justo después oor Engels
justo después
Vertalings in die woordeboek Spaans - Engels
just after
Tom ignoró casi todo el día a Mary, pero al final habló con ella justo después de cenar.
Tom ignored Mary almost all day, but finally talked to her just after dinner.
next to
Kim Eliot trabajó hasta enero, justo después que Annie, cuando ella dejó Mullen Financial.
Kim eliot worked right next to Annie until January, when she left Mullen financial.
right after
La compañía pertenece a un grupo de empresarios que la pusieron en marcha justo después de la guerra.
The company is owned by a group of entrepreneurs who started it right after the war.
soon after
Por ejemplo, justo después de su llegada aquí, Creo que se recibió una carta anónima.
For instance, soon after you came here, I believe an anonymous letter was received.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Justo después de que tú hacías otras cosas.
However all rescue boats shall be capable of being launched, where necessary utilizing painters, with the ship making headway at speedsup to five knots in calm waterOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
De tu casa.A donde fuiste, justo después de dispararme por la espalda
• Audit Findingsopensubtitles2 opensubtitles2
Dancer, fue a la habitación de Phil... justo después de apagar la luz en el Lichee, ¿verdad?
Recommendation on the European Council’s proposal not to convene a Convention for the revision of the Treaties with regard to transitional measures concerning the composition of the European Parliament [#/#- C#-#/#- #/#(NLE)]- Committee on Constitutional AffairsOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
–Oh, puede que... Justo después de comer.
You don' t like it?No, I didn' t want to eat a saladLiterature Literature
Y luego, justo después del Primer Acto, adivina quién llegó...
I tried to see you, but your people wouldn' t let meOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Justo después de que me enviaste el mensaje de que tenías a Bink y Tavia.
Nearly # farmers have already taken that step, withdrawing over $# million to help them through this difficult periodLiterature Literature
Fue entonces cuando instalé la verja de seguridad, justo después de eso.
Assuming all the paperwork is in orderLiterature Literature
Se oyó justo después del amanecer, el domingo por la mañana.
She' s just nuts about dogs and kidsLiterature Literature
Justo después del puente.
Let me aloneOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Girar justo después resulta en una trazada limpia y, más importante aun, el Control de Aceleración es perfecto.
I' il have these players play something like the murder of my father... before mine uncleOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
El viento volvió a suspirar, y justo después supo que el observador se había marchado.
But can we assume that it was foul play?Literature Literature
—Bueno, se marchó justo después del sargento Hammond.
It is gonna be all right, BuntLiterature Literature
La lluvia paró justo después de azotar muy fuerte
I wanna play what MichaeI and I used toopensubtitles2 opensubtitles2
Cuando el tiempo era cálido, los grillos empezaban a cantar justo después de anochecer.
Sorry, not interestedLiterature Literature
Justo después de que mi esposa me dejara.
They' re this indie rock band from the cityOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
¿Y se daba cuenta de ello justo después de haber reiniciado nuestra ilícita relación?
Okay, so my sister is in roomLiterature Literature
¿La semana pasada, justo después de que te detuvieran y yo te sacara de la cárcel?
She' s an old girlfriendLiterature Literature
Me encantaría, justo después que Michael aquí decida si acaso me va a disparar o no.
Ben Jonson called time " the old bald cheater. "- Who was Ben Jonson?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Empezamos a hacer las tarjetas justo después de Religión.
This Regulation shall enter into force on the third day following its publication in the Official Journal of the European CommunitiesLiterature Literature
Jack me lo preguntó justo después de cruzar un pequeño puente cuando salíamos de la ciudad.
CONCLUSIONLiterature Literature
Estaremos en casa justo después del desayuno.
who are you talking to down thereLiterature Literature
—Me fui justo después que la chica.
The prophecy is fulfilledLiterature Literature
El proceso vitalicio del aprendizaje comienza justo después del nacimiento.
Nothing.Don' t they look suspicious to you?Literature Literature
Vomité justo después de que nos hicieran la foto.
Anybody seen anything on the web?Literature Literature
Mia y yo... Trajimos esto aquí... Justo después que se mudaron.
Look, I' m sorry I dragged you into that, manOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
35020 sinne gevind in 101 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.