inflación ocasionada por los costos oor Engels
inflación ocasionada por los costos
Vertalings in die woordeboek Spaans - Engels
cost-push inflation
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
La elevada inflación ocasionada por el aumento de los precios del petróleo y el costo de la pandemia de la gripe aviar también siguen teniendo efectos devas-tadores en los países en desarrollo.
Do you think this is what I want to be?UN-2 UN-2
Se debería mejorar el control de los costos relativos a la inflación mediante la reforma del sistema de ajuste por lugar de destino, así como la gestión de los gastos ocasionados por las fluctuaciones de los tipos de cambio.
We' re inundated with calls about who you' il name Vice President...... resumes for Cabinet and sub- Cabinet positionsUN-2 UN-2
Para ello debe evitarse que el aumento ligero -y, en principio, transitorio- de la tasa de inflación ocasionado por la evolución del precio del petróleo y de los tipos de cambio pueda tener efectos secundarios en la evolución de los costes internos.
Could you get somebody to come and clear this away?EurLex-2 EurLex-2
El repunte de la inflación ocasionado por el aumento del coste de la energía en el 2000 empezó a remitir en el verano de 2001, pero la mejoría podría ser más moderada en los próximos meses.
Some drugs are not available outsideEurLex-2 EurLex-2
Los costes de los daños ocasionados por fenómenos meteorológicos extremos en los Estados del EEE han aumentado, pasando de 9 000 millones de euros en los años ochenta a más de 13 000 millones de euros en los años 2000 (valores ajustados a la inflación de 2011)[6].
I think that, now that it has been debated in Parliament, the proposal is better than it appears, for the Commission's proposal gave far too much emphasis to the purely medical aspects.EurLex-2 EurLex-2
Los salarios mínimos, por otro lado, están tan bajos respecto de los costos de una canasta básica, que los aumentos decretados por el Ejecutivo logran tal vez cubrir la pérdida de valor adquisitivo ocasionada por la inflación, pero la base desde donde se hace el aumento continúa siendo totalmente insuficiente.
In order to distinguish between the MRLs referred to in recital # and the MRLs mentioned in recital #, it is appropriate to divide Annex # into several partsParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Los adelantos de "alta tecnología" en el cuidado dental por lo general no son muy costosos, añaden a la eficiencia y capacidad del cuidado, y no han ocasionado una inflación severa de los costos dentales.
aint you ever seen a gun before wheres the girlParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
7 sinne gevind in 11 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.