ir a bordo oor Engels
ir a bordo
Vertalings in die woordeboek Spaans - Engels
to go on board
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Aunque obligó a los planificadores a hacerle una promesa: no tendría que ir a bordo del Valkyrie.
Thanks a lotLiterature Literature
Francamente, ¿no puede permitirse una mujer casada ir a bordo sin un guardián?
Non-opposition to a notified concentration (Case COMP/M.#- Airbus/SITALiterature Literature
Ir a bordo de esa nave es un error.
Moreover, metabolic, behavioral and biomechanical mechanisms underlying body weight fluctuation will be addressed.OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Creo que es hora de ir a bordo,? verdad, Jim?
Say, Harry, something kind of important has come upOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
—¿Puedo ir a bordo como voluntario?
Was it the Council that imposed this agenda so as to avoid having to publicly acknowledge the profound meaning of its defeat on 13 September in Luxembourg?Literature Literature
Ojalá la hubieran permitido ir a bordo de una de las aeronaves.
I' m looking for a saffron glow, sort of tea- dance ' #sLiterature Literature
Mientras el Beech despegaba, ella sonrió, respiró hondo y se alegró de no ir a bordo.
I' il defend our wealth from the foreign invader!Literature Literature
Estaba enfocada en el yate, como si pudiera ir a bordo por pura fuerza de voluntad.
And just for the record, I love you, tooLiterature Literature
Si no podemos ir a bordo y hay curas y papistas en tierra... Tenemos que salir de aquí.
You will... waive your fee?Literature Literature
—Yo no cambiaba nada por ir a bordo del Júpiter, como tú bien lo sabes, Varien.
Your brother is taking a long timeLiterature Literature
Ya es un poco tarde para ir a bordo, ¿verdad?
How do you feel about this, Abel?Literature Literature
Y, en secreto, soñó con ir a bordo de ese barco, aunque fuera romano, sin importarle su destino.
But for cases in which the competent authorities request an analysis of the content of inorganic arsenic, that Annex sets out a maximum level for inorganic arsenicLiterature Literature
Pero podemos ir a bordo antes de salir, ¿no?
Physician Information Pack Nurse Information Pack Patient Information PackOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Si, estaría muy bien. si fuese a ir a bordo del Mayflower
In order to stimulate research and development into GMOs for food and/or feed use, it is appropriate to protect the investment made by innovators in gathering the information and data supporting an application under this Regulationopensubtitles2 opensubtitles2
Estoy encantado de poder ir a bordo de la Enterprise.
Not something.SomeoneOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Puedes ir a bordo en una de las lanchas que salen más tarde.
It' s all right.We can get it offLiterature Literature
Pero hay un sitio adonde no va a ir: a bordo de mi barco.
We' il be out of contact for eight minutesLiterature Literature
Antes de ir a bordo almorcé con el gobernador y su familia, en el castillo.
recorded music orLiterature Literature
Sin embargo, consiguió ir a bordo de dicho barco como nos contó alegremente más tarde.
All that work, and only this to showjw2019 jw2019
Al menos un legionario de los destacados en la Porta Aquaria debía ir a bordo de cada embarcación.
On average, the foreign property content of Canadian retirement plans rose from # per cent to # per cent during that periodLiterature Literature
Usted puede ir a bordo, armado, si gusta, y mientras tanto, el chico permanecerá aquí.
You' re looking at the owners of a #, # acre empireLiterature Literature
Me habría encantado ir a bordo con ellos, pero tenía muchas cosas que organizar.
So, this is your car?Literature Literature
El paquebote sale mañana y la carta debe ir a bordo.
We' il be looking fineLiterature Literature
Casi saltó de alegría por no ir a bordo de ninguno.
root vegetables and olivesLiterature Literature
Cuando preguntó si podía ir a bordo le dijeron que no había sitio suficiente.
If you didn' t send this to me, then who did?Literature Literature
1207 sinne gevind in 25 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.