información a emitir oor Engels
información a emitir
Vertalings in die woordeboek Spaans - Engels
information to be sent
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Recientemente, la Comisión Europea ha comenzado a emitir información a través de EUTube, lo que consideramos muy positivo.
Not completednot-set not-set
A continuación se estudian las funciones de los OCEx en la auditoría operativa de gestión pública en aspectos tales como su semblanza, información a emitir, sus relaciones con los órganos de control interno y la colaboración de auditores privados en la auditoría pública.
Don' t you think she' s got a beautiful smile?scielo-abstract scielo-abstract
La radio de la UNMIS tiene previsto empezar a emitir información durante seis horas diarias a partir de octubre.
It shall keep the request of the replacement certificate as well as the original certificate of origin Form A for at least three yearsUN-2 UN-2
La radio de la UNMIS tiene previsto empezar a emitir información durante seis horas diarias a partir de octubre
Well, I would like to eatMultiUn MultiUn
Transmitirá a nuestro satélite, que emitirá las informaciones relevantes a las fuerzas entrantes.
PEN LABEL OPTISETLiterature Literature
La Comisión podrá tener debidamente en cuenta dicha información a la hora de emitir un dictamen.
Accelerated actions will continue to be restricted to cases of alleged infringement.not-set not-set
Y así ponemos fin a la información meteorológica; el siguiente boletín informativo se emitirá a las...
Technical compliance reportLiterature Literature
La información que proporcionada ayudará a emitir una alerta o advertencia de que algo no se está comportando como debería.
I mean, there' s got to be more to life than that, am I right?WikiMatrix WikiMatrix
Eran casi las once y todos ellos se disponían a emitir información en directo desde la cabeza de la manifestación.
I think it would be youLiterature Literature
Su delegación se siente preocupada asimismo por el hecho de que algunas organizaciones de las Naciones Unidas no hayan proporcionado a la Junta la información necesaria, obligándola a emitir opiniones sin reservas sin haber examinado antes todos los datos necesarios.
the proportional excise duty and the value added tax levied on the weighted average retail selling priceUN-2 UN-2
Siempre que se le presente este tipo de información, el tribunal está obligado a emitir un dictamen.
I' m sure you' il enjoy his presenceUN-2 UN-2
Si Gossip girl fuera a emitir esa información lo habría hecho esta mañana
I would like to draw attention to another issue, ASD, alternate service deliveryOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Según este artículo "la Compañía Pública de Radio y Televisión y las compañías privadas de televisión que funcionen en la República de Armenia y emitan programas para niños y/o de noticias estarán obligadas a asegurar en sus programas el acceso del público sordomudo a la información y a emitir dentro del tiempo de emisión diario por lo menos un programa para niños y un programa de noticias con interpretación a la lengua de señas o subtítulos en armenio".
The interval between injections must be at least one monthUN-2 UN-2
No se emitirá información adicional relativa a la convocatoria antes de la publicación de la propia convocatoria de licitación.
On the subject of the afterlife, here is my opinion-- depending on how we behave here on earth, we either go to heaven or go to hellcordis cordis
a emitir información o instrucciones que contengan la siguiente declaración: «El contenido técnico de este documento está aprobado en virtud de la aprobación como organización de diseño no EASA.
Equivalent to those provided for under the law of the host Member StateEurLex-2 EurLex-2
a emitir información o instrucciones que contengan la siguiente declaración: El contenido técnico de este documento está aprobado en virtud de la aprobación como organización de diseño no EASA.21J.[
He slipped right through my fingersEurLex-2 EurLex-2
3) a emitir información o instrucciones que contengan la siguiente declaración: «El contenido técnico de este documento está aprobado en virtud de la aprobación como organización de diseño no EASA.
They want me to have a marriage interviewEurLex-2 EurLex-2
a emitir información o instrucciones que contengan la siguiente declaración: El contenido técnico de este documento está aprobado en virtud de la aprobación como organización de diseño no EASA.#J.[XXXX]
Security' s got sensitivity training todayoj4 oj4
3) a emitir información o instrucciones que contengan la siguiente declaración: «El contenido técnico de este documento está aprobado bajo la autoridad de la aprobación como organización de diseño no [EASA].
Over, and... goodEurLex-2 EurLex-2
3) a emitir información o instrucciones que contengan la siguiente declaración: El contenido técnico de este documento está aprobado en virtud de la aprobación como organización de diseño no EASA.21J.[
And let' s not forget the possibility of hostages being killedEurLex-2 EurLex-2
«3. a emitir información o instrucciones que contengan la siguiente declaración: El contenido técnico de este documento está aprobado en virtud de la aprobación como organización de diseño no EASA.21J.[
A fine efficer, but... aII the same, good riddance!EurLex-2 EurLex-2
3) a emitir información o instrucciones que contengan la siguiente declaración: "El contenido técnico de este documento está aprobado bajo la autoridad de la aprobación como organización de diseño n° [EASA].
Well, we can' t because of Pillow PantsEurLex-2 EurLex-2
Todas las agencias de calificación crediticia tendrán la posibilidad de acceder a la información necesaria para emitir calificaciones no solicitadas de instrumentos de financiación estructurada.
The decision of revocation shall put an end to the delegation of the powers specified in that decisionEurLex-2 EurLex-2
Se reducirá al mínimo el número de personas autorizadas a emitir información clasificada como «TRÈS SECRET UE / EU TOP SECRET» y sus nombres se registrarán en una lista elaborada por la UIC.
She' s got ears like an elephantEurLex-2 EurLex-2
La Compañía Pública de Radio y Televisión y las compañías privadas de televisión que funcionen en la República de Armenia y emitan por televisión programas para niños y/o de noticias estarán obligadas a asegurar en sus programas el acceso de las personas con discapacidad que padezcan un trastorno auditivo a la posible información y a emitir dentro del tiempo de emisión televisiva diaria por lo menos un programa para niños y un programa de noticias con interpretación a la lengua de señas o con subtítulos en armenio”.
Therefore Denmark concludes that the investigation procedure can only cover the allegedly sole notified measure, i.e. the possible inclusion of seafarers on board cable-laying vessels in the DIS schemeUN-2 UN-2
1997 sinne gevind in 78 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.