intereses acumulados por cobrar oor Engels
intereses acumulados por cobrar
Vertalings in die woordeboek Spaans - Engels
accrued interest receivable
interest receivable
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Préstamos e intereses acumulados por cobrar
This summary sets out the main elements of the product specification for information purposesUN-2 UN-2
Además, tal como indica el estado del activo, el pasivo, las reservas y los saldos de fondos al # de diciembre de # (estado financiero II), la cuenta mancomunada de la Comisión presentaba un saldo de # millones de dólares que incluían: a) efectivo y depósitos a plazo # millones de dólares; b) inversiones a corto plazo # millones de dólares; c) inversiones a largo plazo # millones de dólares, y d) intereses acumulados por cobrar # millones de dólares
Do you hear me?MultiUn MultiUn
Además, tal como indica el estado del activo, el pasivo, las reservas y los saldos de fondos al 31 de diciembre de 2007 (estado financiero II), la cuenta mancomunada de la Comisión presentaba un saldo de 382,7 millones de dólares que incluían: a) efectivo y depósitos a plazo, 135,7 millones de dólares; b) inversiones a corto plazo, 76,2 millones de dólares; c) inversiones a largo plazo, 168,5 millones de dólares, y d) intereses acumulados por cobrar, 2,3 millones de dólares.
Just hold your groundUN-2 UN-2
Al final del bienio 2010-2011, el saldo del Mars Trust ascendía a 38,8 millones de dólares, lo que representaba una distribución de 32,7 millones de dólares al UNFPA, más 1 millón de dólares por cobrar y unos ingresos acumulados en concepto de intereses por valor de 5,1 millones de dólares.
It should be noted that this result does not take account of restructuring and extraordinary costs incurred by the Community industry during the period consideredUN-2 UN-2
La Directiva sobre el ahorro, que forma parte de lo que se ha venido en llamar «paquete Monti», contribuye, a pesar de sus riesgos y sus deficiencias, al establecimiento de un sistema que permite a las administraciones fiscales de los Estados miembros intercambiar información –incluso levantando el secreto bancario– para poder cobrar impuestos a sus ciudadanos por los intereses acumulados en otro Estado miembro.
This means oumonoyumi .Europarl8 Europarl8
b) sobre la base de los tipos implícitos referidos a la media del mes, es decir, se calcularán los cocientes en los que el numerador es el flujo acumulado de interés durante el mes, esto es, los intereses devengados y por pagar de los depósitos y los intereses devengados y por cobrar de los préstamos, y el denominador es la media de los saldos diarios.
They are afraid of it and want Europe to help them overcome its disadvantages.EurLex-2 EurLex-2
Los tipos de interés de los saldos vivos como tipos implícitos referidos a la media del mes se calcularán como cocientes en los que el numerador es el flujo acumulado de interés durante el mes de referencia, es decir, los intereses devengados y por pagar de los depósitos y los intereses devengados y por cobrar de los préstamos, y el denominador es el saldo medio mensual.
They run offEurLex-2 EurLex-2
Si el cliente deja de pagar todos los gastos relacionados, Brothermailer de conformidad con las presentes Condiciones tendrá derecho a cobrar intereses (tanto antes como después de cualquier juicio) sobre el importe pendiente a una tasa del 3% por encima de la tasa básica de Barclays Bank PLC de tiempo en tiempo, acumulado en una base diaria y compuesto trimestralmente, a partir de la fecha de vencimiento hasta que la cantidad pendiente sea pagada en su totalidad.
Yes, yes, yeahParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
12 sinne gevind in 17 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.