inventaréis
inventarías oor Engels
inventarías
Vertalings in die woordeboek Spaans - Engels
informal second-person singular conditional form of inventar.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Soortgelyke frases
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Servicios de investigación en relación con el tiempo y el movimiento, líneas de producción, almacenes, gestión de inventario y logística
That would be so greattmClass tmClass
Si existiera la oportunidad de lograr ahorros en el mismo itinerario, la empresa que gestiona las millas reservaría el inventario y recomendaría a la agencia de viajes contratada que cancelara los vuelos iniciales pagados;
Well, here' s my cell numberUN-2 UN-2
Un inventario justo a tiempo, el féretro lo construyó ayer la empresa Bates y lo envió por la noche en camión.
what? does that mean we'll keep losing to keum-young?Literature Literature
Además de los materiales didácticos sobre los inventarios nacionales de GEI, las evaluaciones de la vulnerabilidad y la adaptación y la mitigación preparados para los seminarios regionales de capacitación práctica del GCE, el Grupo ha preparado también los informes técnicos que el OSE solicitó para ayudar a las Partes en la preparación de sus comunicaciones nacionales y que se enumeran a continuación:
You' re fired!UN-2 UN-2
Para las Partes en el Protocolo de Kyoto, la presentación del inventario de 2006 se examinaría únicamente en conjunción con el examen inicial con arreglo al Protocolo de Kyoto; estos inventarios no estarán sujetos a un examen técnico adicional en 2006, salvo para los fines de la preparación de informes sobre la situación por parte de la secretaría.
Annual activity report of the authorising officer and annual report of the internal auditorUN-2 UN-2
«enfoque de referencia», el enfoque de referencia del Grupo Intergubernamental de Expertos sobre el Cambio Climático («IPCC»), contenido en las Directrices del IPCC de 2006 para los inventarios nacionales de gases de efecto invernadero, aplicables con arreglo al artículo 6 del Reglamento Delegado (UE) noC(2014) 1539;
And we gotta find a way to get close to this guyEurLex-2 EurLex-2
f) los procedimientos de revisión y de conformidad previstos en la CMNUCC y el Acuerdo de París con arreglo a las decisiones aplicables en el marco de la CMNUCC, así como el procedimiento de la Unión para revisar los inventarios de gases de efecto invernadero de los Estados miembros a que se refiere el artículo 38;
tyres designed to be fitted only to vehicles registered for the first time before # Octobernot-set not-set
Se considera, con toda justicia, que el inventario shakespeariano de la experiencia es insuperable.
Whether it is the Constitution, human rights or education itself, the other place shares with a committee experience that is far reachingLiterature Literature
Una empresa manufacturera debe tener una planta, maquinaria especializada, camiones e inventarios de refacciones.
Thank you, doctor, I feel rebornLiterature Literature
Esta prioridad incluye la mejora de la gestión de los activos y el inventario (registro, verificación, certificación, enajenación de activos depreciados en su totalidad que ya no están en uso y almacenamiento adecuado, en particular de los inventarios de proyectos del Fondo Mundial) y la garantía del cumplimiento de las IPSAS con respecto a los activos de proyectos de desarrollo en 2015, de conformidad con las disposiciones transitorias de las IPSAS aprobadas por el PNUD.
What' s your favorite color?UN-2 UN-2
Según los inventarios existentes al 3 de julio de 2003, el valor de inventario de los bienes de la UNIKOM era de 23.916.522 dólares.
Yeah, our mama was always waiting till the last minute to do everythingUN-2 UN-2
La marca de tiempo de un registro del inventario en una zona horaria concreta, tal como define la norma 8601 de la Organización Internacional de Normalización (ISO).
What are you using, Lisiek?support.google support.google
En la decisión # se pidió a la secretaría que preparara un informe anual de los datos de los inventarios de gases de efecto invernadero (GEI) presentados por las Partes del anexo I para su examen por el Órgano Subsidiario de Ejecución (OSE) y la CP
Doyouhave kids?MultiUn MultiUn
La presentación de este inventario debe ajustarse al artículo 16 de dicho Reglamento.
I forget things, dearEurLex-2 EurLex-2
El OSACT pidió a la secretaría que estableciera un proceso para permitir que los equipos de expertos adquirieran experiencia en los métodos de ajuste de las estimaciones de las emisiones de gases de efecto invernadero por las fuentes y la absorción por los sumideros resultantes de las actividades previstas en los párrafos 3 y 4 del artículo 3 del Protocolo de Kyoto durante el proceso de examen de los inventarios en el período 2007-2008 utilizando datos reales de inventarios presentados voluntariamente por las Partes en cumplimiento de las disposiciones sobre presentación de informes que figuran en la decisión 15/CP.10, con el consentimiento de la Parte interesada.
even if i couldUN-2 UN-2
En los estados financieros del bienio 2004‐2005, se incluirá la información recomendada por la Junta de Auditores, sobre la base de los datos del sistema de inventario.
Mummy, you will not find a better one than himUN-2 UN-2
Se incluirán disposiciones sobre la designación de las entidades responsables del suministro de los datos conexos y disposiciones que establezcan un calendario para la elaboración del inventario de activos por parte de los Estados miembros.
Now you remembereurlex-diff-2018-06-20 eurlex-diff-2018-06-20
Cada tres años se comunicará a la Comisión un resumen de los resultados de este inventario en un plazo de doce meses después de finalizado el período de tres años de que se trate.
Vanessa, you have to look thispain in the eyeEurLex-2 EurLex-2
Este es el primer inventario en la historia de la ENISA que se realiza mediante una herramienta electrónica creada a tal efecto, «ABAC assets» y sus funcionalidades (incluidos etiquetado, escaneo, introducción de artículos escaneados, presentación de informes).
Voting record: Results of votes, ItemEurLex-2 EurLex-2
Se aplica una excepción a los artículos del inventario recibidos como contribuciones en especie, que se miden por su valor razonable a la fecha de la transferencia al ACNUR.
I bet the Major gave out his share of Chelsea grins, back when the GSE weren' t so sloppy to leave one of their own behindUN-2 UN-2
Antes de transcurridos tres años desde la entrada en vigor del presente Reglamento, la Agencia hará público dicho inventario, que actualizará a intervalos regulares.
d) The First Nations and Inuit child care program will support the creation of # new aboriginal child care spaces and the improvement of # existing spaces for a total of # quality child care spacesEurLex-2 EurLex-2
El comandante de la operación llevará la contabilidad de las transferencias que ha recibido de ATHENA, de los gastos que ha comprometido y de los pagos que ha efectuado, así como el inventario de los bienes muebles financiados con cargo al presupuesto de ATHENA y utilizados para la operación bajo su mando
It' s the team of Guerin and DeLuca againoj4 oj4
Como en el pasado, las reservas expresadas por el Tribunal derivan del sistema contable comunitario, que no está concebido para garantizar un inventario completo del patrimonio.
*) In all other cases, the parameters are in the list for audit monitoringEurLex-2 EurLex-2
Tuve que pedir dinero prestado para pagarle a Jimmy todo el inventario que había perdido.
I need a lock and a " Do Not Disturb " signLiterature Literature
El rebote del gato muerto proverbial –cuando la caída libre se frena y los inventarios se agotan, causando que la producción repunte levemente- se malinterpretó como prueba de recuperación en forma de V: marcadamente hacia abajo y marcadamente hacia arriba otra vez.
many times already we will be together from now onProjectSyndicate ProjectSyndicate
207 sinne gevind in 4 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.