inflación por exceso de demanda oor Engels
inflación por exceso de demanda
Vertalings in die woordeboek Spaans - Engels
excess-demand inflation
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Una inflación halada por la demanda ocurre porque los proveedores tratan de capitalizar en el exceso de una demanda que no se puede satisfacer debido a los limitantes existentes en la producción.
I could go check it outWikiMatrix WikiMatrix
El punto de partida del análisis viene constituido por una inflación importada o una devaluación cambiaria, que a falta de una política monetaria activa produce, mediante una expansión crediticia interna, un exceso de demanda en el mercado nacional de dinero.
Thank God I' m off the market.Ohspringer springer
El autor afirma que el análisis marginalista tradicional, en sus diferentes vertientes, da por sentado que la inflación se produce por exceso de demanda.
They stay for goodParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
El autor afirma que el análisis marginalista tradicional, en sus diferentes vertientes, da por sentado que la inflación se produce por exceso de demanda.
Do you want a turn- on?ParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Se espera que la inflación se mantenga por encima del punto medio de la banda de tolerancia del banco central, debido a un ligero exceso de demanda y a precios de petróleo algo más altos.
You have to start something else right awayimf.org imf.org
Además, la India desarrolló una tendencia a la inflación crónica, gracias a una infeliz combinación de cuellos de botella en el aprovisionamiento (causados por una infraestructura insuficiente) y excesos de demanda (gracias a los persistentes déficits públicos).
Call for backupProjectSyndicate ProjectSyndicate
Impulsada por presiones de exceso de demanda y el alza de los precios de los alimentos, la inflación aumentó en 2007 y al cierre del año se situaba en 5,7%, una cifra superior a la meta oficial del 3,5-4,5%.
So if anybody calls, we got himimf.org imf.org
Bajo las actuales políticas macroeconómicas, y como resultado de las presiones de exceso de demanda interna, el alza de los precios de los productos básicos y presiones de costo (por el aumento del salario mínimo, por ejemplo), la inflación probablemente se mantendrá levemente por encima del 10% hacia fines de 2011.
Come on now, Dooleyimf.org imf.org
INFLACIÓN POR EXCESO (O TIRÓN) DE DEMANDA Una de las posibles explicaciones de la inflación es la demanda excesiva de los consumidores cuando las empresas no pueden incrementar su producción por encima de su capacidad productiva.
For the measures listed above, Section # clarifies that the incentive effect is presumed to be present if the condition mentioned above in (ii) is fulfilledParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Pero la economía española tiene problemas de fondo (apartado 2); destaca la persistente inflación diferencial, por exceso de demanda y por falta de adaptación de la oferta que también se traduce en un fuerte déficit de la balanza por cuenta corriente; en otras palabras, ausencia de suficiente competencia, y pérdida de competitividad derivada de una baja productividad.
The European Parliament is, in fact, only consulted on the occasion of bilateral agreements.ParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Ahora bien, el exceso de celo por parte de los entes normativos para reducir aún más las bajas tasas de inflación puede dar lugar a tasas de interés altas que desalienten la inversión y reduzcan la demanda total, y esto puede afectar a los balances del sector privado
List of deep-sea, pelagic and demersal fish speciesMultiUn MultiUn
Ahora bien, el exceso de celo por parte de los entes normativos para reducir aún más las bajas tasas de inflación puede dar lugar a tasas de interés altas que desalienten la inversión y reduzcan la demanda total, y esto puede afectar a los balances del sector privado.
You can' t even bring home a toothpaste!UN-2 UN-2
La deflación o desinflación (un índice más bajo de inflación) está ocasionada por el exceso de producción de bienes y de propiedad, un descenso de la demanda, en el caso de EEUU, el dólar fuerte, y un crack en los mercados para las materias primas.
Wouldn' t want it to put a weird spin on our friendshipParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Si cree que el único riesgo posible del exceso de gasto público es la inflación causada por la demanda y que nunca volverá a producirse, el único límite al gasto público será la imaginación de los políticos sobre cómo gastar más dinero.
Aren' t those the words that clever little man wrote, the one who stole his name from our capital, that something or other BerlinParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
El funcionario, uno de los siete miembros del directorio del banco emisor, manifestó que la política monetaria continúa siendo “claramente” expansiva, teniendo en cuenta que la tasa de interés de referencia se mantiene por debajo del aumento de los precios al consumidor, al tiempo que algunos indicadores de inflación reflejan excesos de demanda.
As part of the CTCPF's continuing efforts to increase regional production volume, both programs have recently instituted significant incentives for regional production.ParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
BRECHA INFLACIONARIA La cantidad por la cual el gasto agregado excede el nivel de pleno empleo se denomina diferencia inflacionaria porque tal exceso de demanda solamente puede causar inflación, ya que los negocios están produciendo al máximo de su capacidad.
Have you gone mad?ParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
16 sinne gevind in 24 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.