidos, señales o imágenes, dispositivos eléctricos para grabar, procesar, enviar, transmitir, intercambiar, almacenar e imprimir mensajes y datos, cables eléctricos, fibras ópticas, materiales para instalaciones eléctricas, instalaciones que consisten en una combinación de los productos mencionados, partes de los dispositivos e instrumentos mencionados, equipos de procesamiento de datos, ordenadores y sus partes, software
Installation services of electrical and electronic devices as well as electronic components and subassemblies, electrical signalling, alarm, warning, measuring, counting, recording, indicating, monitoring, test, checking, open and closed-loop control and switching devices and instruments, devices for recording, sending, transmission, reception, reproduction processing and generation of sounds, signals and/or pictures, electrical devices for recording, processing, sending, transmission, switching, storage and output of messages and data, electric cables, optical fibres, electrical installation material, installations consisting of a combination of the above-mentioned goods, parts of the above-mentioned devices and instruments, data processing equipment, computers, and parts thereof, software

Funciones de difusión de información: recuperación fácil para el usuario; funciones para clasificar, imprimir y exportar; búsqueda por medio de algunas bases de datos; paginación de resultados; opción de salvar la historia de la búsqueda, etc.
Information dissemination functions: user friendly retrieval; sort, print and export options; searching through a number of databases; result paging; saving option for query history, etc.

Servicios de publicidad, promoción y mercadotecnia, en concreto suministro a los clientes de colores especiales y con manchas para imprimir embalajes, productos comerciales y de publicación incluyendo la reproducción precisa de colores de marca, logotipos y productos
Advertising, promotion and marketing services, namely providing customers with special and spot colours for printing packaging, commercial and publication products including the accurate reproduction of brand colours, logos and products

Voy a imprimir documentos para un grupo internacional de inversores con un contrato a largo plazo.
I'll be printing documents for a group of international investors with a long-term contract.

En este orden de cosas, el Espacio Europeo de las Aptitudes y Cualificaciones, que ha sido recientemente objeto de debate, podría imprimir mayor transparencia a este respecto.
In this context, the recently-discussed European Area of Skills and Qualifications could secure additional transparency.

La demanda aumentada de literatura bíblica ha hecho necesario añadir mucho equipo para imprimir.
The increased demand for Bible literature has necessitated the adding of much printing equipment.

El productor exportador reiteró que no existe una diferencia importante sobre las características básicas entre el papel fino estucado en hojas y en bobinas adecuado para su uso en máquinas para imprimir alimentadas con hojas (el producto afectado) y las bobinas adecuadas para su uso en rotativas de bobina, por lo que no debería haberse excluido de la definición del producto al papel fino estucado para rotativas de bobina.
The exporting producer reiterated that there is no substantial difference concerning basic characteristics between CFP in sheets and rolls suitable for use in sheet-fed printing machines (the product concerned) and rolls suitable for use in web-fed presses and that therefore CFP for web-fed printing should not have been excluded from the product scope.

19 Tales jóvenes también están haciendo la mayor parte del fuerte trabajo físico que se requiere para imprimir, encuadernar y despachar miles de toneladas de literatura bíblica cada año.
19 Such young ones are also doing the bulk of the heavy physical work required to print, bind, and ship thousands of tons of Bible literature each year.