instalaciones (médicas) de tránsito
holding facility
instalación de tránsito oor Engels
instalación de tránsito
Vertalings in die woordeboek Spaans - Engels
transit facilities
La libertad de tránsito y las instalaciones de tránsito desempeñan un papel fundamental en el desarrollo general de los países en desarrollo sin litoral.
Freedom of transit and transit facilities play a key role in the overall development of landlocked developing countries.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Soortgelyke frases
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Mejoramiento de las instalaciones de tránsito y los servicios de apoyo
Look at the bloody, shitty underpantsUN-2 UN-2
45, “Reexportación de mercancías e instalaciones de tránsito” en particular el párrafo 2 y la recomendación núm.
Send a car to the schoolUN-2 UN-2
Los cruces de Rafah en Gaza con Egipto y las instalaciones de tránsito israelíes.
You read Animal Farm?WikiMatrix WikiMatrix
También destacó el papel fundamental de las tres instalaciones de tránsito de emergencia ubicadas en Eslovaquia, Rumania y Filipinas.
Best Practice for interpretation of criteriaUN-2 UN-2
Efectivamente, se han cerrado los campos de refugiados originales y, actualmente, se aloja a estas personas en instalaciones de tránsito apropiadas.
The most commonly used system is a cofactor-supplemented post-mitochondrial fraction (S#) prepared from the livers of rodents treated with enzyme-inducing agents such as Aroclor #or a combination of Phenobarbitone and ß-naphthoflavoneEurLex-2 EurLex-2
La libertad de tránsito y las instalaciones de tránsito desempeñan un papel fundamental en el desarrollo general de los países en desarrollo sin litoral.
I saw the poverty they were forced to live inUN-2 UN-2
La libertad de tránsito y las instalaciones de tránsito desempeñan un papel fundamental en el desarrollo general de los países en desarrollo sin litoral.
He still refuses to speak?UN-2 UN-2
Más del # % de los refugiados provienen de zonas inaccesibles o controladas por los rebeldes y, en consecuencia, hay que prestarles la asistencia en instalaciones de tránsito
And that was an overwhelming sense of oneness, of connectednessMultiUn MultiUn
Servicios de aeropuerto con instalaciones de sala de tránsito para que los pasajeros descansen
That' s not your sontmClass tmClass
Suministro de instalaciones de salón de tránsito para el descanso de pasajeros
You look like craptmClass tmClass
Servicios de transporte aéreo con instalaciones de sala de tránsito para que los pasajeros se relajen
Are you concerned about her, though, as you get ready for sectionals?tmClass tmClass
En determinados contextos, los Estados Unidos gestionan instalaciones de tránsito y detección en el campo de batalla, cuyas ubicaciones suelen ser confidenciales por razones de necesidad militar.
We figure they' re like fishUN-2 UN-2
Más del 80% de los refugiados provienen de zonas inaccesibles o controladas por los rebeldes y, en consecuencia, hay que prestarles la asistencia en instalaciones de tránsito.
It" s just a sampleUN-2 UN-2
La base de El Obeid se está ampliando para poder apoyar el programa de capacitación y orientación de la UNAMID y ofrecer instalaciones de tránsito para # individuos
Will you show me?MultiUn MultiUn
Su comercio marítimo depende inevitablemente del tránsito a través de otros países y, por tanto, de las políticas, las empresas y las instalaciones de tránsito de esos países
Let' s get a rotation in hereMultiUn MultiUn
Su comercio marítimo depende inevitablemente del tránsito a través de otros países y, por tanto, de las políticas, las empresas y las instalaciones de tránsito de esos países.
It' s whatever you' re afraid of!UN-2 UN-2
La base de El Obeid se está ampliando para poder apoyar el programa de capacitación y orientación de la UNAMID y ofrecer instalaciones de tránsito para 750 individuos.
Four trips a day will kill your donkeyUN-2 UN-2
Según lo previsto, la base de apoyo necesitará locales de oficinas, almacenes, zonas de concentración de vehículos y contenedores e instalaciones de tránsito para emplazamiento y rotación de contingentes.
Whereas the Management Committee for Beef and Veal has not delivered an opinion within the period set by its chairmanUN-2 UN-2
Según lo previsto, la base de apoyo necesitará locales de oficinas, almacenes, zonas de concentración de vehículos y contenedores e instalaciones de tránsito para emplazamiento y rotación de contingentes
Subject: Fundamental rights- the case of Giovanni PassannanteMultiUn MultiUn
Trabajar de consuno para modernizar las instalaciones de tránsito y transporte y aduaneras y otras instalaciones fronterizas aprovechando plenamente las capacidades de las tecnologías de la información y las comunicaciones;
It is also intended to cover damages and the cost of settling claims against the EMCDDA, in particular those invoking its civil liabilityUN-2 UN-2
Alrededor de 102 de estas personas están alojadas actualmente en instalaciones apropiadas de tránsito.
The power grid is burned outEurLex-2 EurLex-2
Trabajar de consuno para modernizar las instalaciones de tránsito y transporte y aduaneras y otras instalaciones fronterizas aprovechando plenamente la capacidad de las tecnologías de la información y las comunicaciones;
What an inspiration you' ve been to us allUN-2 UN-2
1692 sinne gevind in 20 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.