informe sobre el bombardeo oor Engels

informe sobre el bombardeo

Vertalings in die woordeboek Spaans - Engels

BOMBREP

Termium

BOMREP

Termium

SHELREP

Termium

bombing report

Termium

shelling report

Termium

Geskatte vertalings

Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings

voorbeelde

wedstryd
woorde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
También había un breve informe sobre el bombardeo del buque americano Cushing.
If they find out why you' re here, the papers' il have a field dayLiterature Literature
Intensos informes sobre el bombardeo con tanques y artillería en Al Zawiya, en la zona noroccidental del país, están circulando por Twitter.
I’ m really helplessgv2019 gv2019
El informe sobre el bombardeo real de Dresde se dio de forma breve y sombría en sus detalles el día después de ocurrido.
Could be amonkey or an orangutanLiterature Literature
El domingo se informó sobre cuatro bombardeos aéreos en 10 minutos en el mercado de Douma.
I have disowned himamnesty.org amnesty.org
El 27 de mayo de 2003, el Comité para la Protección de los Periodistas (CPJ) publicó un informe de la investigación realizada sobre el bombardeo del Hotel Palestina el 8 de abril de 2003.
mission expensesWikiMatrix WikiMatrix
Me he quedado de piedra al escucharle decir en su informe sobre Kosovo que la civilización europea imponía el bombardeo de Yugoslavia.
Thank you, mr.Clark!Europarl8 Europarl8
El informe da detalles del extenso bombardeo sobre Camboya, así como sobre Laos y Vietnam.
Do you intend to blast a hole in the viewer?WikiMatrix WikiMatrix
Durante el período sobre el que se informa hubo incidentes constantes de disparos, bombardeos de artillería y ataques aéreos desde la República Árabe Siria hacia el Líbano.
All I' m saying is that your trace is from a GreekUN-2 UN-2
En la frontera con Rusia aún no ha sido confirmado ni negado los informes sobre el bombardeo de los buques japoneses.
I' m going to get back to my dateParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
El # de junio # cayó sobre Birmazi un bombardeo que, según se informa, dejó heridos a # civiles
Well, take your gunMultiUn MultiUn
Además, se han recibido muchos informes sobre el uso de armas químicas, ejecuciones sumarias, bombardeos indiscriminados y la desaparición de millares de personas en algunas zonas, situación que contrasta enormemente con la de otras zonas del país.
Julius, where' s my $#?UN-2 UN-2
P: ¿Vio usted al Reichsmarshal y a Hitler cuando llegaron los informes sobre el bombardeo de Varsovia, el de Rotterdam y el de Coventry?
The Minister of Finance told us, and the Secretary of State for International Financial Institutions repeated the same thing a few moments ago-there are a lot of parrots in that party-``You are not entitled to this compensation because your provincial sales tax revenues have not gone down since the harmonization of the GST and the QST''ParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
El Grupo de Expertos sobre la República Democrática del Congo informó del bombardeo de una escuela en Goma por el M23 durante un ataque lanzado entre el 22 y el 30 de agosto de 2013 (véase S/2014/42).
Let' s get realUN-2 UN-2
Cuando se redactó el presente informe, aún no se había anunciado la suspensión de los bombardeos porque las partes que combaten sobre el terreno no habían llegado a un acuerdo sobre la medida.
There is no danger to the summitUN-2 UN-2
Conocemos muy bien el contenido de los informes del Secretario General: la violencia se ha intensificado en el período sobre el que se informa debido a las actividades militares por parte de Israel, los asesinatos extrajudiciales de presuntos militantes, las amplias operaciones sobre el terreno y los bombardeos con obuses.
Look, you don' t get to have whatever you want, AshleyUN-2 UN-2
Conocemos muy bien el contenido de los informes del Secretario General: la violencia se ha intensificado en el período sobre el que se informa debido a las actividades militares por parte de Israel, los asesinatos extrajudiciales de presuntos militantes, las amplias operaciones sobre el terreno y los bombardeos con obuses
I' d wish I had more answersMultiUn MultiUn
Los saudíes inicialmente afirmaron que no sabían nada del ataque, pero luego dijeron que iban a hacer una investigación sobreinformes sobre el bombardeo lamentable y doloroso”.
No, we' re PeacekeepersParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Al redactarse el presente informe aun no se habían recibido respuestas para las preguntas que formuló el Grupo al Gobierno del Sudán sobre los casos antes mencionados y sobre algunos otros bombardeos de que se informó.
When they askedyou to interview me, you could have said noUN-2 UN-2
El 20 de junio 2006 cayó sobre Birmazi un bombardeo que, según se informa, dejó heridos a 10 civiles.
She has to be operatedUN-2 UN-2
El 14 de junio, Israel publicó un informe sobre sus investigaciones internas de sus acciones durante el conflicto, incluido el bombardeo de instalaciones de las Naciones Unidas, en el que se llegó a la conclusión de que las acciones militares de Israel habían sido “lícitas” y “legítimas”.
According to team rules, the vote has to be unanimousUN-2 UN-2
El Centro Regional del Medio Ambiente para la Europa Central y Oriental, con sede en Budapest, ha elaborado por cuenta de la Comisión un informe, aún no publicado, sobre las repercusiones de los bombardeos aéreos en el medio ambiente de Yugoslavia.
What' il happen to them there?not-set not-set
Durante el período sobre el que se informa, se notificaron 18 incidentes de tiroteos transfronterizos y ocho ataques con bombardeo de artillería.
Also, it may not be within he FTCUN-2 UN-2
El Centro Regional del Medio Ambiente para la Europa Central y Oriental, con sede en Budapest, ha elaborado por cuenta de la Comisión un informe, aún no publicado, sobre las repercusiones de los bombardeos aéreos en el medio ambiente de Yugoslavia.
Particulate trap with active regenerationnot-set not-set
Durante el período sobre el que se informa, varias escuelas sufrieron daños a causa de fuegos cruzados, bombardeos e incidentes con minas terrestres y restos explosivos de guerra.
One day... we will be reunited... but until then my spirit will always be with youUN-2 UN-2
Por ejemplo, tras realizar una visita al Líbano, el Relator Especial sobre el derecho a la alimentación informó de que el derrame de petróleo resultante del bombardeo de la central eléctrica de Jiyyeh tendría efectos a largo plazo en el sector turístico, que empleaba a una gran parte de la población del país
Uh, I mean, I mean, we' ve- we' ve- we' ve done stuffMultiUn MultiUn
137 sinne gevind in 54 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.