ir a algún sitio oor Engels
ir a algún sitio
Vertalings in die woordeboek Spaans - Engels
go somewhere
Vayamos a algún sitio tranquilo donde podamos hablar.
Let's go somewhere private so we can talk.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
—¿Quieres ir a algún sitio bonito a cenar?
So... the two men from great grandfather' s stories, they really lived?Literature Literature
Podemos ir a algún sitio en tu barrio, a comer una hamburguesa o una pizza.
I' m not into evil and torture and all that stuffLiterature Literature
¿Dijo sí iba a ir a algún sitio más?
Oh, yeah, you' re rightOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Podemos ir a algún sitio donde no nos encuentren
Determination of an analyte using LC with UV/VIS detection (single wavelengthopensubtitles2 opensubtitles2
¿Podemos irnos e ir a algún sitio después?
Who Coughed?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Por lo pronto, nuestro deber es ir a algún sitio donde estemos seguros y podamos esperar su decisión.
Indeed, given that the guidelines are expressed only in terms of "desirability," the board could also end up having no members with proven financial abilityLiterature Literature
Ir a algún sitio donde ese tipo no pueda encontrarme.
We' re framing it for the Japanese EmbassyLiterature Literature
Podemos ir a algún sitio divertido como The Ivy o Nate ‘N Al’s.
I scarcely believe it myself, now that I' m backLiterature Literature
Pero te mueves como si tuvieras que ir a algún sitio.
It could be anything, reallyLiterature Literature
Si usted quiere ir a algún sitio en Queens, cualquier sitio en Queens, hágamelo saber.
She had these little stubby wings.She could' ve glued ' em on, you know?Literature Literature
Tenemos que hablar. 19 GREAT VICTORIA STREET, BELFAST Tenían que ir a algún sitio donde nadie los reconociera.
You deserve to be chopped up and friedLiterature Literature
Y entonces me preguntó que si quería ir a algún sitio más silencioso.
The Member State concerned shall without delay notify these measures to the other Member States, and to the Commission, which may decide that the Member State concerned must amend or abolish such measures, insofar as they distort competition and adversely affect trade in a manner which is at variance with the common interestOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Desde que lo conozco, Daytona casi siempre tiene que ir a algún sitio.
In fact, five of the eight case study companies mentioned competitive advantage as the biggest benefit of the program.Literature Literature
—¿Podemos ir a algún sitio y hablar un poco, Annie?
As well, better accounting procedures and improved trade compliance lead to fewer monetary penalties.Literature Literature
Deberían tomar un autobús para ir a algún sitio, pero ¿cuál?
It' s more like thinking inside the carLiterature Literature
¿Podemos ir a algún sitio con playa?
Is Dad home?- No. He oughtaOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
—Creo —dijo Joel— que deberíamos ir a algún sitio donde podamos hablar.
Decision #/#/EC is hereby repealedLiterature Literature
Me gustaría ir a algún sitio bonito y tomar una copa.
Two-and-a-half minutes to startOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
¿Podemos ir a algún sitio privado?
And if we are all doing it, maybe we are all stimulated to do so by the vestiges of some ancient biological promptingLiterature Literature
—Pero si estás muerto, tienes que ir a algún sitio... Al cielo, al infierno... A alguna parte.
My kids were sick, I didn' t know where to go, I got lostLiterature Literature
¿Tienes que ir a algún sitio?
Value of the net load below which the use of the weighing results may cause an excessive relative error in the totalization resultOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Y si alguien nos invita a ir a algún sitio, ¿qué digo?
And he had like veins or something spread out all over himLiterature Literature
Pensaba que tenías que ir a algún sitio.
Daddy, are we there yet?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Oh, demonios, ¿por qué no dijimos que los invitábamos a ir a algún sitio?
We' re nightclubbing...Lizzy' s gone, MarkLiterature Literature
¿por alguna casualidad querrías ir a algún sitio hoy?
We will sleep with everybody, we begin early morningOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
2012 sinne gevind in 147 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.