inflación oculta oor Engels
inflación oculta
Vertalings in die woordeboek Spaans - Engels
disguised inflation
hidden inflation
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Mientras Gorbachov lideraba el proceso que conduciría al desmantelamiento de la economía estatalista soviética a través de sus programas de glásnost (apertura, transparencia), perestroika (reestructuración política, reformas económicas), y uskoréniye (aceleramiento del desarrollo económico) anunciados en 1986, la economía soviética sufrió tanto de inflación oculta como de una creciente escasez de suministros.
She looked at me sadly and said, " He was run over by a van...... on April #, #, as we were about to cross the streetWikiMatrix WikiMatrix
Los esfuerzos continuados por alcanzar el objetivo propuesto, así como la conducta responsable de los Gobiernos eslovacos y del Banco Nacional de Eslovaquia, han permitido el cumplimiento de todos los criterios de Maastricht necesarios para la adhesión a la zona del euro, sin influencias adicionales como la inflación oculta o el reforzamiento artificial de la moneda eslovaca, la corona.
Wait, that doesn' t make any senseEuroparl8 Europarl8
¡No olvidéis que la inflación es un impuesto oculto!
We can do thisLiterature Literature
Y en esencia, la inflación es un impuesto oculto a la gente.
Maybe if I was stonedQED QED
La inflación continuaría, pero estaría más oculta.
I ain' t foolin ' about these horsesLiterature Literature
Millones guardan dinero en oro o en cuentas extranjeras para evitar el impuesto oculto de la inflación.
Hoggle, can it be that you' re helping this girl?Literature Literature
La inflación no es solamente un impuesto oculto, también es un impuesto masivo.
In this context, foreign-ownership restrictions are likely to encourage, rather than discourage, concentration of ownership within a domestic market.Literature Literature
Muchos de esos desequilibrios fueron encubiertos por el régimen anterior bajo la forma de inflación contenida y de subvenciones ocultas al sector empresarial.
It' s just I hate to hear Amy in painUN-2 UN-2
Muchos de esos desequilibrios fueron encubiertos por el régimen anterior bajo la forma de inflación contenida y de subvenciones ocultas al sector empresarial
Here I thought I was the only oneMultiUn MultiUn
En otras palabras, la inflación es, en todo sentido, un impuesto oculto.
Hi, honey.You got a second?Literature Literature
(Esto es aplicable al impuesto oculto pero implícito en la inflación.)
At your serviceLiterature Literature
La historia ha demostrado que una alta inflación impone muchos costos —algunos visibles y otros ocultos— a una economía.
You should watch your stepLiterature Literature
Esta nueva tecnología eliminará el problema de la inflación oculta, que eliminará la configuración confiable.
Are you all right?ParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
La inflación oculta el costo del gasto público.
its qualitative and quantitative composition is not as statedParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Además, la inflación oculta el costo del gasto público.
When' d you get into town?ParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
La inflación oculta el costo del gasto público.
is the first EU institution to have received this certificate for all its technical and administrative activitiesParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Pero de producirse nuevas caídas pronunciadas de los precios de las materias primas, incluida la energía, los exportadores enfrentarán incluso más problemas, como depreciaciones más bruscas de la moneda que podrían poner al descubierto vulnerabilidades aún ocultas de los balances o desencadenar la inflación.
The " great " Prince!imf.org imf.org
Ni siquiera se le permite al pueblo estadounidense saber qué bancos se beneficiaron de la intervención de la Fed en el mercado de repos, o qué planes está haciendo la Reserva Federal para futuros rescates, a pesar de que la gente pagará esos rescates ya sea a través del aumento de los impuestos, la deuda o el Impuesto de inflación oculta de la Reserva Federal cuando se produce el próximo accidente.
Wanna come on in?ParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Como sabe cualquier adherente a la economía Austriaca, la inflación es un impuesto oculto, pernicioso y redistributivo.
Good night, sweetheartParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Mantener que la inflación es una forma oculta de impuesto, que el rey no puede fijar impuestos sin consentimiento y calificarle de tirano.
And he had like veins or something spread out all over himParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Por lo tanto, parece que el único problema con la inflación es que oculta la visibilidad en los movimientos de los precios relativos de los bienes, lo que causa una mala asignación de recursos.
It' s our teamParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Como ha sido el caso a lo largo de la historia, en lugar de admitir el fracaso y revertir el rumbo, el gobierno comenzó a hacer volar a la gente de Venezuela a través del impuesto de inflación inicialmente oculto, pero ahora obvio, imprimiendo más bolívares a expensas del poder adquisitivo de la moneda.
We' d have a much better track... if you' d paid more attention to the recording... and less to what they were talking aboutParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
En el mejor de los casos, ha obligado al público a sufragar el gravamen oculto de la inflación mientras trata de compensar ese coste con beneficios en el valor inmobiliario.
The Foundation used the criticised procedure due to budgetary uncertaintiesParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Este, sin duda, es el efecto general más destacado de la inflación. No obstante, este efecto no tiene una distribución uniforme en el sistema económico y por ello la inflación puede representar costes ocultos para algunos y beneficios para otros.
Prepare to set sailParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Esta expansión del crédito, a través de la impresión de dinero falso, también viene con el impuesto oculto de la inflación que afecta a las clases media y baja de manera desproporcionada.
Because we just can' t, okay?ParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
47 sinne gevind in 13 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.