instalación para el almacenamiento en la superficie oor Engels
instalación para el almacenamiento en la superficie
Vertalings in die woordeboek Spaans - Engels
above-ground storage facility
aboveground storage facility
surface storage facility
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
La presa de Black Canyon se construyó en el Payette en 1924, no como una instalación de almacenamiento, sino para desviar agua hacia los canales de Emmett y Black Canyon, lo que aumentó considerablemente la superficie de cultivo de regadío en el valle.
GOODS IMPORTED FOR THE BENEFIT OF DISASTER VICTIMSWikiMatrix WikiMatrix
También se están investigando otras opciones, como las instalaciones de almacenamiento especialmente concebidas para tal fin en superficie o cerca de la superficie, el almacenamiento en roca seca o el almacenamiento en pozos de gran profundidad (entre 3 000 y 5 000 metros), incluidas la reversibilidad y la recuperabilidad .
So let' s say this greenhouse place does what you saynot-set not-set
También se están investigando otras opciones, como las instalaciones de almacenamiento especialmente concebidas para tal fin en superficie o cerca de la superficie, el almacenamiento en roca seca o el almacenamiento en pozos de gran profundidad (entre 3 000 y 5 000 metros), incluidas la reversibilidad y la recuperabilidad.
In addition, we wish to develop close links with other universities across the country and with related training programs to augment the potential learning base for all future public health researchers and professionals.EurLex-2 EurLex-2
almacenar temporalmente (operación de eliminación D #, definida en el anexo # de la Directiva #/#/CE) durante más de un año en instalaciones de superficie dedicadas al almacenamiento temporal de mercurio metálico y equipadas para ello
And yes, more than a wasteoj4 oj4
(7) Para el almacenamiento temporal de mercurio metálico en instalaciones de superficie dedicadas a este fin y equipadas para ello, debe aplicarse la Directiva 96/82/CE del Consejo, de 9 de diciembre de 1996, relativa al control de los riesgos inherentes a los accidentes graves en los que intervengan sustancias peligrosas1.
" I am legion. " that' s just sillynot-set not-set
En los tres casos, el estado final viene definido como zona industrial: los edificios de los reactores nucleares, así como los edificios auxiliares que no vayan a reaprovecharse, serán desmantelados; se construirán o mejorarán depósitos próximos de la superficie a fin de almacenar los residuos de radiactividad baja o intermedia procedentes de la clausura; se encargarán instalaciones provisionales de almacenamiento para el combustible gastado y los residuos radiactivos que no puedan almacenarse en depósitos próximos de la superficie.
Aren' t you ashamed of such chatter?EurLex-2 EurLex-2
No se incluyen las infraestructuras integradas en una formación geológica utilizada para el almacenamiento geológico permanente de dióxido de carbono de conformidad con la Directiva 2009/31/CE ni las correspondientes instalaciones de superficie y de inyección; c) todo equipo o instalación indispensable para el funcionamiento correcto, seguro y eficiente del sistema en cuestión, incluidos los sistemas de protección, seguimiento y control.
She can' t resist my animal magnetismnot-set not-set
almacenar temporalmente (operación de eliminación D 15, definida en el anexo II de la Directiva 2006/12/CE) durante más de un año en instalaciones de superficie dedicadas al almacenamiento temporal de mercurio metálico y equipadas para ello.
Okay, so I have a question for youEurLex-2 EurLex-2
Para el almacenamiento temporal de mercurio metálico por más de un año en instalaciones de superficie dedicadas a este fin y equipadas para ello, debe aplicarse la Directiva #/#/CE del Consejo, de # de diciembre de #, relativa al control de los riesgos inherentes a los accidentes graves en los que intervengan sustancias peligrosas
Ages and ages, just watin for the Runtoj4 oj4
Para el almacenamiento temporal de mercurio metálico por más de un año en instalaciones de superficie dedicadas a este fin y equipadas para ello, debe aplicarse la Directiva 96/82/CE del Consejo, de 9 de diciembre de 1996, relativa al control de los riesgos inherentes a los accidentes graves en los que intervengan sustancias peligrosas (7).
information and advisory activities, as well as dissemination of resultsEurLex-2 EurLex-2
Para el almacenamiento temporal de mercurio metálico por más de un año en instalaciones de superficie dedicadas a este fin y equipadas para ello, debe aplicarse la Directiva 96/82/CE del Consejo, de 9 de diciembre de 1996, relativa al control de los riesgos inherentes a los accidentes graves en los que intervengan sustancias peligrosas (5).
Pick a new spotEurLex-2 EurLex-2
(7) Para el almacenamiento temporal de mercurio metálico por más de un año en instalaciones de superficie dedicadas a este fin y equipadas para ello, debe aplicarse la Directiva 96/82/CE del Consejo, de 9 de diciembre de 1996, relativa al control de los riesgos inherentes a los accidentes graves en los que intervengan sustancias peligrosas.
Don' t bother, I' il just have the capellininot-set not-set
Habida cuenta de la capacidad limitada para llevar a cabo la transformación de los residuos de mercurio líquido, debe seguir permitiéndose con arreglo al presente Reglamento el almacenamiento temporal de residuos de mercurio líquido durante un plazo suficiente para garantizar la transformación de todos los residuos generados, pero únicamente en instalaciones de superficie.
Furthermore, provision is made for expenditure for accompanying measures, through public procurement contracts, in which case Community funds will cover the purchase of services and goodsnot-set not-set
Enmienda 12 Considerando 7 (7) Para el almacenamiento temporal de mercurio metálico por más de un año en instalaciones de superficie dedicadas a este fin y equipadas para ello, debe aplicarse la Directiva 96/82/CE del Consejo, de 9 de diciembre de 1996, relativa al control de los riesgos inherentes a los accidentes graves en los que intervengan sustancias peligrosas.
Sparkling wines originating in third countries and Portugal and imported into the Community before # September # may be offered for direct human consumption until stocks are exhausted provided that their total sulphur dioxide content does not exceednot-set not-set
Según el artículo 3, el mercurio metálico (líquido), no obstante lo dispuesto en el artículo 5, apartado 3, letra a), de la Directiva 1999/31/CE[2], puede almacenarse temporalmente o permanentemente en minas de sal adaptadas para la eliminación del mercurio metálico, en formaciones rocosas, profundas, o en instalaciones de superficie dedicadas al almacenamiento temporal de mercurio metálico.
Just skip down to the labsEurLex-2 EurLex-2
Así se desprende, por un lado, del artículo 4, apartado 2, letra c), del Reglamento no 1972/2003, pues representa una condición relevante del proceso de generación de las existencias; y, por otro lado, del artículo 6, apartado 3, del Reglamento no 60/2004, que ordena, en el sistema de identificación para el cálculo de los excedentes de azúcar, de isoglucosa o de fructosa, que se tenga debidamente en cuenta «la superficie de las instalaciones de almacenamiento».
Here is the sumEurLex-2 EurLex-2
No se incluyen las infraestructuras integradas en una formación geológica utilizada para el almacenamiento geológico permanente de dióxido de carbono de conformidad con la Directiva 2009/31/CE ni las correspondientes instalaciones de superficie y de inyección;
What was that?EurLex-2 EurLex-2
No se incluyen las infraestructuras integradas en una formación geológica utilizada para el almacenamiento geológico permanente de dióxido de carbono de conformidad con la Directiva 2009/31/CE ni las correspondientes instalaciones de superficie y de inyección;
You think I do this for the money?!not-set not-set
43 sinne gevind in 76 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.