industria del metal no ferroso oor Engels
industria del metal no ferroso
Vertalings in die woordeboek Spaans - Engels
non-ferrous metal industry
en
Industry that deals with the processing of metals other than iron and iron-base alloys. (Source: MGH)
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
El Protocolo tiene por objeto reducir las emisiones de origen industrial (industria siderúrgica, industria del metal no ferroso), los procesos de combustión (producción de electricidad, transportes por carretera) y la incineración de residuos.
Phase 1 of a TRM involves determining those key technologies based on the TRM participants' knowledge and analysis of future requirements.not-set not-set
Servicios de reparación e instalación de forros refractarios para las industrias del hierro, acero y metales no ferrosos
Further information can be obtained by calling Mr E.J. HoppeltmClass tmClass
Tal como se ha explicado anteriormente, la mayoría de las empresas afectadas operan en la industria química (incluidos los productores de gas industrial), la industria del papel, la industria textil, la siderurgia, los metales no ferrosos, la transformación del petróleo y el vidrio.
And this is you, right?Eurlex2019 Eurlex2019
En conclusión cabe señalar que hay muchas opciones diferentes para la eliminación del mercurio en la industria de los metales no ferrosos.
This Regulation shall enter into force on the third day following its publication in the Official Journal of the European CommunitiesUN-2 UN-2
El alto nivel de intervención estatal en la industria del acero y la industria de los metales no ferrosos, así como el elevado porcentaje de empresas públicas en estos sectores, impiden que incluso las empresas privadas que producen acero puedan operar en condiciones de mercado.
The selection of the sample of Community producers was based on the largest representative volume of production that could be reasonably investigated within the time available, in accordance with Article # of the basic RegulationEuroParl2021 EuroParl2021
Análisis de las distorsiones del mercado en la industria china de metales no ferrosos (Analysis of Market Distortions in the Chinese Non-Ferrous Metals Industry), Think!
He used to date my cousin IdaEurlex2019 Eurlex2019
Dispositivos electrónicos de medida y controles para su uso en las industrias del hierro, acero y metales no ferrosos, en concreto, sistemas de control de electrodos que consisten en hardware, software y controlador de software para un horno de arco eléctrico y sistemas de hornos de cazo
Don' t let her upset youtmClass tmClass
En conclusión, el CES considera que gracias a la directiva propuesta, las limitaciones relativas a la utilización del HCE en las industrias de metales no ferrosos quedan armonizadas, lo que contribuye a :
Sounds goodEurLex-2 EurLex-2
El objetivo del Protocolo es disminuir las emisiones de cadmio, plomo y mercurio provenientes de fuentes industriales (siderurgia, industrias de metales no ferrosos, fabricación de cemento, fabricación de vidrio, industria del cloro-álcali), procesos de combustión (generación de electricidad, calderas industriales) e incineración de desechos.
I consider Community intervention to resolve these situations absolutely necessary.UN-2 UN-2
por la que se establecen las conclusiones sobre las mejores técnicas disponibles (MTD) conforme a la Directiva 2010/75/UE del Parlamento Europeo y del Consejo, para las industrias de metales no ferrosos
I don' t want any hassle because of youEurLex-2 EurLex-2
Investigación de proyectos científicos, investigación técnica, investigación de proyectos técnicos, investigación y desarrollo, investigación industrial y servicios de consultas técnicas y análisis relacionados con la puesta en marcha y la explotación de equipos de medida y reparación de revestimientos refractarios, todos para las industrias del hierro, acero y metales no ferrosos
Where do you think you are going?tmClass tmClass
Se calcula que las emisiones de la industria de los metales no ferrosos y ferrosos constituyen alrededor del # % del total de las emisiones
Prepare to set sailMultiUn MultiUn
Otros sectores importantes son la producción de cemento (190 toneladas, 10%), las industrias de metales no ferrosos (con exclusión del oro) (130 toneladas, 7%) y la producción de oro en gran escala (110 toneladas, 6%).
years of non- stop bureaucracyUN-2 UN-2
Se dispone de varios métodos diferentes para la eliminación específica del mercurio de los gases de combustión en la industria de metales no ferrosos.
Annexes I, II, # and the Protocol on mutual assistance between administrative authorities in customs matters shall form an integral part of this AgreementUN-2 UN-2
Considerando que las limitaciones impuestas a los Estados miembros en relación con la comercialización del hexacloroetano utilizado en las industrias de los metales no ferrosos repercuten directamente en el funcionamiento del mercado interior; que, en consecuencia, es necesario aproximar las legislaciones de los Estados miembros en este campo y, por lo tanto, modificar el Anexo I de la Directiva 76/769/CEE (4);
I gave this up years agoEurLex-2 EurLex-2
Considerando que las limitaciones impuestas a los Estados miembros en relación con la comercialización del hexacloroetano utilizado en las industrias de los metales no ferrosos repercuten directamente en el funcionamiento del mercado interior; que, en consecuencia, es necesario aproximar las legislaciones de los Estados miembros en este campo y, por lo tanto, modificar el Anexo I de la Directiva 76/769/CEE ( 4 );
Well, take your gunEurLex-2 EurLex-2
Dispositivos de medida electrónicos y controles para su uso en las industrias del hierro, acero y metales no ferrosos, en concreto, sistemas de control de electrodos, sondas de medida de la temperatura, sondas de medida de la actividad del oxígeno, contadores de perfiles de láser, software para evaluar mediciones de forros refractarios en recipientes metalúrgicos, hardware informático y software para controlar maquinaria de aplicaciones refractarios durante la reparación de forros en recipientes metalúrgicos
The job' s not difficulttmClass tmClass
Decisión de Ejecución (UE) 2016/1032 de la Comisión, de 13 de junio de 2016, por la que se establecen las conclusiones sobre las mejores técnicas disponibles (MTD) conforme a la Directiva 2010/75/UE del Parlamento Europeo y del Consejo, para las industrias de metales no ferrosos
I thought you loved that truckEurlex2019 Eurlex2019
Al igual que sucede en la Comunidad Europea, las industrias del hierro y del acero y de los metales no ferrosos son los principales contribuidores de las emisiones de arsénico, cadmio y níquel en la zona de la ampliación.
Al.- Hey, how much longer are you gonna be?EurLex-2 EurLex-2
Según estimaciones de 2005, las operaciones en gran escala en la industria de metales no ferrosos (con exclusión del oro) representan cerca de 7% del total de emisiones mundiales de mercurio a la atmósfera procedente de todas las actividades, de las que Asia contribuye casi 70%.
Missile is armed and hotUN-2 UN-2
Debido a su carácter fugitivo, las emisiones procedentes de la industria del hierro y del acero y de metales no ferrosos, principalmente la producción de cobre y plomo, son más importantes para la calidad del aire ambiente, aunque sólo aportan el 9 % a las emisiones de arsénico.
That depends on how good a sailor you areEurLex-2 EurLex-2
177 sinne gevind in 90 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.