la jefa de familia
head of household · head of the household
jefe de familia oor Engels
jefe de familia
Vertalings in die woordeboek Spaans - Engels
paterfamilias
en
a man who is the head of a household
family head
En general, la administración de la tierra correspondía a los jefes de familia varones.
Land is usually administered by male family heads.
head of family
La puesta en marcha del programa para madres solteras como jefas de familia.
The start of the programme for single mothers as heads of families.
head of household
Muchas mujeres que son jefas de familia están viviendo por debajo del límite de pobreza.
Many female heads of household were living below the poverty line.
head of the family
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Soortgelyke frases
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Para poder solicitar ayuda financiera, la persona debe tener # años o más y ser jefe de familia
Social contacts between members of staff and other welfare expenditureMultiUn MultiUn
Mujeres jefe de familia monoparental
She can' t resist my animal magnetismMultiUn MultiUn
También él había sido un jefe de familia muy estricto.
I think you' re making progress, JohnLiterature Literature
Hasta que su hermano cumpliera los veinticinco años, Francis era el jefe de familia y actuaría como testigo.
I' il meet you in the lab in an hourLiterature Literature
Eres el jefe de familia ahora.
You' re a witch, a pervert!OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
El comerciante Mazorra era el dueño y jefe de familia de la casa en que vivíamos.
That' s the boy, LouLiterature Literature
Cuando él es un jefe de familia, también debe ejecutar muchos sacrificios y esforzarse por obtener más iluminación.
No ginger kids in the cafeteriaLiterature Literature
—Ahí donde la ve usted, Andrea —dijo el jefe de familia—, mi mujer tiene algo de vagabunda.
What will you do with strong teeth anyway?Literature Literature
Algunos consagran toda su atención a la mujer rural o a la mujer jefe de familia
Yayoi, is something the matter?MultiUn MultiUn
Mi padrastro se convirtió en un jefe de familia militante en cuanto bajamos del avión.
Greetings, programLiterature Literature
Jefe de familia sin cónyuge y otros miembros
I apologize most humblyUN-2 UN-2
CuadN_U - Arhivo que detalla la historia laboral tanto del jefe de familia así como del cónyuge.
If she is...... she' s also Lara' s child.The Lara?Common crawl Common crawl
No está sometida al deber de obediencia a la voluntad unilateral del marido, jefe de familia
Uh, to go with me on such short noticeMultiUn MultiUn
Eres un mejor jefe de familia que yo.
Look, I gotta goOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Queda abolido el régimen de jefe de familia.
Bezirk- the Court (First Chamber) composed of P. Jann, President of the Chamber, K. Lenaerts, K. Schiemann, E. Juhász (Rapporteur) and M. Ilešič, Judges; L.A. Geelhoed, Advocate General; R. Grass, Registrar, gave a judgment on # September #, the operative part of which is as followsUN-2 UN-2
Tabla IV: Derechos del jefe de familia Mata rápido... a un niño terriblemente deforme.
It' s before six.I' ve gotta goLiterature Literature
—La mujer pregunta: “¿Quién es el jefe de familia?”.
And we can just leaveLiterature Literature
Por pérdida del jefe de familia (esposa o esposo)
Ow.Pretty boysUN-2 UN-2
En # se estableció la Coalición de Ciudadanos por la eliminación del régimen de jefe de familia
A) Is the aid to the R&D projects supported under the notified scheme granted in the form of a fiscal measure?MultiUn MultiUn
Bueno, ya que tenemos un nuevo jefe de familia, creo debe tener el honor él.
There' s probably a thousand scientific reasons why mr. Greenwald' s heart rate just suddenly stabilizedOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Como jefe de familia, siempre me hago cargo de la cuenta cuando vamos a comer a algún restaurante.
I don' t like getting attached to things if I know they won' t last.- There you goLiterature Literature
"La ley recomendaba a las empresas que se comportasen como ""un buen jefe de familia""."
COMMISSION DECISION of # January # on the procedure for attesting the conformity of construction products pursuant to Article #) of Council Directive #/EEC as regards prefabricated stair kits (notified under document number C #) (Text with EEA relevance) (#/ECLiterature Literature
A duras penas, puedes llamarte jefe de familia.
On the departmentOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Ahora tenemos un gran número de huérfanos y hogares sin jefe de familia.
At your serviceUN-2 UN-2
Fouan quiso crecerse, tratando de recobrar su antigua omnipotencia como jefe de familia.
I am not going to see a psychiatrist!Literature Literature
4735 sinne gevind in 38 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.