indicador de progreso oor Engels
indicador de progreso
Vertalings in die woordeboek Spaans - Engels
progress indicator
en
An indicator that provides the user with information about the state of a process.
Estos programas deben prever medidas concretas, acompañadas de un calendario de ejecución y con indicadores de progreso.
These should cover concrete measures, including a time-table and progress indicators.
IOAs
indicators of achievement
Suprímase el indicador de progreso a) y renumérense los indicadores de progreso siguientes en consecuencia.
Delete indicator of achievement (a) and rename the subsequent indicators of achievement accordingly.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
b) Suprímase el apartado b) en la columna Indicadores de progreso
b) Delete (b) under Indicators of achievementMultiUn MultiUn
A continuación se presentan el objetivo, los logros previstos y los indicadores de progreso para 2009.
The objective, expected accomplishments and indicators of achievement for 2009 are presented below.UN-2 UN-2
Esto se aplica también a los logros previstos y los indicadores de progreso que figuran en el cuadro
Similar comments apply to the expected accomplishments and indicators of achievement listed in the tableMultiUn MultiUn
Sustitúyase el texto del indicador de progreso e) por el siguiente
Replace indicator of achievement (e) with the followingMultiUn MultiUn
Añádase un nuevo indicador de progreso a) ii) que diga lo siguiente:
Add a new indicator of achievement (a) (ii) reading as follows:UN-2 UN-2
Los indicadores de progreso realizado serían:
Indicators of achievement would be the following:UN-2 UN-2
Se manifestó la opinión de que se podría examinar un indicador de progreso más amplio e incluyente.
A view was expressed that a broader and more inclusive indicator of achievement could be considered.UN-2 UN-2
El indicador de progreso establecido para diciembre de 2014 cambiaría de 30 a 20 grupos principales acreditados.
Progress to the indicator target expected as at Dec 2014 would change from 30 to 20 accredited major groups.UN-2 UN-2
Además, en el plan no se detallaba ningún indicador de progreso que debiese alcanzar el OOPS.
Furthermore, the plan did not detail any milestones to be reached by UNRWA.UN-2 UN-2
No se facilitaron datos concretos sobre los tres indicadores de progreso.
No specific information was provided for the three indicators of achievement.UN-2 UN-2
En el indicador de progreso e), la medida de la ejecución para 2002-2003 debe decir no disponible
Under indicator of achievement (e), the performance measure for 2002-2003 should read not availableUN-2 UN-2
Las distintas secciones supervisaron y registraron todos los indicadores de progreso con arreglo al presupuesto aprobado.
All indicators of achievement were monitored and recorded by the various sections on the basis of the approved budget.UN-2 UN-2
A continuación se exponen el objetivo, los logros previstos y los indicadores de progreso del Comité.
The objective, expected accomplishments and indicators of achievement of the Committee are presented below.UN-2 UN-2
El indicador de progreso # dirá así
Indicator of achievement # should readMultiUn MultiUn
Los indicadores de progreso c) y d) deben decir lo siguiente:
Indicators of achievement (c) and (d) should readUN-2 UN-2
Se preguntó si el indicador de progreso a) servía para evaluar la consecución del logro previsto correspondiente
A question was raised as to whether indicator of achievement (a) could be used to evaluate the related expected accomplishmentMultiUn MultiUn
A continuación se presentan el objetivo, los logros previstos y los indicadores de progreso correspondientes.
The objective, expected accomplishments and indicators of achievement are set out below.UN-2 UN-2
En el indicador de progreso b) i), sustitúyase el término “mantenimiento” por el de “aumento”.
In indicator of achievement (b) (i), replace the word “maintenance” with the word “increase”.UN-2 UN-2
Suprímase el apartado c) de “Indicadores de progreso”.
Delete (c) under Indicators of achievements.UN-2 UN-2
Añádase el indicador de progreso siguiente:
Add the following indicator of achievement:UN-2 UN-2
En el indicador de progreso i), suprímase “evidenciado por la votación sobre las resoluciones pertinentes”.
In indicator of achievement (i), delete “, as evidenced by the voting on the relevant resolutions”.UN-2 UN-2
El objetivo, los logros previstos y los indicadores de progreso de la Misión se presentan a continuación.
The objective, expected accomplishments and indicators of achievement of the Mission are set out below.UN-2 UN-2
A continuación se exponen el objetivo, los logros previstos y los indicadores de progreso del Grupo de Supervisión.
The objective, expected accomplishments and indicators of achievement of the Monitoring Group are set out below.UN-2 UN-2
Se han añadido datos de referencia y objetivos para medir los indicadores de progreso
Baselines and targets have been added for the measurement of indicators of achievementMultiUn MultiUn
A continuación se presentan los objetivos, los logros previstos y los indicadores de progreso de la Misión.
The objective, expected accomplishments and indicators of achievement of the Mission are presented below.UN-2 UN-2
20192 sinne gevind in 53 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.