jefe de médicos oor Engels

jefe de médicos

Vertalings in die woordeboek Spaans - Engels

chief of staff

naamwoord

director of professional services

voorbeelde

Soy Jefe de Médicos del San Agustín.
I'm chief of medicine at St Augustine's.

Ella y el jefe de médicos estaban solos en el túnel del segundo subsuelo.
She and the medical chief were alone in the subbasement tunnel.

Scott Levy, vicepresidente y jefe de médicos del Hospital Doylestown.
Scott Levy, Doylestown Hospital’s vice president and chief medical officer.

Acaba de decirme que fue jefe de médicos en cerebriatría.
He just told me he was chief doctor of Brainiactrics.

Lucano ha rechazado el nombramiento de oficial jefe de médicos en Roma
“Lucanus has refused the appointment of Chief Medical Officer in Rome.”

Lucano ha rechazado el nombramiento de oficial jefe de médicos en Roma.
“Lucanus has refused the appointment of Chief Medical Officer in Rome.”

Había sido mi jefe de médicos.
He had been my Chief of Physicians.

Las nuevas medidas sanitarias del reciente jefe de médicos del Zigeunerfamilienlager no pudieron ser más radicales.
Yet the new sanitary measures of the new chief doctor at the Zigeunerfamilienlager could not have been more extreme.

—Tengo un amigo en el departamento de policía, que trabaja en la oficina del jefe de médicos forenses.
“I have a friend at the police department, who’s assigned to the office of the chief medical examiner.

Merenptah de Uaset, Jefe de Médicos del Faraón, debe ponerle el anillo de oro en el dedo.
“Merenptah of Waset, Chief Physician to Pharaoh, is to place the gold ring on his finger.”

Encuentro a una”: Quisiera ver al jefe de médicos del hospital”.
I go out to look for a nurse in another ward, and when I find one, I ask to see the medical director of the hospital.

El jefe de médicos me recibe bien, con cordialidad.
The medical director receives me well and seems somewhat sympathetic.

Bueno, las noticias llegaron hasta la Oficina del Jefe de Médicos Examinadores.
Well, the news traveled all the way to the chief medical examiner's office.

Es para el jefe de médicos internos.
It's for the chief resident, actually.

Digo, por favor, sólo fue Jefe de Médicos por diez años
Give me a break, he was only Chief of Medicine for ten years

Como jefe de médicos debió tener acceso a tus habitaciones privadas y colocó la bomba.
As your chief medical officer, he must have gained access to your private chambers and planted a bomb.

El jefe de médicos está hecho una furia.
The chief medical officer blew his top.

¿Cómo te suena ir con el Jefe de Médicos a una ronda semanal?
How does joining the Chief of Medicine for a weekly round sound?

No importa que él sea el Jefe de Médicos de todo el hospital, tendrá un nuevo nivel de respeto por ti.
Never mind that he is the Chief of Medicine, he'll have a whole new level of respect for you.

Pidió a Stefan que le esperara en una sala vacía, situada en la planta baja, mientras él buscaba al jefe de médicos.
He ordered Stefan to wait in an empty room on the ground floor while he looked for the head doctor.

Sin embargo, al cabo de un minuto de espera, para sorpresa de Sarah, apareció en línea el jefe de médicos en persona.
However, after a minute on hold, to Sarah's surprise, the medical chief himself came on the line.

Un jefe de médicos de la penitenciaría dijo que lo que yo había hecho fue matar a mi padre, pero sé que es mentira.
“It was a head-doctor at the penitentiary said what I had done was kill my daddy but I known that for a lie.

Ser jefe de médicos forenses de Washington D.C significa que asesoraría a la CIA y al FBI y a cualquier gobierno que solicitara nuestra ayuda.
Chief Medical Examiner for Washington, D.C., means you would also consult with the CIA and FBI... and any foreign government... requesting the assistance of the United States government.

Probablemente porque haces cosas como ridiculizar al Jefe de Médicos, cuando el que estuvo en un cuarto con Bob Kelso por más de # minutos sabe qué gran imbécil es
Probably because you do things like show up the Chief of Medicine, when anybody who' s been in a room with Bob Kelso for two minutes knows how big an ass he is

Era la hija menor de la familia de un jefe médico de Falún increíblemente tiránico.
She was the youngest daughter of an unbelievably tyrannical senior physician’s family from Falun.