instructor en materia de derechos humanos oor Engels
instructor en materia de derechos humanos
Vertalings in die woordeboek Spaans - Engels
human rights educator
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Todas las escuelas militares de Guinea cuentan con instructores en materia de derechos humanos.
Things go awry.- What?UN-2 UN-2
Los propios instructores en materia de derechos humanos han asistido a cursos organizados por la secretaría de la Commonwealth.
With your blood you renew the world!UN-2 UN-2
- para instructores en materia de derechos humanos en el medio escolar, celebrado del 11 al 13 de febrero de 2004.
I think it' s supposed to be lousy so the rest is gonna seem easierUN-2 UN-2
También se ha capacitado a los instructores en materia de derechos humanos y policía en la Escuela de Policía de Kosovo
There' s no way you can be up on that billboardMultiUn MultiUn
El Centro Nacional para la Formación de Maestros ofrece un programa de capacitación para formar instructores en materia de derechos humanos.
Capital requirements (implementation plan) (voteUN-2 UN-2
El Asesor Superior ha capacitado a los instructores en materia de derechos humanos y policía en la Escuela de Policía de Kosovo
◦ Proactive disclosure Review of the Audit Requirements of the Canadian Police Information Centre (CPIC) System Table of ContentsMultiUn MultiUn
También ha finalizado un manual de capacitación para los instructores en materia de derechos humanos, que se utilizará en la Academia de Policía.
The Delegation of the Commission in Caracas works with Member States' Embassies and Chambers of Trade located in Venezuela in order to improve opportunities for European companiesUN-2 UN-2
También ha finalizado un manual de capacitación para los instructores en materia de derechos humanos, que se utilizará en la Academia de Policía
We all work our butts offMultiUn MultiUn
En # el Servicio de Policía de Botswana también llevó a cabo un programa de capacitación de instructores en materia de derechos humanos dirigido a oficiales superiores de policía
The first time I drove into Wales, I' d never seen this before, and ' cause I was driving over it I didn' t really read it properlyMultiUn MultiUn
En 2004, el Servicio de Policía de Botswana también llevó a cabo un programa de capacitación de instructores en materia de derechos humanos dirigido a oficiales superiores de policía.
You can tell your masterUN-2 UN-2
En España, la formación de los instructores en materia de derechos humanos está a cargo de un pequeño número de ONG y de universidades que actúan por propia iniciativa.
If you go now, it' il be as if I' m aloneUN-2 UN-2
Se está poniendo en práctica una iniciativa conjunta encaminada a adoptar un criterio común para la formación de instructores en materia de derechos humanos, y ya se ha celebrado con éxito un curso experimental al respecto
In my mind' s eye I kept seeing all the films of decapitationsMultiUn MultiUn
Se está poniendo en práctica una iniciativa conjunta encaminada a adoptar un criterio común para la formación de instructores en materia de derechos humanos, y ya se ha celebrado con éxito un curso experimental al respecto.
For the purpose of this DirectiveUN-2 UN-2
En octubre de # la Oficina organizó un curso de formación de instructores en materia de derechos humanos, aplicación de la ley y metodología de la formación en la provincia de Kompong Cham para # agentes de la Policía Nacional Camboyana
Kimber' s never been able to lie to meMultiUn MultiUn
Entre los grupos establecidos con una gran ayuda de la UNTAET se cuenta el Núcleo de derechos humanos y el equipo independiente de instructores en materia de derechos humanos del distrito de Aileu y el foro Maliana del distrito de Bobonaro
◦ Reliability and Integrity of Data ▪ Reconciliation procedures need strengtheningMultiUn MultiUn
En octubre de 2000 la Oficina organizó un curso de formación de instructores en materia de derechos humanos, aplicación de la ley y metodología de la formación en la provincia de Kompong Cham para 23 agentes de la Policía Nacional Camboyana.
Dearly beloved.We' re gathered here today to joinUN-2 UN-2
Los manuales se utilizan como material de enseñanza y capacitación inicial y continua para la policía, así como para dar formación a los instructores en materia de derechos humanos, quienes a su vez podrán impartir capacitación adicional en todo el país.
Look at the ropeUN-2 UN-2
Entre los grupos establecidos con una gran ayuda de la UNTAET se cuenta el Núcleo de derechos humanos y el equipo independiente de instructores en materia de derechos humanos del distrito de Aileu y el foro Maliana del distrito de Bobonaro.
I don' t know, this could take a few months, I could run out of money fastUN-2 UN-2
En colaboración con homólogos nacionales, 74 funcionarios recibieron capacitación como instructores en materia de derechos humanos y derecho humanitario internacional, mientras que otros 100 funcionarios fueron capacitados durante un ejercicio de evaluación complementario, llevado a cabo en las cinco regiones militares.
Buy a sports carUN-2 UN-2
Dos seminarios de capacitación de instructores sobre educación en materia de derechos humanos destinados a 50 educadores del sistema de enseñanza académica
ARE INTENDED FOR INSTITUTIONS OR LABORATORIES APPROVED BY THE COMPETENT AUTHORITIES, FOR USE EXCLUSIVELY FOR NON-COMMERCIAL MEDICAL OR SCIENTIFIC PURPOSESUN-2 UN-2
Formación de instructores militares y policiales en materia de derechos humanos y derecho internacional humanitario.
Shh, come on.Wanna go sit down?UN-2 UN-2
e) Formación de instructores militares y policiales en materia de derechos humanos y derecho internacional humanitario
Is it pins and needles kind of feeling?MultiUn MultiUn
La UNMISET continúa prestando apoyo a la red de instructores en materia de derechos humanos, que actualmente están basados en los distritos, y la Dependencia de Derechos Humanos trabaja en estrecha colaboración con organizaciones no gubernamentales o redes de derechos humanos, algunas de las cuales fueron establecidas con el apoyo de la Dependencia.
I' d rather die starving.- Very well, kill yourselfUN-2 UN-2
La UNMISET continúa prestando apoyo a la red de instructores en materia de derechos humanos, que actualmente están basados en los distritos, y la Dependencia de Derechos Humanos trabaja en estrecha colaboración con organizaciones no gubernamentales o redes de derechos humanos, algunas de las cuales fueron establecidas con el apoyo de la Dependencia
No, guess againMultiUn MultiUn
Una de las etapas de este proceso ha consistido en capacitar a los instructores en técnicas docentes en materia de derechos humanos en las tres ciudades del país, N'Djamena, Bongor y Bol.
And we can just leaveUN-2 UN-2
121 sinne gevind in 35 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.