incineración de las basuras oor Engels
incineración de las basuras
Vertalings in die woordeboek Spaans - Engels
garbage incineration
refuse incineration
waste incineration
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Envases como los cartones o la madera son útiles en el proceso de incineración de las basuras domésticas.
DefinitionsEuroparl8 Europarl8
Esta protección impide que los detectores de la planta de incineración de basura localicen el metal de las cápsulas.
Because Moonacre is where you belongLiterature Literature
La FNUOS también está recurriendo cada vez más a la subcontratación de servicios de recogida de basuras en las posiciones, tal como viene haciendo desde hace tiempo en los dos campamentos, y está haciendo un uso mucho menor de la incineración como forma de eliminación de las basuras.
You miss a blocking assignment, you run a mileUN-2 UN-2
Señora Presidenta, hemos votado a favor del informe pues hay que saludar la unificación de las dos directivas sobre la incineración de basuras peligrosas y no peligrosas.
This initiative would not have succeeded without additional EIP support from its 19961997 budget.Europarl8 Europarl8
Además de las fuentes locales de liberaciones de mercurio (como la incineración de basura y la combustión del carbón), las concentraciones generales de fondo del mundo (reserva mundial) contribuyen significativamente a la cantidad total de mercurio que se encuentra en muchos lugares
We' re checking on the sewers with D. E. PMultiUn MultiUn
Además de las fuentes locales de liberaciones de mercurio (como la incineración de basura y la combustión del carbón), las concentraciones generales de fondo del mundo (reserva mundial) contribuyen significativamente a la cantidad total de mercurio que se encuentra en muchos lugares.
' I' m not asking for analysis, I' m asking for a decision. 'UN-2 UN-2
Según la opinión de Joseph DiGangi, PhD, director del programa mundial de seguridad química con el Fondo de Salud Ambiental de los EE.UU., la incineración de la basura es una de las principales fuentes de creación de dioxinas.
It' s not like we were having a picnicgv2019 gv2019
¿Es la incineración el mejor método para disponer de las montañas de basura?
Can I take this?gv2019 gv2019
Tratamiento de las basuras o residuos, tales como destrucción, incineración, reciclado
I think I' d like thattmClass tmClass
La relación entre las emisiones de Hg a la atmósfera y la contaminación de peces ha repercutido en la formulación de políticas de los países industrializados desde mediados de la década de # y dio lugar, en muchos casos, al control obligatorio de las emisiones de Hg de la incineración de basura y otras fuentes; a las restricciones en materia de etiquetado, venta y eliminación de productos que contienen Hg; y al control de las emisiones de Hg procedentes de centrales eléctricas de carbón, en consonancia con las normas federales y estatales de los Estados Unidos ( # ) y el Canadá
We' re framing it for the Japanese EmbassyMultiUn MultiUn
Yo no creo que el hecho de que se establezcan los mismos valores límite para la incineración de residuos peligrosos y no peligrosos signifique un retroceso desde el punto de vista ecológico; al contrario, pienso que con ello se endurecen los valores para las instalaciones municipales de incineración de basuras.
You mean I get to travel the waters?Europarl8 Europarl8
Existen enormes diferencias en la forma de tratar los residuos, en la manera de incinerar basuras junto con grandes cantidades de carburantes biológicos, entre el norte de Escandinavia, donde las distancias son largas, y las regiones densamente pobladas de Europa Central, en las que, literalmente, se trata más de un problema de aseo, más de incineración de basuras, que de la producción de energía.
Toddy, what are you up to?Europarl8 Europarl8
Y con respecto a la tecnología actual, las plantas de incineración de basura, de hecho, no son tan ambientamente racionales y seguras como los funcionarios lo han hecho parecer; incluso dentro de la investigación académica sobre el tema, existen controversias e incluso puntos de vista y conclusiones marcadamente contrastantes.
Question onegv2019 gv2019
El anexo I del texto originario de la Directiva se ocupaba, en el punto 9, de las «instalaciones de eliminación de residuos tóxicos y peligrosos mediante incineración, tratamiento químico o almacenamiento bajo tierra», mientras que el anexo II trataba, en el punto 11, letra c), de las «instalaciones de eliminación de residuos industriales y basura (que no sean las mencionadas en el anexo I)».
