jugar en la defensa oor Engels

jugar en la defensa

Vertalings in die woordeboek Spaans - Engels

to play defense

Significa que es muy fácil jugar en la defensa sabiendo lo que está por llegar.
He means it's a lot easier to play defense if we know what's coming.

voorbeelde

Ahora tengo la constante, inquietante sensación de jugar en la defensa.
Now, I have the constant, unsettling feeling that I’m on defense.

¿Quieres jugar en la defensa?
You wanna play defence?

Basta de jugar en la defensa, ahora vamos a atacar
No more deffense, we' re going on offense

Podrían jugar en la defensa de los Panthers.
They could play defense for the Panthers.

El entrenador quería que jugara en la defensa.
You know, coach wanted me to play " D. "

Basta de jugar en la defensa, ahora vamos a atacar.
No more deffense, we're going on offense.

Significa que es muy fácil jugar en la defensa sabiendo lo que está por llegar.
He means it's a lot easier to play defense if we know what's coming.

Y necesito dejar de jugar en la defensa.
And I need to stop playing defense.

De hecho, no podria jugar en la defensa en lo absoluto.
Matter of fact, I might not play no defense at all.

¿Qué piensan sus amigos cuando llega al entrenamiento de fútbol y pregunta si Flat Finn puede jugar en la defensa?
What do her friends think when she shows up at soccer practice and asks if Flat Finn can play fullback?”

Nunca pasan la pelota, no quieren jugar en la defensa. Dan cinco pasos para cada cesto, y luego le echan la culpa a los blancos por todo.
They never pass the ball, never wanna play defence, they take five steps on every lay-up to the hoop, then they wanna blame it all on the white man.

Señor Presidente, he votado a favor del informe Mikko porque creo que los medios de comunicación tienen un papel vital que jugar en la defensa de la democracia.
Mr President, I voted in favour of the Mikko report because I believe the media has a vital role to play in safeguarding democracy.

" Ir en ambos sentidos ", en fútbol significa jugar en la ofensa y en la defensa.
" Going both ways " in football means playing offense and defense.

Olvídate de jugar la pelota tranquilamente en círculos en la defensa.
You can forget about easily playing the ball around in defence.

¿Considera la Comisión que debe jugar un papel activo en la defensa del desarrollo turístico sostenible frente a proyectos urbanísticos de tal agresividad?
Does the Commission believe it should take active steps to promote sustainable tourist development in the face of aggressive development projects of this kind?

Antes que yo conociera a Pug, lo vi jugar como un defensa en la Marina.
Before I ever knew Pug, I saw him play as a Navy fullback.

Los jugadores deben ser pacientes y jugar la defensa en grupo.
Players must be patient and defend as a group.

Cada uno será asignado a una responsabilidad especial que jugará un papel clave en la defensa del mundo libre.
Each of you will be given a special responsibility which will play a key role in the defense of the free world.

No, Morgan, Morgan solía jugar de defensa en la universidad y se sacó un máster en administración de empresas.
No, Morgan-Morgan here used to play defensive back at USC, and he's got uh, an MBA.

No puedo decidirme si tenemos que jugar con tres o cuatro en la defensa.
I can not make up my mind whether we to play with three in the back four.

A nivel nacional, los sindicatos y las comisiones de derechos humanos deben jugar un papel esencial en la defensa del derecho al trabajo
At the national level trade unions and human rights commissions must play a key role in defending the right to work

A nivel nacional, los sindicatos y las comisiones de derechos humanos deben jugar un papel importante en la defensa del derecho al trabajo.
At the national level trade unions and human rights commissions should play an important role in defending the right to work.