inclinación oor Engels
inclinación
es
Probabilidad de comportarse de una manera particular o de ir en una dirección particular.
Vertalings in die woordeboek Spaans - Engels
inclination
es
Probabilidad de comportarse de una manera particular o de ir en una dirección particular.
en
A likelihood of behaving in a particular way or going in a particular direction.
No tengo inclinaciones musicales.
I'm not very musically inclined.
slope
en
degree to which a surface tends upward or downward
La inclinación del terreno hacía difícil la construcción de la carretera.
The slope of the ground made it difficult to construct the road.
bent
en
inclination or talent
Él tiene una inclinación natural por la música.
He has a natural bent for music.
En 79 vertalings meer. Besonderhede is ter wille van die beknoptheid verborge
slant · tilt · bias · disposition · penchant · propensity · camber · leaning · pitch · incline · rake · dip · crouch · bow · cant · tendency · gradient · nod · taste · trend · skew · droop · partiality · fancy · list · mind · lean · preference · desire · predilection · affection · bob · hill · tilting · stoop · liking · declension · twist · want · declivity · ply · proclivity · bowing · inclining · sloping · decline · side · roll · predisposition · banking · declination · proneness · fondness · hade · fall · rise · set · curvature · descent · skewness · downslope · lopsidedness · obeisance · aptness · preconception · batter · underlay · prejudice · angle of dip · angle of hade · angle of inclination · lateral flexion · magnetic dip · magnetic inclination · orbit inclination · orbital inclination · rake aft · rake of stern post · tape skew
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Tamar Herman de Billboard llamó a «Bad Boy» como una «canción oscura» comparando los tonos de arcoíris de el último sencillo «Peek-A-Boo» y afirmó que las miembros «interpretaron sus suaves inclinaciones retro» con la adición de las nuevas canciones.
Needed cotton from the SouthWikiMatrix WikiMatrix
Las carretillas equipadas con una cubierta neumática deberán estar provistas de uno o varios dispositivos que limiten la inclinación de forma que la estabilidad no se altere en caso de un fallo de un neumático.
And no more TruthEurLex-2 EurLex-2
—preguntó en uno de los breves intervalos en los que no tuvo que responder a reverencias y a inclinaciones de cabeza—.
You see the flash drive?Literature Literature
Las bombas No consiguen superar la inclinación del navío.
The EESC urges that advantage should be taken of the opportunity to harmonise, unify andstreamline all the rules and procedures of the GSP system in the new guidelinesOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Los cristianos que respiran el aire espiritual limpio en la elevada montaña de la adoración pura de Jehová se oponen a esa inclinación.
Whatever he put, he took it with himjw2019 jw2019
Los sistemas de inclinación instalados en un vehículo no permitirán la conducción de este a una velocidad superior a los # km/h cuando el vehículo esté por debajo de la altura normal de marcha
PRODUCTIONS RIVARIETYD INC.oj4 oj4
Las varillas presentarán bien varios lados con bordes paralelos unidos por zonas intermedias con bordes oblícuos con una inclinación de 1 cm por 8 cm de cada lado, bien únicamente bordes oblícuos con la inclinación recién indicada.
Nobody' il hurt youEurLex-2 EurLex-2
Se detuvo en la terraza intermedia y se volvió con una brusca inclinación de cabeza.
Yeah, you' ve really mastered the languageLiterature Literature
—Lord Payne no ha mostrado ninguna inclinación particular por mí —aseguró Diana—.
Alan) That' s quite interesting.- It isLiterature Literature
Cuando llegó a su órbita geoestacionaria, tenía una inclinación de 1,8 grados.
I don' t have to make that choiceUN-2 UN-2
Es evidente que Grissom tiene inclinación por mujeres sexualmente aventureras cuyos apetitos voraces sólo pueden ser saciados por pasión peligrosa y desenfrenada.
To repress one' s feelings only makes themstrongerOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Ofreció una respetuosa inclinación de cabeza a Urquhart a cambio de su reverencia y le indicó que se acercara.
dont call mean assholeLiterature Literature
Las circunstancias de la vida de soldado dejan poco lugar para inclinaciones de índole más sobria.
the expenditures set out in the Estimates for the fiscal year ending March #, #, with the exception of Parliament Vote # and Privy Council Vote #; andLiterature Literature
Si este siente inclinación a hacerlo, te ocultará de los ojos curiosos.
Okay, Ottawa #, do we have anything on these guys?Literature Literature
Una inclinación es algo humillante, pero hasta la mente del siervo puede desplegarse con libertad.
God, give me patienceLiterature Literature
El perfil típico de los estudiantes que llegan a la Facultad es el de una persona con una inclinación vocacional hacia la física y con buenas calificaciones en la educación secundaria obligatoria.
Have a good tripCommon crawl Common crawl
El mando (1 ) comprende un accionador manual de tracción (16), que genera una señal de velocidad (Sy) para el primer motor (6); un accionador manual de inclinación (16), que genera una señal de inclinación (Si) para el segundo motor (7); y un controlador (9) que lee ambas señales y las mezcla en una sola señal de control (Sc) que es enviada al vehículo de slot a través de la pista (4).
Peace based on a liepatents-wipo patents-wipo
La elección de una inclinación del 60 % deja problemas sin respuesta y podría provocar conflictos con algunos fabricantes que consideren que no es una elección justa ni equilibrada.
Demon in heavenEurLex-2 EurLex-2
Perdonadme, señora —añadió, con una inclinación de cabeza a Ginebra y aquella sonrisa triunfal—.
I' m ready nowLiterature Literature
Bruce estaba entre los funcionarios de carrera que no eran ni sinólogos por experiencia ni sinófilos por inclinación.
You' re gonna fucking whack me?Literature Literature
Se considerará satisfactoria la comprobación de la posición relativa de los puntos R y H y de la relación entre el ángulo previsto y el ángulo real de inclinación del respaldo de la plaza de asiento de que se trate si el punto H , tal como queda definido por sus coordenadas , se halla en un rectángulo longitudinal de centro R cuyos lados horizontales y verticales midan respectivamente 30 y 20 mm de longitud y si el ángulo real de inclinación del respaldo no difiere en más de 3 ° con respecto al ángulo previsto de inclinación .
The maximum amount of aid granted to cover part of the purchase costs of a tractor or combine harvester may not exceed # % of the eligible investments (or # % for young farmersEurLex-2 EurLex-2
Inclinación inicial indicada
Besides, where are you gonna meet some nice guys?EurLex-2 EurLex-2
El glaciar mostraba inclinación a retroceder.
You' re not really a teacherLiterature Literature
La lustrosa capa de terciopelo, la nube de cabello blanco, la arrogante inclinación de cabeza, todo le era conocido.
Let' s start moving!Literature Literature
Por lo tanto, en lugar de exacerbar una situación ya de por sí compleja, mediante la introducción de dispositivos internacionales completamente nuevos, corresponde a los dirigentes palestinos asumir su responsabilidad tomando la decisión que se impone, la de renunciar a toda inclinación al terrorismo, el cual es nefasto para la paz y obstaculiza su difícil logro.
l ́il have to ask you not to pryUN-2 UN-2
207 sinne gevind in 9 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.