informe sobre el avance de los trabajos oor Engels
informe sobre el avance de los trabajos
Vertalings in die woordeboek Spaans - Engels
progress report
El cuarto informe sobre el avance de los trabajos fue presentado en marzo de 2015.
Meanwhile the fourth progress report was submitted in March 2015.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
El cuarto informe sobre el avance de los trabajos fue presentado en marzo de 2015.
It' s walking in the jungleUN-2 UN-2
Fruhmann (Austria) a que informe sobre el avance de los trabajos en el grupo de redacción.
Are you trying to ruin my life?UN-2 UN-2
Los informes de evaluación se adjuntan al informe sobre el avance de los trabajos presentado por el Director al Consejo cada trimestre.
Come on, a lot of people drink mineral waterEurLex-2 EurLex-2
- a que transmita al Consejo, antes de que finalice el primer semestre de 1997, un informe sobre el avance de los trabajos.
I trust that the government will reintroduce the amendments it had agreed to accept for Bill CEurLex-2 EurLex-2
La Comisión presentará cada semestre al Consejo y al Parlamento Europeo un informe sobre el avance de los trabajos relativos al desarrollo del SIS II.
It' s you I' m worried aboutEurLex-2 EurLex-2
El informe sobre el avance de los trabajos y el programa anual serán aprobados por la Comisión según el procedimiento previsto en el artículo 7.
I don' t need my brother fixing my problems, okay?EurLex-2 EurLex-2
El estudio de viabilidad SIS II, tal como se explicaba en el informe sobre el avance de los trabajos de julio-diciembre de 2002, se desarrolló en tres etapas:
Get out of here.- See you in courtEurLex-2 EurLex-2
Luego debían efectuarse pagos periódicos a la vista de las relaciones de gastos y previa aprobación por parte de la Comisión de los informes sobre el avance de los trabajos.
We saw the resurrection of Queen Elizabeth in two personalitiesEurLex-2 EurLex-2
Considerando que, por razones de buena gestión admi-nistrativa, procede adelantar la fecha de entrega a la Comisión del informe sobre el avance de los trabajos y el programa anual detallado ;
This war must be fought on two frontsEurLex-2 EurLex-2
d) acepte presentar informes periódicos sobre el avance de los trabajos;
And the new girl – Well, she can just fit right in with people who are just like herEurLex-2 EurLex-2
- un breve informe publicable sobre el avance de los trabajos y sobre los resultados obtenidos.»
I remember thinking, " What bad advice. ' 'EurLex-2 EurLex-2
- acepte presentar informes periódicos sobre el avance de los trabajos,
She caught me in the bed with a blondeEurLex-2 EurLex-2
Antes de que finalice la quinta Presidencia del período de sesiones en curso, cada Presidente presentará a la Conferencia un informe sobre el avance de los trabajos realizados durante su Presidencia en relación con los temas de la agenda.
The PresidentUN-2 UN-2
a) un informe sobre el avance de los trabajos durante el año t-1, que contenga fundamentalmente informaciones sobre los progresos realizados en el fortalecimiento del aparato técnico-administrativo, e indicaciones sobre la experiencia adquirida con ocasión de la aplicación del programa.
What if Talyn doesn' t want us frelling with his weaponry?EurLex-2 EurLex-2
Los principales mediadas adoptadas se describieron detalladamente en el documento de trabajo de la Comisión: Informe 2002 sobre el avance de los trabajos relativos al desarrollo del Sistema de Información de Schengen de segunda generación (SIS II).
Now he can' t speak EnglishEurLex-2 EurLex-2
Esperamos con interés el informe de la Comisión sobre el avance de los trabajos que presentará en el Consejo Europeo de Dublín de diciembre.
pome and stone fruit and grapesEuroparl8 Europarl8
Las solicitudes de reembolso se referirán a los gastos efectuados por Irlanda a lo largo de un año natural y se presentarán a la Comisión durante el año siguiente, junto con el informe sobre el avance de los trabajos previstos en el apartado 1 del artículo 4.
Well, there' s a big match comin ' up with Mr. Jones and Mr. HagenEurLex-2 EurLex-2
De conformidad con el orden del día, se procede al debate sobre las declaraciones del Consejo y de la Comisión sobre los resultados del Consejo Europeo celebrado en Bruselas los días 16 y 17 de octubre de 2003, incluido un informe sobre el avance de los trabajos de la Conferencia Intergubernamental.
So she can change appearance at will?Europarl8 Europarl8
Posición: Tomar nota del informe del Secretario General e instarlo a que presente a la 14.o Asamblea General un informe sobre el avance de los trabajos relacionados con cuestiones aduaneras y la digitalización de los documentos de transporte de mercancías y, en caso necesario, propuestas para modificar las Reglas uniformes CIM.
We' re surviving this if I have to carry you the whole wayEurlex2018q4 Eurlex2018q4
Posición: Tomar nota del informe del Secretario General e instarlo a que presente a la 14.a Asamblea General un informe sobre el avance de los trabajos relacionados con cuestiones aduaneras y la digitalización de los documentos de transporte de mercancías y, en caso necesario, propuestas para modificar las Reglas uniformes CIM.
Just text me the directions!Eurlex2018q4 Eurlex2018q4
- acepte presentar informes periódicos intermedios sobre el avance de los trabajos,
Have arrangements been made with the provincial and municipal governments delivering health and various social services in Canada?EurLex-2 EurLex-2
Las condiciones de su mandato no obligan al BEI a transmitir a la Comisión los documentos necesarios, y, en concreto, los informes sobre el estado de avance de los trabajos y los informes de inspección.
What about that stink- palm back there?EurLex-2 EurLex-2
178 sinne gevind in 74 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.