ingresos de divisas oor Engels
ingresos de divisas
Vertalings in die woordeboek Spaans - Engels
exchange earnings
Los servicios contribuyen de manera significativa a la renta nacional, el empleo y los ingresos de divisas.
Services contribute significantly to national income, employment and foreign exchange earnings.
foreign exchange earnings
Los servicios contribuyen de manera significativa a la renta nacional, el empleo y los ingresos de divisas.
Services contribute significantly to national income, employment and foreign exchange earnings.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
La oferta mexicana de dólares son sus ingresos de divisas por exportaciones.
Yes, that' s a leafLiterature Literature
Una transacción crédito es aquella que conduce al ingreso de divisas de un pago por parte de extranjeros.
He' s having another babyLiterature Literature
Los servicios contribuyen de manera significativa a la renta nacional, el empleo y los ingresos de divisas
Although there are currently limits to the application of the PPP, this regulatory failure should not prevent Member States from imposing requirements for environmental protection that go beyond Community requirements and from reducing negative externalities to the greatest possible extentMultiUn MultiUn
A fin de evitar la escasez económica, hubo que impulsar los ingresos de divisas
Agent Taliente, I' d like you to meet a real cop.Detective, Jack Taliente, special agent, FBlMultiUn MultiUn
Además, actualmente el turismo es la primera fuente de ingresos de divisas en # de los
Put away your catalogues and take out your readersMultiUn MultiUn
Los servicios contribuyen de manera significativa a la renta nacional, el empleo y los ingresos de divisas.
Well, you' d have to sleep together for that, DwightUN-2 UN-2
El turismo se está convirtiendo rápidamente en una importante fuente de ingresos de divisas en África
This shirt' s fineMultiUn MultiUn
A fin de evitar la escasez económica, hubo que impulsar los ingresos de divisas.
Remember, tear gas and smoke grenades only!UN-2 UN-2
Ingreso de Divisas por Remesas Familiares, 2008-2010
The exchange rates used for the calculation of this remuneration shall be established in accordance with the detailed rules for the implementation of the Financial Regulation and correspond to the dates of application of the weightingsUN-2 UN-2
De esta manera, Rusia podría obtener los ingresos de divisas que necesita para cumplir con sus obligaciones.
The test must be carried out where preparations containing the active substance are applied to soil or can contaminate soil under practical conditions of useEuroparl8 Europarl8
En # el turismo representó casi la mitad del total de ingresos de divisas
Internally, the Cross-Border Currency Reporting Program (CBCRP) is administered, controlled and delivered at CBSA Headquarters by the Contraband Programs Section, Borders Enforcement Division of the Enforcement Branch.MultiUn MultiUn
En 1998 el turismo representó casi la mitad del total de ingresos de divisas.
Yes, CaptainUN-2 UN-2
Las exportaciones representaban el del total de ingresos de divisas del país.
The need for a flexible system was emphasized.Literature Literature
Las remesas enviadas por los emigrantes a más de # hogares son la principal fuente de ingresos de divisas
You were supposed to go over the bar and crash into the glasses!MultiUn MultiUn
“Estamos creciendo libres de desequilibrios y, por cierto, estamos reduciendo gradualmente nuestra dependencia de los ingresos de divisas extranjeras.
Mention any ionizing radiation for medical reasonsProjectSyndicate ProjectSyndicate
Las remesas enviadas por los emigrantes a más de 980.000 hogares son la principal fuente de ingresos de divisas.
Hit your entry points hard on my commandUN-2 UN-2
En 1993, el turismo desplazó a las exportaciones de banana como el principal elemento generador de ingreso de divisas.
CHASE JEWELLERS MlCHAEL CHASE- PRESlDENTWikiMatrix WikiMatrix
En muchos países en desarrollo el turismo reviste una importancia estratégica y constituye una fuente importante de ingresos de divisas.
It won' t be longUN-2 UN-2
a supervisión del ingreso de divisas a través de las fronteras aduaneras de Azerbaiyán compete al Comité Estatal de Aduanas
Do you have an idea, angelfaceMultiUn MultiUn
– Acuerdo No. 0630 de la Secretaría de Finanzas, Reglamento de la Ley de Ingresos de Divisas Proveniente de las Exportaciones.
But in the wrong context, it is like a monster movieEuroParl2021 EuroParl2021
La supervisión del ingreso de divisas a través de las fronteras aduaneras de Azerbaiyán compete al Comité Estatal de Aduanas.
Throw it through the window of your post officeUN-2 UN-2
Además de la IED, cada vez tienen más alcance los ingresos de divisas gracias a las remesas y el turismo.
While those who train today have only begun to scratch the surface, they are slowly beginning to lift the shadowUN-2 UN-2
2480 sinne gevind in 23 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.