instituto de ciencias de la educación oor Engels
instituto de ciencias de la educación
Vertalings in die woordeboek Spaans - Engels
teachers college
Los institutos de ciencias de la educación y las facultades de educación de las universidades;
Teachers’ colleges and faculties of education of universities;
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Instituto de Ciencias de la Educación
Vertalings in die woordeboek Spaans - Engels
normal school
teachers college
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
a) Los institutos de ciencias de la educación y las facultades de educación de las universidades
I couldn' t believe thatMultiUn MultiUn
Los institutos de ciencias de la educación y las facultades de educación de las universidades;
Invites the Agencies to participate actively in such a process and to cooperatewith the Commission, providing the necessary input on matters that they feel are of substance to their functioning, role, remit and needs, as well as on any matter which could help to improve the whole discharge procedure, with a view to contributing to the success of such a process and increasing the accountability and transparency of the Agencies; invites Agencies to present such input also to its competent committeesUN-2 UN-2
Esto se llevó a cabo en cooperación con colegios y autoridades escolares, institutos de ciencias de la educación, universidades y organizaciones de pedagogía.
we have the tail here ...cordis cordis
Educación para la inclusión, la tolerancia y la aceptación”, concebido para la enseñanza primaria y aprobado por el Instituto de Ciencias de la Educación.
Normal ValueUN-2 UN-2
El Ministerio de Educación, Investigación, Juventud y Deportes y el Instituto de Ciencias de la Educación se encargarán de orientar los elementos educacionales del componente de inclusión social.
Did you think i' d just leave you two up here?UN-2 UN-2
Durante el período de referencia, el Instituto de Ciencias de la Educación organizó cursos de formación profesional a los que asistieron unos 50 profesores de las instituciones pertinentes.
The other party to the proceedings: Commission of the European CommunitiesUN-2 UN-2
Participantes en el programa ordinario de capacitación en el servicio en el año académico 2003/2004 (sin contar a los profesores del Instituto de Ciencias de la Educación).
What are you doing here?UN-2 UN-2
Participantes en el programa ordinario de capacitación en el servicio en el año académico de 2001-2002 (sin contar a los profesores del Instituto de Ciencias de la Educación).
So, what' s with all the candles?UN-2 UN-2
El programa, desarrollado por el Instituto de Ciencias de la Educación, forma parte del curso titulado "El hombre y la sociedad", y tiene por objeto familiarizar a los estudiantes con una concepción de la historia multicultural y de perspectivas múltiples.
Did they live happily ever after?UN-2 UN-2
Nota: el experimento se llevó a cabo por la comisión de la IALA (International Auxiliary Language Association), por el Dr. Edward Thorndike, director de la sección de psicología del Instituto de ciencias de la educación de la Universidad de Columbia.
That' s what you' re gonna use to win the state championshipWikiMatrix WikiMatrix
En la enseñanza técnica y profesional, durante el período 1999-2000, se formó el 31,0% de mujeres de un total de 1.321 alumnos de la Escuela Nacional de Maestros, y el 11,3% de mujeres de los 160 alumnos del Instituto Superior de Ciencias de la Educación (ISSED).
I' il give you your shortsUN-2 UN-2
Sociólogo; licenciado en el Instituto Universitario de Estudios sobre el Desarrollo (IUED), Ginebra, Suiza; profesor e investigador del Instituto Superior de Ciencias de la Educación (ISCED); secretario de Relaciones Internacionales (AASA
I fail to recognize the correlation...... between losing # grand, hospitalizing Gorgeous...... and a good dealMultiUn MultiUn
CTQC - Centro Tecnológico de la Química de Cataluña: Instituto de Ciencias de la Educación de la Universidad Rovira i Virgili (ICE) El Instituto de Ciencias de la Educación (ICE) es un instituto universitario que ofrece servicios de formación al profesorado, innovación educativa y asesoramiento técnico en los diferentes niveles educativos.
I keep on waiting for youWikiMatrix WikiMatrix
La Universidad de Santiago de Compostela en el año 1980 era la primera universidad española y una de las primeras europeas en incorporar una materia de EA en sus planes de estudios. El Instituto de Ciencias de la Educación creaba un taller interdisciplinar convocando a diversas personas de ámbitos distintos de conocimiento.
The Commission shall establish whetherCommon crawl Common crawl
Al aplicar la Resolución 11-NQ/TW del Politburó sobre la promoción de la mujer en el período de industrialización y modernización, el Ministerio de Educación y Capacitación asignó al Instituto de Ciencias de la Educación de Viet Nam el examen de libros y materiales de capacitación para eliminar imágenes con sesgo de género.
What' s the matter, what, what, what?!UN-2 UN-2
Los institutos de investigación en ciencias de la educación;
I haven' t been forthright with you about certain thingsUN-2 UN-2
En la República de Moldova, el Instituto de Ciencias de la Educación emprendió en 2011 una revisión de todos los programas de formación en el empleo a fin de incluir en ellos la educación en derechos humanos, y se prestó especial atención al personal docente que se ocupa de los niños con necesidades educativas especiales.
Will you murder him thus marriage?UN-2 UN-2
j) Los institutos de investigación en ciencias de la educación
I have frequently been surprised since I have been in this House to hear with what composure and how glibly members and even ministers... talk of a European warMultiUn MultiUn
De conformidad con el informe sobre los resultados de la consulta pública sobre el proyecto del nuevo plan general de educación para los años noveno y décimo, llevada a cabo por el Instituto de Ciencias de la Educación en junio de 2003, la reforma de los programas de estudios se centró en una serie de medidas orientadas a obtener:
A motorised traction table for stretching the spineUN-2 UN-2
Entre ellos cabe destacar institutos de investigación marina, organismos de financiación, acuarios, museos de la ciencia, organizaciones de la sociedad civil, institutos de educación superior y redes de empresas.
which have given a minimum number of selected cocoons, having a suitable external appearance and being mature, of uniform colour and dimensions, free from marks and rust, and suitable for reelingcordis cordis
Las escuelas profesionales como el ISSED (Instituto Superior de Ciencias de la Educación) y las escuelas de personal docente también han adoptado un programa de enseñanza de los derechos humanos.
By getting marriedUN-2 UN-2
Las escuelas profesionales como el ISSED (Instituto Superior de Ciencias de la Educación) y las escuelas de personal docente también han adoptado un programa de enseñanza de los derechos humanos
We' re just asking for professional courtesyMultiUn MultiUn
Durante el período 1999-2000, recibieron enseñanza técnica y profesional 1.321 alumnos en la Escuela Nacional de Maestros, de los cuales el 31,0% eran mujeres, y 160 alumnos en el Instituto Superior de Ciencias de la Educación, de los cuales el 11,3% eran mujeres.
Come insideUN-2 UN-2
Está destinado a las personas que han terminado el noveno grado, como mínimo, los que hayan cursado cuatro años en una escuela de enseñanza general y los que hayan cursado estudios en un instituto superior de ciencias de la educación
So, do you want to go out sometime?MultiUn MultiUn
935 sinne gevind in 21 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.