Yeah, well, it was a long time agoEurLex-2 EurLex-2
Además, entre las medidas adoptadas en el plano nacional y local para luchar contra las enfermedades endémicas y epidémicas figuran la incineración de los residuos industriales y domésticos, el tratamiento de las aguas cloacales, las desinfecciones para evitar las enfermedades transmisibles, el suministro de contenedores para basura y de volquetes para transportar y trasladar la basura y la desratización.
granulometryUN-2 UN-2
Además, entre las medidas adoptadas en el plano nacional y local para luchar contra las enfermedades endémicas y epidémicas figuran la incineración de los residuos industriales y domésticos, el tratamiento de las aguas cloacales, las desinfecciones para evitar las enfermedades transmisibles, el suministro de contenedores para basura y de volquetes para transportar y trasladar la basura y la desratización
Ronnie found out that we used his nameTo buy supplies on the internetMultiUn MultiUn
Una gran parte de éstos proviene de las escorias y filtros usados de las plantas de incineración de basura.
Where Is the punjabl boy?ParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Se utiliza para solidificar de forma segura las cenizas producidas por la incineración de basuras.
night shift picked her upParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Mientras la incineración y el vertido de basura con frecuencia violan los principios de la justicia ambiental, la iniciativa Basura cero tiene gran potencial para mejorar las vidas de las personas que sienten las consecuencias más graves de nuestra economía de “perforar, quemar, desechar”.
L- I don' t do drugsgv2019 gv2019
Las iniciativas locales contra la instalación de turbinas eólicas, porque deterioran el paisaje, o la incineración salvaje de residuos, para evitar una tasa por la recogida colectiva de basuras, son ejemplos reveladores que ilustran dicho repliegue egocéntrico.
Grace, I need a full report on a guy named Brice CummingsEurLex-2 EurLex-2
Algunas fuentes importantes de liberaciones antropógenas que se producen a raíz de la extracción y el uso intencional del mercurio comprenden: la minería del mercurio; la minería del oro y la plata en pequeña escala; la producción de cloro alcalino; el uso de lámparas fluorescentes, faros de automóviles, manómetros, termostatos, termómetros y otros instrumentos y la rotura accidental de esas lámparas o instrumentos; las amalgamas dentales; la fabricación de productos que contienen mercurio; el tratamiento de desechos y la incineración de productos que contienen mercurio; los vaciaderos de basuras, y la cremación.
Uh, everybody dance, please!UN-2 UN-2
Algunas fuentes importantes de liberaciones antropógenas que se producen a raíz de la extracción y el uso intencional del mercurio comprenden: la minería del mercurio; la minería del oro y la plata en pequeña escala; la producción de cloro alcalino; el uso de lámparas fluorescentes, faros de automóviles, manómetros, termostatos, termómetros y otros instrumentos y la rotura accidental de esas lámparas o instrumentos; las amalgamas dentales; la fabricación de productos que contienen mercurio; el tratamiento de desechos y la incineración de productos que contienen mercurio; los vaciaderos de basuras, y la cremación
Finally... he handed me a handbook on the spirituality of intercourse... which mostly talked about flowersMultiUn MultiUn
Incineración de Basuras: Emisiones generadas por incineracion de basuras incluyen (1) Metales como el Mercurio que genera desde las basuras de hospitales (2) Gases ácidos generados desde la incineración de plásticos o compuestos sulfúricos (3) Aerosoles del tamaño sub micrón y partículas desde diferentes clases de incineraciones (4) Dioxins/Furans
Nigga, I ain' t kill your fuckin ' driverParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
La Alianza Global para Alternativas a la Incineración (GAIA) desea invitar a miembros y grupos aliados a unirse a nuestro 13o Día de Acción Global contra la Incineración de Residuos y por las Alternativas de Basura Cero el próximo 8 de noviembre de 2013.
This won' t help your case, MesrineParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Al mismo tiempo, las autoridades competentes han jurado solemnemente que la tecnología utilizada en este proyecto de incineración de basura será avanzado y probado a tiempo y que la cantidad de dioxinas liberadas por la incineración de basura será muy pequeña, no creará ningún tipo de contaminación del medio ambiente, que el lugar elegido para este proyecto realmente era “la mejor opción”, y que esperan que los residentes no sólo vean la planta de incineración de basura como una situación difícil para la comunidad.
Which reminds me, Facial, Wednesday Eveninggv2019 gv2019
60 sinne gevind in 11 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.