juzgado de guardia oor Engels
juzgado de guardia
Vertalings in die woordeboek Spaans - Engels
police court
Los juzgados de guardia son los encargados de recibir a las personas detenidas por policía
Police courts are responsible for receiving persons detained by the police
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Recuerdo a la demandante, y también al público que un juzgado de guardia no es una revista
That should keep them on the wrongtrackopensubtitles2 opensubtitles2
Los juzgados de guardia son los encargados de recibir a las personas detenidas por policía
My back has bigger breasts than youMultiUn MultiUn
Los pocos minutos que, entre un somnífero y otro, estuve despierto, fueron de juzgado de guardia.
sicko. wheres latrellLiterature Literature
Voy a ir al juzgado de guardia para ver si puedo encontrar algo allí
You got that?opensubtitles2 opensubtitles2
Comparecí ante el juzgado de guardia y cuando el juez me preguntó, le conté mi vida.
Have you ever seen this type of redwood and tree fern together?Literature Literature
La Reina del Juzgado de Guardia... azote del tabernero.
RemunerationOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Creo que el alguacil de juzgado de guardia ha dado en el clavo
I don ́t need no suitopensubtitles2 opensubtitles2
Voy a ir al juzgado de guardia para ver si puedo encontrar algo allí.
Can we put him/her a microphone?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Les asignaron uno de oficio para la comparecencia en el juzgado de guardia.
That' s an interesting offerOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Juzgado de guardia o circo, ¡ me largo!
Name and address of granting authorityOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
El argumento de Juzgado de guardia se metió en sus sueños.
I will strangle you with my microphone wireLiterature Literature
Recuerdo a la demandante, y también al público que un juzgado de guardia no es una revista.
A single European market should be seen as an opportunity rather than a threat.OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
¿Así es como funciona un juzgado de guardia?
His eyes took the brunt of the punishmentOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
El juzgado de guardia estaba abierto 24 horas al día, 365 días al año.
There was a nurse there when i got back.He had been in the surgery with herUN-2 UN-2
Están en el juzgado de guardia.
Even giant multinationals started in a niche market, and some quite literally in the corner of a garageOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Ivers tenía poco tiempo para acercarse hasta un juzgado de guardia y exponerle los hechos al juez.
I' m overworked.I need you in my firmLiterature Literature
Lo cual sería ya un asunto de juzgado de guardia.
You know, Damon hasn' t fed me vervain in a whileLiterature Literature
¿En el Juzgado de guardia?
And bring that stock letter with youOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Y el «generoso» paquete de ayudas para el traslado era de juzgado de guardia.
My music must be powerfulLiterature Literature
Lo he visto junto al juzgado de guardia con una prostituta que esperaba a clientes.
We were a week lateOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Dígale que vaya al juzgado de guardia
No.Too originalopensubtitles2 opensubtitles2
Lo habían llevado ante el juzgado de guardia y permanecería en prisión preventiva durante al menos una semana.
We meet in the gym every Friday at #: # for weigh- insLiterature Literature
Al final, el proceso en el juzgado de guardia fue una mera formalidad.
where the services are entrusted to public-sector bodies or tonon-profit institutions or associations and relate to activities of an institutional nature or designed to provide assistance to peoples in the social fieldLiterature Literature
Quiero decir, éste no es un juzgado de guardia, ¿no?
Pete from Fall Out Boy, you showedOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
308 sinne gevind in 32 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.