máquina de moldeo por inyección
inyecciones oor Engels
inyecciones
Vertalings in die woordeboek Spaans - Engels
Plural form of inyección.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Soortgelyke frases
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
La mayor parte de las reacciones leves a la insulina, en el punto de inyección, se resuelven habitualmente en unos días o en pocas semanas
I' m talking about killing a wolfEMEA0.3 EMEA0.3
En las formas sintomáticas de MLD, la terapia génica con inyección cerebral directa del vector viral se ha probado satisfactoriamente en modelos animales.
[libby] hey. hey, guyscordis cordis
También prestó asistencia técnica para la aplicación de una evaluación rápida de la prevalencia del VIH y de los riesgos relacionados con el VIH entre los consumidores de drogas por inyección en cinco ciudades sudafricanas, que puso de manifiesto y ayudó a defender la necesidad de servicios basados en pruebas y en los derechos humanos para hacer frente al VIH entre los consumidores de drogas inyectables en Sudáfrica.
Is this Megan' s desk?UN-2 UN-2
¿No sería mejor utilizar el principio de precaución y tratar los animales sencillamente algo mejor, sin tantas inyecciones ni tantos chips electrónicos?
I forgot, the cop is deadEuroparl8 Europarl8
Hora tras hora masajeaba sus muslos, hinchados y duros por las inyecciones.
Have you seen him?Literature Literature
La inyección subcutánea en la pared abdominal asegura una absorción un poco más rápida que en los otros lugares de inyección (ver sección
Now, as always, my sword is pledged to my KingEMEA0.3 EMEA0.3
Los autores afirman que los resultados de su estudio podrían servir para desarrollar tratamientos con insulina que, además de estar mejor controlados, puedan administrarse a los pacientes sin necesidad de inyecciones.
b) the consignment has not been in contact with other animal products or live animals presenting a risk of spreading a serious transmissible diseasecordis cordis
Tomo inyecciones noche y día.
METHOD AND ROUTE OF ADMINISTRATIONOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Los servicios anteriormente mencionados, orientados a artículos de moldeo por inyección, termoplásticos, plástico y caucho
Merry Christmas.- Thank youtmClass tmClass
El intervalo entre inyecciones debe ser de al menos un mes
But you know as well as I do, I wouldn' t have toEMEA0.3 EMEA0.3
Tuberías de inyección
I tried to see you, but your people wouldn' t let meeurlex-diff-2018-06-20 eurlex-diff-2018-06-20
Su exclusivo diseño y su sistema de inyección basado en la tecnología Drop on demand de última generación crean un binomio que hará imposible que sientas indiferencia.
Once we get these bad boys inCommon crawl Common crawl
Voy al dentista y me da una inyección de adrenalina.
How' d you deal with shit?Literature Literature
Frecuentes: Depresión Sensación de mareo Dolor de cabeza Dolor de garganta Taponamiento o congestión nasal Diarrea Picor Dolor de espalda o muscular Sensación de cansancio Enrojecimiento del lugar de inyección Inflamación del tejido situado bajo la piel
Yeah, he' s got limited movement in his toesEMEA0.3 EMEA0.3
Este esquema suele administrarse en ciclos de 4 semanas, mediante inyección intravenosa los días 1 y 15 de cada ciclo.
When you left, was the wire still here?Literature Literature
Bombas, dosificadores y dispositivos de inyección para solución de urea-agua para post-tratamiento de escapes
This is very interestingtmClass tmClass
—Voy a ponerte una inyección de lidocaína para adormecerte el... la zona, y después te tendré que coser.
Without the symbiote we procured this morning, she would be dead nowLiterature Literature
Aparatos e instrumentos médicos y veterinarios, en concreto inyecciones, agujas, inyectores y otros aparatos de aplicaciones intradérmicas
" catch a cold, I don' t care. "And he ended up doing that anywaytmClass tmClass
El doctor me dio una inyección y me sumergí en una oleada de sopor.
If you want to know the truth, I' m still a little pissed offLiterature Literature
En más de la mitad de los Estados miembros, la ayuda pública ha rebasado el 5 % del PIB, incluyendo medidas tales como inyecciones de capital, intervenciones en el nivel de liquidez, rescate de activos y garantías (véase gráfico 16).
This guy is totally in chargeEurLex-2 EurLex-2
Las inyecciones de LeRoy y una punzada de miedo se combinaron para formar un zumbido en mi cabeza.
Ok,bring him overLiterature Literature
Si el control de la glucemia no es óptimo o si el paciente muestra tendencia a episodios hiper o hipoglucémicos, antes de considerar el ajuste de la dosis de insulina es esencial revisar el grado de cumplimiento del tratamiento por parte del paciente, los puntos y las técnicas oportunas de inyección y todos los demás factores relevantes
Oh, my God, manEMEA0.3 EMEA0.3
Transformación de plástico por moldeo por inyección para terceros
Just hang with you and not think of any consequences for one day?tmClass tmClass
Se prestará especial atención al fortalecimiento de la cadena de refrigeración, la seguridad de las inyecciones y la eliminación apropiada de desechos
Just hold your tongue.- About what?MultiUn MultiUn
Los Gobiernos francés y neerlandés y la Comisión afirman que debe responderse afirmativamente a la cuarta cuestión: toda introducción de residuos en una mina es por definición una operación de eliminación del epígrafe D 12 del anexo II A, «Almacenamiento permanente (por ejemplo, colocación de contenedores en una mina, etc.)»; el Gobierno neerlandés y la Comisión añaden que también puede clasificarse en el D 1 [«Depósito en el suelo o en su interior (por ejemplo, descarga, etc.)»] o el D 3 [«Inyección en profundidad (por ejemplo, inyección de residuos bombeables en pozos, minas de sal, fallas geológicas naturales, etc.)»]
this is the script of king wiedukEurLex-2 EurLex-2
207 sinne gevind in 3 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.