infamar oor Engels
infamar
Vertalings in die woordeboek Spaans - Engels
slander
Nadie podrá cantar jamás canciones infames sobre ti
No one could ever sing any song to slander you
defame
vilify
Lo han infamado muchas veces por individuos que son fundamentalistas.
He's been vilified, many, many times vilified by individuals who are fundamentalists.
En 5 vertalings meer. Besonderhede is ter wille van die beknoptheid verborge
malign · backbite · to slander · libel · discredit
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
"No quisiera infamar a Plutón por razones históricas y culturales, los niños estudiantes se preocuparían.
Distance?- # metercordis cordis
Sí, porque cuál pecado es más vergonzoso... que se llegue a infamar este convento santificado por siglos.
Why, he should get down on his kneesOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
El testigo tenía que repetirlos en público para gloria del Comité pero también para infamar al delator.
Don' t mess it upLiterature Literature
No puedes infamar a mi padre aquí, delante de estos hombres.
By the teacherLiterature Literature
¿Cavarás una fosa para hallar la guerra, e infamar tu venerable edad con sangre?
Interaction with indinavir/ritonavir not studied R-warfarin levels may be decreased leading to reduced anticoagulation due to induction of CYP#A# and CYP#C# by ritonavirLiterature Literature
Para delatar a los delatores, Harry, para infamar al infamante, Harry.
God!He looks exactly like youLiterature Literature
¿Un resultado de esos diícrcnccs y concradictorios impulsos que son las voluntades de ironizar, lamentar e infamar?
There are # adam wildersLiterature Literature
Y ella fue arrastrada a la corte la calumniara e infamara.
Good to see you.Bless you.- Thanks so muchOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Volví a Santa María para infamar y sentirme absuelto.
My view is you should take on the good things about the eastLiterature Literature
Es cosa sabida que resulta más fácil infamar a un vivo que a un muerto.
i tried to explain that to aunt ruth but the connection was badLiterature Literature
Nos quieren confundir, difamar, infamar, mentir con sátira, etcétera.
You mean to tell me, Katie Scarlett, that Tara doesn ' t mean anything?ParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
No solo teme el escarnio y la marginación que resultarían en el caso de su propia inconformidad sino que también se empeña en infamar a aquellos de espíritu libre que no quieran amoldarse.
If not, I can probably work something outParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Y por ello, corazón mío, no queráis en un mismo punto infamaros y poner en peligro y buscar pelea entre vuestro marido y yo.
Fire in the hole!ParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Los tiranos ideológicos y los débiles y los insatisfechos intentan infamar y chantajear a los fuertes y a los de espíritu libre, sometiéndolos a sus propios preceptos imaginarios los cuales falsean como «objetivos» y «universales».
lnfection freeParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
El Director General de la Organización de las Naciones Unidas para la Educación, la Ciencia y la Cultura infamará a los Estados contratantes y a los demás Estados a que se refieren los artículos 15 y 16, así coma a las Naciones Unidas, del depósito de todos los instrumentos de ratificación o de adhesión previstos en el artículo 17, y de los instrumentos de denuncia previstos en el artículo 19 del presente Convenio.
There' s the refugee campParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Estos criterios, obviamente más desarrollados, guían la política yanqui; y vemos muy claramente cuan siniestros son los planes que encierra infamar de "narcoterrorismo" a la guerra popular y a quien sirve; y a donde apunta el Viejo Estado, la reacción, el revisionismo, los oportunistas y sus lacayos de toda ralea cuando desenvuelven desde hace años su archirreaccionaria campaña de imputar y llamar "narcoterrorismo" a la guerra popular.
They' re busyParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Nosotros disponemos de sobrados medios disuasorios no cruentos para defendernos si tales ataques fueran injustos y no toleraríamos jamás infamar a un solo hombre de Tierra haciéndolo traidor a los que lo engendraron.
shall not be used when there is only one itemParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Cuando aparecieron las denuncias, en lugar de indagar, echaron mano de todo el aparato de poder organizacional -el propio y el de sus aliados, a los que convirtieron en sus cómplices- y de cuantiosos recursos económicos para infamar aún más a las víctimas y a quienes les prestaban atención en los medios de comunicación.
total harvested area of vegetables, melons and strawberries (TableParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
18 sinne gevind in 6 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.