ingresos de fondos suplementarios oor Engels
ingresos de fondos suplementarios
Vertalings in die woordeboek Spaans - Engels
supplementary funds income
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
, incluye un panorama más detallado del estado de los ingresos recibidos y de los gastos efectuados para cada actividad sufragada con fondos suplementarios.
Doesn' t matter what you wearUN-2 UN-2
Otras fuentes de ingresos del Fondo Fiduciario para actividades suplementarias son el saldo de 26,5 millones de dólares arrastrado del bienio 2010-2011, las tasas de la aplicación conjunta, los intereses devengados y los ingresos varios, lo que daba un total de 35,2 millones de dólares al 30 de junio de 2013.
I found our access to the infirmary building, but I' m gonna need some time to make it workUN-2 UN-2
Pide al Secretario Ejecutivo que proporcione, en informes futuros, un panorama más detallado del estado de los ingresos recibidos y de los gastos efectuados para cada actividad sufragada con fondos suplementarios;
Sometimes even with their help, just the uncovered costs can be pretty staggeringUN-2 UN-2
Pide al Secretario Ejecutivo que proporcione, en informes futuros, un panorama más detallado de estado de los ingresos recibidos y de los gastos efectuados para cada actividad sufragada con fondos suplementarios;
Sludge sampling Sludge must be sampled after processing, but before delivery to the user, and should be representative of the sludge productionUN-2 UN-2
Pide al Secretario Ejecutivo que proporcione, en informes futuros, un panorama más detallado del estado de los ingresos recibidos y de los gastos efectuados para cada actividad sufragada con fondos suplementarios
Here I am, #, # fucking miles away, trying to keep a relationship with my ass.... that' s more than I can say for some of your friendsMultiUn MultiUn
Otras fuentes de ingresos del Fondo Fiduciario para Actividades Suplementarias fueron el saldo arrastrado del bienio 2012-2013, las tasas de la aplicación conjunta, los reembolsos a los donantes, los intereses devengados y los ingresos varios, lo que daba un total de 48,6 millones de dólares al 30 de junio de 2014.
I find that hard to believeUN-2 UN-2
Es necesario un marco viable para aumentar la directriz agraria de modo que englobe los gastos suplementarios mencionados antes y la reducción de los ingresos de los fondos disponibles después de la revisión de cuentas.
Even the compromise on the part of Parliament simply to halve the requested reduction of two decibels down to only one decibel was viewed unfavourably by the Ministers.EurLex-2 EurLex-2
Las otras fuentes de ingresos del Fondo Fiduciario para actividades suplementarias son el saldo de 20,6 millones de dólares arrastrado del bienio 2008-2009, los intereses devengados, las tasas de la aplicación conjunta y los ingresos varios, los ahorros en las obligaciones de ejercicios anteriores y una reasignación al proyecto de la aplicación conjunta de fondos destinados a la pronta puesta en marcha del mecanismo para un desarrollo limpio (MDL), lo que hace un total de 49,2 millones de dólares al 30 de junio de 2011.
adopt legal provisions providing for requirements including time limits to be met by waste water dischargesUN-2 UN-2
En el cuadro 6 figuran los ingresos y los gastos del Fondo Fiduciario para actividades suplementarias al 30 de junio de 2013.
I' il see you in another life... when we are both catsUN-2 UN-2
En el cuadro 8 figuran los ingresos y los gastos del Fondo Fiduciario para actividades suplementarias al 30 de junio de 2011.
It' s water- resistant to # metersUN-2 UN-2
En el cuadro 6 figuran los ingresos y los gastos del Fondo Fiduciario para Actividades Suplementarias al 30 de junio de 2014.
The Commission report on monitoring the common fisheries policy summarizes the monitoring activities of the Member States for 1994.UN-2 UN-2
El anexo II contiene información sobre los ingresos y gastos de las actividades financiadas con cargo al Fondo Fiduciario para Actividades Suplementarias.
As the COPE Fund has not been established, owing tobeing held up in the Council, can the Commission propose alternative solutions?UN-2 UN-2
El anexo II contiene información sobre los ingresos y gastos de las actividades financiadas con cargo al Fondo Fiduciario para actividades suplementarias.
Toss up the whip!UN-2 UN-2
En el cuadro 6 figuran los ingresos y los gastos del Fondo Fiduciario para Actividades Suplementarias al 30 de junio de 2016.
Britt, you' re outUN-2 UN-2
Además, se establecieron # puestos que se financiarán con los ingresos por cobro de tasas, el Fondo Fiduciario para actividades suplementarias, el Fondo de Bonn y los gastos de apoyo a los programas (gastos generales
You might wanna hold off on the thanksMultiUn MultiUn
d) En cambio, hubo un superávit neto de # millones de dólares entre los ingresos y los gastos del Fondo Fiduciario para actividades suplementarias
You don' t understand what the hell I' m talking about, do you?MultiUn MultiUn
Autoriza al Secretario Ejecutivo a recaudar contribuciones de entidades operacionales con arreglo al mecanismo para un desarrollo limpio y de usuarios del diario internacional de las transacciones, en concepto de ingresos adicionales del Fondo Fiduciario para actividades suplementarias en el bienio
The Papua leaders and the population think differently.MultiUn MultiUn
Además, se establecieron 178 puestos que se financiarán con los ingresos por cobro de tasas, el Fondo Fiduciario para actividades suplementarias, el Fondo de Bonn y los gastos de apoyo a los programas (gastos generales).
operations of security equipment and systemsUN-2 UN-2
Autoriza al Secretario Ejecutivo a recaudar contribuciones de entidades operacionales con arreglo al mecanismo para un desarrollo limpio y de usuarios del diario internacional de las transacciones, en concepto de ingreso adicional del Fondo Fiduciario para actividades suplementarias en el bienio 2006-2007;
Both of them, and good people go to heavenUN-2 UN-2
Autoriza al Secretario Ejecutivo a recaudar contribuciones de entidades operacionales con arreglo al mecanismo para un desarrollo limpio y de usuarios del diario internacional de las transacciones, en concepto de ingresos adicionales del Fondo Fiduciario para actividades suplementarias en el bienio 2006-2007;
Annexes I, II, # and the Protocol on mutual assistance between administrative authorities in customs matters shall form an integral part of this AgreementUN-2 UN-2
En el cuadro 5 a) se proporciona información sobre los ingresos y la estimación de los gastos con cargo al Fondo Fiduciario para actividades suplementarias.
All right, Geoffrey, don' t worryUN-2 UN-2
El Centro cuenta con una financiación anual básica de 1 millón de francos concedida por el Departamento federal de asuntos exteriores y el Departamento federal de justicia y policía, fondos concedidos por las universidades participantes y otros ingresos suplementarios procedentes de la retribución de los mandatos que se le confían.
I' ve got it all worked outUN-2 UN-2
Algunos de los programas de pago en régimen de gastos compartidos que funcionan en Guam y por los que Guam paga una parte considerable se eliminaron en los Estados Unidos en 1973 y fueron sustituidos por el programa de ingresos suplementarios de seguridad social (Supplemental Security Income), que se sufraga con fondos federales.
Give the unit of weight used (e.g. basket, box, etc.) for landing fish and the weight of the unit in kilogramsUN-2 UN-2
Algunos de los programas de pago en régimen de gastos compartidos que funcionan en Guam y por los que Guam paga una parte considerable se eliminaron en los Estados Unidos en # y fueron sustituidos por el programa de ingresos suplementarios de seguridad social (Supplemental Security Income), que se sufraga con fondos federales
I already tripped over those tits on my way in, okay?MultiUn MultiUn
146 sinne gevind in 31 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.