irrigues
irrigado oor Engels
irrigado
es
Que recibe buena cantidad de agua.
Vertalings in die woordeboek Spaans - Engels
irriguous
es
Que recibe buena cantidad de agua.
Past participle of irrigar.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Soortgelyke frases
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
La realización de importantes inversiones en irrigación han permitido aumentar el área irrigada, que pasó de # millones de hectáreas en # a aproximadamente # millones de hectáreas en
Not that I could do anything about it nowMultiUn MultiUn
Aquí se afirma que un gran pedazo de tierra es irrigado por agua extraída detrás de ia cercana presa Jabai ai Awiiya.
Never mind, Whitsett' s been showing the layouts.But I left the layouts at home. That' s why I had to go backOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Las adaptaciones en terrazas irrigadas por gravedad gracias al béal, canal que toma el agua de los torrentes aguas arriba, han conocido un desarrollo espectacular a partir del siglo XVIII y han permitido aumentar las escasas superficies cultivables para alimentar a una importante población, participando al mismo tiempo en la protección de los suelos contra la erosión.
I' m only telling you, okay?eurlex-diff-2018-06-20 eurlex-diff-2018-06-20
Se han utilizado datos o información provenientes de las imágenes obtenidas por satélite para diversas aplicaciones científicas y operacionales, como las siguientes: a) un inventario de los campos irrigados donde se cultiva arroz; b) la cartografía y vigilancia de los bosques; c) un inventario de los manglares; d) la cartografía de los arrecifes de coral; e) la cartografía de la temperatura de la superficie marina; f) la detección y vigilancia de los incendios forestales; g) la vigilancia de la sequía; h) la observación de la zona de convergencia intertropical y la cartografía de la cubierta de nubes; i) la cartografía y vigilancia de las emisiones de radiaciones de onda larga; j) la vigilancia de las inundaciones y la evaluación de la propensión a inundaciones; y k) la identificación de posibles zonas pesqueras
Two of the three importers that implemented in-house systems to manage the customs process have reduced their broker fees.MultiUn MultiUn
· En el tercer grupo figuran la rehabilitación de infraestructuras físicas, entre ellas las nuevas oficinas administrativas del Ministerio de Agricultura, y la continuación de las acciones del programa de prevención de la temporada de ciclones. El reperfilado de los ríos y otras obras de protección, la rehabilitación de los perímetros irrigados y labores de protección en las cuencas vertientes.
When did this arrive?UN-2 UN-2
Superficie cultivada total irrigada al menos una vez en los doce meses anteriores
ls there any news, yes or no?EurLex-2 EurLex-2
El miocardio irrigado directamente por un vaso obstruido puede morir rápidamente.
I have somethingLiterature Literature
En Ghana, el proyecto de conservación de la tierra y rehabilitación del pequeño propietario-un proyecto de préstamos grupales dirigido a los pobres, patrocinado por el Fondo Internacional de Desarrollo Agrícola- incluyó negociaciones positivas con los dueños de la tierra, jefes tradicionales, esposos y dirigentes varones para aumentar el acceso de la mujer a la tierra irrigada (ibíd
PRODUCTIONS S.D.A. LTÉEMultiUn MultiUn
El nivel del lago Sélingué sube y baja según sea la estación lluviosa o seca, permitiendo la agricultura en los perímetros irrigados, gestionado por la Oficina de Desarrollo Rural de Sélingué, así como la pesca.
some poor sods gonna catch a packetWikiMatrix WikiMatrix
Su cerebro sigue siendo modesto: quinientos centímetros cúbicos, pero está mejor irrigado.
Are you clever enough..... to bet your life?Literature Literature
En segundo lugar, se necesita estimar el valor económico total de los bosques y en especial centrar la atención en las cifras que más convencen a los encargados de tomar decisiones (el número de empleos, las hectáreas irrigadas gracias a los bosques y la producción agrícola, los millones de dólares ahorrados mediante la prevención de las inundaciones).
The office of departure shall fix the amount of the guaranteeUN-2 UN-2
Cuantas hectáreas de tierra son irrigadas cada día?
prohibit by # March # at the latest, trade in and use of products not conforming to this DirectiveLiterature Literature
La población de Asia central está creciendo, pero la cantidad de agua y de tierras irrigadas se mantiene prácticamente invariable.
This show is our destiny waiting to happen--dinner theaterUN-2 UN-2
De esto, un poco más de la mitad es irrigada, y el resto se divide aproximadamente por igual entre los arrozales y las áreas de regadío.
I swear to you I thought she was deadWikiMatrix WikiMatrix
Cada alveolo está rodeado por una canasta de capilares sanguíneos irrigados por pequeñas ramas de la arteria pulmonar.
I was surprised and unless I' m unprepared.I' ve nothing for you, save... that which is already yoursLiterature Literature
De otro lado, los tratamientos con melatonina mejoraron los parámetros de crecimiento, RWC, los pigmentos fotosintéticos, carbohidratos totales, contenido fenólico total, ácido indo acético, K+,Ca+2 al igual que las relaciones K+/Na+ y Ca+2/Na+ , tanto en las plantas irrigadas con agua dulce de la llave como en las irrigadas con agua de mar diluida en comparación con los controles correspondientes.
May I ask your name?scielo-abstract scielo-abstract
Cada hectárea irrigada proporciona la garantía de una cosecha más abundante
We thank you for honouring our House with your visit.opensubtitles2 opensubtitles2
El Plan Hidrológico Nacional español prevé un aumento significativo de las tierras irrigadas en la Cuenca Hidrográfica del Ebro durante los próximos 20 años.
It is the responsibility of the Commission to ensure the implementation of the framework programme and its specific programmes, including the related financial aspectsEurLex-2 EurLex-2
La alfalfa irrigada y altamente fertilizada cultivade en los desiertos del Sur del Perú, ha alcanzado tasas máximas de crecimiento de cerca de 200 kg ha−1 día−1 de forraje seco, durante el período de verano, y de 150 ka ha−1 día−1 durante el invierno.
Well, I threw it outspringer springer
Entre las inversiones previstas bajo ambos planes, se encuentran un aumento del tratamiento de aguas residuales, la importación de aguas superficiales de las superficies irrigadas al norte de la ciudad donde se ha producido un aumento de la cantidad de aguas superficiales debido al riego con aguas residuales, la construcción de un nuevo gran túnel de drenaje de aguas pluviales, el aumento de importaciones de agua a partir de la expansión del sistema Cutzamala, con un alto consumo energético, que bombea agua para elevarla más de 1000 metros, y la reducción del agua no rentable del 36% al 25%.
Therefore a common start to negotiations should be made with all at the same time.WikiMatrix WikiMatrix
También notarás los límites café verdosos entre franjas de tierra irrigadas y tierra seca.
Tell her, what are you talking about?Literature Literature
5. una inversión que tenga como resultado un incremento neto de la superficie irrigada que afecte a una masa determinada de aguas subterráneas o superficiales solo será subvencionable si:
Clause # sets workers' rates of pay for the new agreementEurLex-2 EurLex-2
En los países restantes, que son alrededor de # las estimaciones del uso del agua se basan en cifras de población y evaluaciones de la superficie irrigada
Mark my wordsMultiUn MultiUn
En el siglo XII había sido cauterizada por los campos de trigo irrigados de los mayas originales.
You don' t hide from these guysLiterature Literature
No hay terrenos irrigados.
Arrangements involving the transportation and boarding of scientific observers shall be organised so as to minimise interference with harvesting and research operationsWikiMatrix WikiMatrix
206 sinne gevind in 9 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.