juzgado de abastos oor Engels
juzgado de abastos
Vertalings in die woordeboek Spaans - Engels
market court
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
procedan de un animal de abasto que haya sido objeto de una inspección ante mortem certificada por un veterinario oficial, de conformidad con el capítulo VI del Anexo I y que, a consecuencia de dicha inspección, se haya juzgado que es adecuado para el sacrificio a efectos de la presente Directiva;
Finally, it should be pointed out that it is necessary for the EU's various policies to be generally consistent so that there is no policy clashEurLex-2 EurLex-2
b) procedan de un animal de abasto que haya sido objeto de una inspección ante mortem certificada por un veterinario oficial, de conformidad con el capítulo VI del Anexo I y que, a consecuencia de dicha inspección, se haya juzgado que es adecuado para el sacrificio a efectos de la presente Directiva;
Cucumbers and gherkinsEurLex-2 EurLex-2
b) procedan de un animal de abasto que haya sido objeto de una inspección ante mortem certificada por un veterinario oficial, de conformidad con el Capítulo VI del Anexo I y que, a consecuencia de dicha inspección se haya juzgado que es adecuado para el sacrificio a efectos de la presente Directiva;
Why don' t you shut up, please?EurLex-2 EurLex-2
b ) deberán proceder de un animal de abasto que haya sido objeto de una inspección ante-mortem certificada por un veterinario oficial , de conformidad con el Capítulo V del Anexo I y que , a consecuencia de dicha inspección , se haya juzgado que es adecuado para el sacrificio a efectos de intercambios intracomunitarios de carnes frescas ;
You' il love the way it makes you feelEurLex-2 EurLex-2
El General Birdwood, dijo el escritor, no daba abasto para alabar el coraje, la resistencia y las cualidades guerreras de los Coloniales (los australianos) que estaban contentos porque habían sido juzgados por primera vez y no habían decepcionado. También en en el 1915, en respuesta a la presentación de informes sobre los esfuerzos de los grandes soldados australianos, el poeta australiano Banjo Paterson escribió "Todos somos australianos ahora", incluidos los versos: The mettle that a race can show (El temple que una raza puede mostrar) Is proved with shot and steel, (Se demuestra con disparos y acero,) And now we know what nations know (Y ahora lo sabemos y lo saben las naciones) And feel what nations feel.
I don' t understandWikiMatrix WikiMatrix
En primer lugar, estaba la ampliación, juzgada perentoria por los agentes económicos, del Canal mediante la construcción del tercer juego de esclusas, para dar abasto con el constante crecimiento del tráfico naval y el tamaño de los buques.
Let it come for me.It' il give you a chance to get at himParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
El Senador Kyle Janek de Galveston dijo que existen demasiados juicios abarrotando los juzgados del estado, creando una demora en los juicios que las cortes no dan abasto a manejar.
What do you want, Tyler?ParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
El General Birdwood, dijo el escritor, no daba abasto para alabar el coraje, la resistencia y las cualidades guerreras de los Coloniales (los australianos) que estaban contentos porque habían sido juzgados por primera vez y no habían decepcionado.
This appropriation is intended to cover the cost of hiring and leasing the material and equipment under itemParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Juzgadas por su profesionalismo, claridad, propósito e intención, cada empresaria subió al escenario durante tres minutos con la esperanza de ganar un premio en efectivo de $1,000 y la oportunidad de anunciarse con la Revista Abasto y otros medios de comunicación.
Erbitux may be administered via a gravity drip, an infusion pump or a syringe pumpParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
9 sinne gevind in 8 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.