instinto de supervivencia
survival instinct
instinto oor Engels
instinto
Vertalings in die woordeboek Spaans - Engels
instinct
en
a natural or inherent impulse or behaviour
Parece que nuestros instintos nos guían y protegen.
It seems our instincts guide and protect us.
urge
Si te quedas con él, esos instintos se desvanecerán.
If you keep him, those urges will fade.
impulse
No tiene absolutamente ningún control sobre sus instintos sexuales.
She has absolutely no control over her sexual impulses.
En 12 vertalings meer. Besonderhede is ter wille van die beknoptheid verborge
flair · access · drive · gut feeling · instinct drive · instinctiveness · desire · impetus · impulse(impulso) · inherent aptitude · instinct(instinkto) · irrational impulse
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Instinto
Vertalings in die woordeboek Spaans - Engels
instinct
es
pauta hereditaria de comportamiento
en
inherent inclination of a living organism
Parece que nuestros instintos nos guían y protegen.
It seems our instincts guide and protect us.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Soortgelyke frases
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Confía en tu instinto.
I cannot bring any information up on itOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Creía que ibas a in-tentarlo sola un tiempo, confiando en tu propio instinto.
It was greatLiterature Literature
El instinto le dijo que Gytha hablaba con la verdad de su corazón, y que le había dicho exactamente lo que sentía.
That' s perfect.He' s the perfect guy for herLiterature Literature
Su instinto estaba en lo cierto, y ese traductor nos ha salvado el culo a todos.
• Audit FindingsOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Los mercenarios no estaban seguros de quién los estaba atacando, pero el instinto los hizo rociarlo todo con balas.
And you even took money for cleaning the kitchenLiterature Literature
Le despojan de las capas que tapan el instinto asesino que duerme en algún lugar del interior y le enseñan a ser útil.
Tin plates, sheets and strip, of a thickness exceeding #,# mmLiterature Literature
Los viejos instintos de la vida permanecían aún en él.
She hasn' t slept through the night in a while, but she' s always been a light sleeperLiterature Literature
Mi instinto dice antes.
It is understood there will be no general prohibition on the use of scabs during a legal strike or lockoutOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Si te falla el instinto, el truco con los laberintos es siempre doblar a la izquierda.
Hello, everybody!Literature Literature
Aunque era virgen y no tenía experiencia en cuestiones sexuales, su instinto femenino estaba plenamente desarrollado.
Documents from the second half of the #th century show that juniper was already used as a seasoning or ingredient of meat dishes and productsLiterature Literature
Una extraña sensación de realidad hizo más volátil el instinto de posesión que le pulsaba en las entrañas.
That' s right.You look kind of old to be a copLiterature Literature
Debo confiar en mis instintos, y me dicen que fue Garin y sólo Garin quien nos traicionó.
Secondly, I believe that the nature of relations between Europe and the United States, led by George W. Bush, is also hanging in the balance following this new series of bombings of Baghdad.Literature Literature
¿Sería puro instinto maternal?
That is critically importantLiterature Literature
No, tus instintos estaban bien.
Maneuver' s a nightmareOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Los kalovaxianos tienen instinto de supervivencia como todo el mundo.
Minimum pilot experience, training requirements and special aerodrome familiarisation must be specified for such operations in the Operations ManualLiterature Literature
¿Es permisible que un atleta varón utilice sus instintos en la pista?
Structure of reports and messages as laid down in Annexes I, # and # when forwarded by Member States to the NEAFC SecretariatLiterature Literature
Mi instinto fue acertado al golpearte de ese lado.
I hope so, tooLiterature Literature
Para revisar estas, he mirado sus antecedentes y los delitos que han cometido y me he dejado llevar por el instinto.
Do your other friends sacrifice their hair, too?Literature Literature
No estoy seguro de por qué Ari está pisándole personal, pero sólo demuestra mi instinto estaba en lo correcto sobre su lugar estar detrás de las escenas.
Parties will ensure that inspection reports are forwarded in no more than # calendar days, this period being extended to # days should a new inspection be carried outOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Debo haber despertado sus instintos maternales.
How did we meet, you ask?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Los instintos no eran pruebas, pero había otra razón, aún más fuerte para su decisión.
Don' t look at me!I' m shooting hereLiterature Literature
Galia se volvió de nuevo, pues su instinto le decía que el extraño estaba detrás de ella.
He reviewed the bill and he thinks it makes no senseLiterature Literature
Su marido tenía el instinto de las grandes bestias cazadoras que un día camparon libres en su país.
Oh, much more than thatLiterature Literature
Sus instintos normalmente resultaban muy acertados.
Oh, look at thatLiterature Literature
En este plano, sencillamente habría que demostrar que Jung confunde instinto y costumbre.
As the tumour expands in Herbie ́s stomach region... it threatens vital organsLiterature Literature
207 sinne gevind in 9 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.