indicador de resultados de las operaciones oor Engels
indicador de resultados de las operaciones
Vertalings in die woordeboek Spaans - Engels
operational results indicator
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Indicadores de resultados de las operaciones
Looks like this might not be such a slow night after allMultiUn MultiUn
b)los valores de los indicadores de realización y de resultados para las operaciones seleccionadas y los valores alcanzados por las operaciones.
Michael, the pressurized co# tanksHave become dangerously overheatedEurlex2018q4 Eurlex2018q4
Enmienda 84 Propuesta de Reglamento Artículo 37 – apartado 2 – letra b Texto de la Comisión Enmienda b) los valores de los indicadores de realización y de resultados para las operaciones seleccionadas y los valores alcanzados por las operaciones. b) los valores de los indicadores de realización y de resultados para las operaciones seleccionadas y los valores alcanzados por las operaciones, desglosados por género cuando proceda.
I' m sure it was younot-set not-set
También destacaron la importancia de la gestión basada en los resultados y de los indicadores de desempeño, que permitirían medir los resultados de las operaciones de cooperación técnica de la UNCTAD.
The Council has disappointed us: so far it has not decided anything at all; it is behaving like a broody ox.UN-2 UN-2
Las propuestas de reglamento del período de programación 2014-2020, actualmente pendientes de aprobación, contienen disposiciones que aseguran un enfoque más orientado a los resultados con la inclusión de indicadores de realizaciones, resultados previstos, procedimiento de selección de las operaciones y grupos destinatarios.
She has her duty as a NoroEurLex-2 EurLex-2
Enmienda 149 Propuesta de Reglamento Artículo 31 – apartado 2 – letra b Texto de la Comisión Enmienda b) los valores de los indicadores de resultados y de realización para operaciones Interreg seleccionadas y los valores alcanzados por las operaciones Interreg. b) los valores de los indicadores de resultados y de realización para operaciones Interreg seleccionadas y los valores alcanzados por las operaciones Interreg finalizadas.
But the majority of the European Parliament has decided otherwise.not-set not-set
Pregunta 6: ¿Cómo pueden mejorarse los marcos de control del rendimiento y cómo pueden utilizarse mejor los indicadores de resultados en las operaciones de apoyo presupuestario a fin de solucionar los problemas más arriba indicados?
This would reduce the likelihood of inconsistencies across the system as well as the paper burden on producers.EurLex-2 EurLex-2
• Finalizar y mantener los proyectos de integración de los sistemas a fin de que incluyan el proyecto de interfaz para las operaciones bancarias, los indicadores clave de los resultados y los sistemas de preparación de informes sobre los resultados obtenidos
• SAUVAGEAU, Florian, "Un code de déontologie pour la presse : difficulté d'élaboration et d'application," (1978) 2 Communication Information no.MultiUn MultiUn
Finalizar y mantener los proyectos de integración de los sistemas a fin de que incluyan el proyecto de interfaz para las operaciones bancarias, los indicadores clave de los resultados y los sistemas de preparación de informes sobre los resultados obtenidos
Targets on vaccinationUN-2 UN-2
En primer lugar, el Reglamento de la Comisión39 designaba los indicadores predefinidos no como indicadores de resultados, sino explícitamente como indicadores de productividad, como el número de beneficiarios o las operaciones de inversión, las tierras agrícolas o la población cubierta.
They told me to come aloneelitreca-2022 elitreca-2022
A juicio de la Comisión, si no es posible formular indicadores de resultados para algunas actividades de la Caja, como las operaciones relacionadas con las inversiones, no es necesario intentar crearlos
or a subsequent process by which the pH is reduced and kept for at least one hour at a level below #;]MultiUn MultiUn
A juicio de la Comisión, si no es posible formular indicadores de resultados para algunas actividades de la Caja, como las operaciones relacionadas con las inversiones, no es necesario intentar crearlos.
They are with us at our sitting. Please welcome them.UN-2 UN-2
b)los valores de los indicadores de resultados y de realización para operaciones Interreg seleccionadas y los valores alcanzados por las operaciones Interreg.
Betty, I got a news flash for youEurlex2018q4 Eurlex2018q4
b) los valores de los indicadores de resultados y de realización para operaciones Interreg seleccionadas y los valores alcanzados por las operaciones Interreg finalizadas.
nationalitynot-set not-set
De las agencias que hab'an efectuado un an lisis de sus riesgos 15, ninguna hab'a examinado los generados por la ausencia de indicadores de resultados pertinentes, que sin embargo est n exigidos para medir el impacto de las operaciones emprendidas.
Hostiles are looseelitreca-2022 elitreca-2022
Las autoridades de gestión establecie‐ ron un conjunto de indicadores para supervisar los resultados de los programas operativos durante su aplicación y no durante las operaciones.
Not worth the timeelitreca-2022 elitreca-2022
Se hizo esto para asegurar la coherencia de las funciones de evaluación, planificación e información de las operaciones, captar los resultados de las evaluaciones participativas y aprovechar las normas e indicadores elaborados como consecuencia de la información presentada
That, during today's sitting, the Member proposing a motion on an allotted day shall not speak for more than twenty minutes, following which, a period not exceeding ten minutes shall be made available, if required, to allow members to ask questions and comment briefly on the matters relevant to the speech and to allow responses thereto, and immediately thereafter a representative of each of the recognized parties, other than that of the member proposing the motion, may be recognized to speak for not more than ten minutes, following which, in each case, a period not exceeding five minutes shall be made available, if required, to allow members to ask questions and comment briefly on matters relevant to the speech and to allow responses theretoMultiUn MultiUn
Los indicadores comunes deben ser conformes con los indicadores establecidos en relación con las prioridades del programa en el artículo 27, apartado 4, del Reglamento (UE) no 1303/2013, entre los que se incluyen indicadores relativos al gasto asignado, indicadores de productividad relativos a las operaciones objeto de ayuda e indicadores de resultados relativos a la prioridad de que se trate.
You takin ' my job away from me already?EurLex-2 EurLex-2
También se alentó a ONU-Mujeres a seguir perfeccionando su marco de resultados y a utilizar un conjunto seleccionado de indicadores que reflejaron la esencia de las operaciones de la Entidad.
You didn' t want to escapeUN-2 UN-2
El CV, por ello, celebra la adopción de objetivos claros e indicadores de resultados medibles (indicadores de resultados y objetivos) y espera que contribuyan a una mayor eficiencia, transparencia y asunción de responsabilidades en todas las operaciones de la Oficina
Keep our heads down with an occasional shelloj4 oj4
El CV, por ello, celebra la adopción de objetivos claros e indicadores de resultados medibles (indicadores de resultados y objetivos) y espera que contribuyan a una mayor eficiencia, transparencia y asunción de responsabilidades en todas las operaciones de la Oficina.
Do come down and see us if you' re at all lonelyEurLex-2 EurLex-2
Por lo que se refiere a las subvenciones concedidas en el marco del instrumento de Schengen, se propuso mejorar la calidad de los informes de actividad anuales de JLS incluyendo un resumen de los controles clave realizados en los programas ejecutados mediante gestión descentralizada y presentando los principales indicadores de resultados que confirman la legalidad y la regularidad de las operaciones subyacentes.
frankly i received it tooEurLex-2 EurLex-2
246 sinne gevind in 32 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.