indicador de políticas de igualdad entre los géneros oor Engels
indicador de políticas de igualdad entre los géneros
Vertalings in die woordeboek Spaans - Engels
Gender Equality Policy Marker
gender equality policy marker
gender marker
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
El indicador de políticas de igualdad entre los géneros se implantó en 2009.
The steering control shall be designed, constructed and fitted so as not to embody components or accessories, including the horn control and assembly accessories, capable of catching in the driverUN-2 UN-2
Los datos relativos al indicador de políticas de igualdad entre los géneros muestran una tendencia similar.
The blind man is ZatoichiUN-2 UN-2
Indicador de políticas de igualdad entre los géneros
That' s an American trait.I' m the same kind of fanaticUN-2 UN-2
También se aplica un indicador de políticas de igualdad entre los géneros a los proyectos de llamamientos humanitarios unificados.
That was so strongUN-2 UN-2
La evaluación concluyó también que es necesario perfeccionar el indicador de políticas de igualdad entre los géneros y aplicarlo de manera más coherente.
She' s not answering the doorUN-2 UN-2
Se introducirán mejoras en el indicador de políticas de igualdad entre los géneros para aumentar su precisión (véanse las medidas principales correspondientes a la recomendación 3).
The side effects and frequencies (likelihood of occurring) listed below are those that have been seen in adult patientsUN-2 UN-2
Está previsto que hacia 2016 el 30% del presupuesto por programas se sitúe en el nivel 2 del indicador de políticas de igualdad entre los géneros.
Boats are in the marinaUN-2 UN-2
Si el indicador de políticas de igualdad entre los géneros no resulta adecuado para este nivel de especificidad, se recomienda establecer un nuevo sistema de seguimiento y referencia.
Long life, good health and every happiness possibleUN-2 UN-2
No todos los miembros utilizan el indicador de la misma manera y no todas las actividades se examinan mediante el indicador de políticas de igualdad entre los géneros.
Now, Mathilda left school without permission nearly two weeks agoUN-2 UN-2
No todos los miembros utilizan el indicador de la misma manera y no todas las actividades se examinan mediante el indicador de políticas de igualdad entre los géneros
Who is he?- You shot him in his knees, that guyMultiUn MultiUn
El indicador de políticas de igualdad entre los géneros debería hacer un seguimiento de las asignaciones que suministre datos agregados fiables en las distintas fases del ciclo de proyectos.
That' s what I' m talking aboutUN-2 UN-2
La administración reconoce la necesidad de mejorar el análisis de género y velar por la coherencia en la práctica relacionada con el indicador de políticas de igualdad entre los géneros.
Outlet tubeUN-2 UN-2
3.2 El indicador de políticas de igualdad entre los géneros debería hacer un seguimiento de las asignaciones que suministre datos agregados fiables en las distintas fases del ciclo de proyectos.
I' m overworked.I need you in my firmUN-2 UN-2
En este sentido, el indicador de políticas de igualdad entre los géneros puede desempeñar un papel útil en la fase de diseño y valoración y durante el seguimiento y evaluación.
As of now, both ofyou are deadUN-2 UN-2
Según el indicador de políticas de igualdad entre los géneros utilizado por varios organismos de las Naciones Unidas desde 2009, los proyectos reciben puntuaciones que oscilan entre 0 y 3.
Come on now, DooleyUN-2 UN-2
El gráfico 2 muestra la distribución de gastos por categorías del indicador de políticas de igualdad entre los géneros en 2012, por regiones y para el UNICEF en su conjunto.
origin of the productUN-2 UN-2
b) El indicador de políticas de igualdad entre los géneros debería hacer un seguimiento de las asignaciones que suministre datos agregados fiables en las distintas fases del ciclo de proyectos.
You better hurry upUN-2 UN-2
Pidieron que, en futuros informes, se incluyesen ejemplos de logros y retos relacionados con la igualdad entre los géneros, así como datos sobre indicadores de políticas de igualdad entre los géneros.
You know the drill, don' t tell anyone that we live hereUN-2 UN-2
DE.11 Número de países que controlan y supervisan los gastos utilizando indicadores de políticas de igualdad entre los géneros validados por un proceso de garantía de calidad (revisión cuatrienal amplia)
Efficib should not be used in people who may be hypersensitive (allergic) to sitagliptin, metformin or any of the other ingredientsUN-2 UN-2
DE.11 Oficinas en los países que controlan y supervisan los gastos utilizando indicadores de políticas de igualdad entre los géneros validados por un proceso de garantía de calidad (revisión cuatrienal amplia)
He contacted his COUN-2 UN-2
El indicador de políticas de igualdad entre los géneros de Atlas y la evaluación de impacto en el género se utilizarán para supervisar las inversiones y resultados en materia de género del programa.
I' m going in townUN-2 UN-2
Número de informes y seguimientos de los países sobre asignaciones y gastos que emplean indicadores de políticas de igualdad entre los géneros validados por un proceso de garantía de calidad (revisión cuatrienal amplia)
You' re right, RaUN-2 UN-2
El análisis de género debería hacerse obligatorio en toda la programación y vincularse a la justificación de la calificación del indicador de políticas de igualdad entre los géneros en cada intervención del PNUD.
Our Lord is my masterUN-2 UN-2
241 sinne gevind in 47 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.