solía ir al parque
I used to go to the park
ir al suelo oor Engels
ir al suelo
Vertalings in die woordeboek Spaans - Engels
be knocked down
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Soortgelyke frases
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Soldados, limpiad vuestros rifles y preparaos para ir al suelo.
That was so strongOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
¿ Aguantarias ir al suelo?
Are you ready for this?opensubtitles2 opensubtitles2
Tendría que ir al suelo pronto... tan pronto como Lewis le indicara que era seguro allí para él.
A fine efficer, but... aII the same, good riddance!Literature Literature
¿Cómo te gustaría ir al suelo con ellos?
For the evaluation of the gaseous emissions, the raw emission concentrations (HC, CO and NOx) and the exhaust gas mass flow rate shall be recorded and stored with at least # Hz on a computer systemOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
¿Ir al suelo, entre todos aquellos malignos demonios?
You speak when you' re spoken to around hereLiterature Literature
Evita ir al suelo si te puedes ir por un K.O.
Maybe if you moved away from Lake Lachrymose you might feel betterLiterature Literature
Luego nuevamente la nariz, engancha las fosas nasales del zoquete con un par de dedos crueles, forzándolo a ir al suelo.
Stay outta troubleLiterature Literature
Y al alba, el bosque se llena de un melódico tintineo al ir cayendo al suelo millones de hojas escarchadas, preludiando así el inminente invierno.
and allowed to import it!jw2019 jw2019
Y me dije que ir pegado al suelo era lo peor que podía hacer.
In this respect the EFTA Court has held that a measure may be selective even if it covers (undertakings in) an entire sectorLiterature Literature
En estos tiempos modernos, hay que ir mirando al suelo y recoger lo que se encuentra, ¿me entiendes?
Aliskiren plasma protein binding is moderate (# %) and independent of the concentrationOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Tu barbilla debe ir paralela al suelo
Welcome backopensubtitles2 opensubtitles2
Tu barbilla debe ir paralela al suelo.
Yeah, it got me real downOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Tenemos que ir pegados al suelo
You got good tasteopensubtitles2 opensubtitles2
Tenemos que ir pegados al suelo.
It' s my birthday party, not yours!OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
¡ No puedes ir tirando al suelo al jefe de seguridad!
they didnt print my contacts sure did, fullsizeOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
—Entonces, sé de un sitio seguro al que podemos ir, es un sitio al que suelo ir a pensar.
The continuation of the measures will not change the current situation of the related importers, who were found to have realised profits during the RIP at margins in line with market conditionsLiterature Literature
Vas a estar tan relajada que el bebé va a ir directo al suelo y ni te vas a enterar.
It reminds you of the time when you were important, before Caesar overshadowed youOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
– Pues al sitio donde suelo ir al final del día: a casa.
Someone' s hereLiterature Literature
—Al final el muy tontorrón se va a marear y van a ir los dos al suelo —dijo Viggo.
You offend me, sirLiterature Literature
Ahora era su turno de ir a parar al suelo, encogido por el voltaje del amor.
That meeting' s gonna have to waitLiterature Literature
Klinger se quitó el puro de la boca e hizo el gesto de ir a tirarlo al suelo.
He wounded the beastLiterature Literature
Te estoy reteniendo porque, si te dejo ir, fracasarás, caerás al suelo.
The investigation will determine whether the product under investigation originating in the countries concerned is being dumped and whether this dumping has caused injury to the Union industryLiterature Literature
Pero podríamos ir al sitio donde suele sentarse y esperar.
Some people can And some people can`tLiterature Literature
Quiere ir ahí afuera, al suelo verdadero del mundo tan pronto como hayas concluido tu trabajo.
Any intel on a cell here in the city?Literature Literature
Cuando se cae desde una gran altura, sólo hay un lugar al que se puede ir a parar: al suelo; el suelo de la verdad.
Within two months after receiving a notification, the Commission may request that the regulatory authority or the Member State concerned amend or withdraw the decision to grant an exemptionLiterature Literature
1128 sinne gevind in 126 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.