kuna de San Blas oor Engels

kuna de San Blas

Lengua de Panamá.

Vertalings in die woordeboek Spaans - Engels

San Blas Kuna

Lengua de Panamá.

A language of Panama.

voorbeelde

Los indígenas migraron hacia el archipiélago de San Blas (Comarca Kuna Yala) en el vecino país de Panamá.
The natives migrated to the archipelago of San Blas (Region Kuna Yala) in the neighboring country of Panama.

Esta es Gladys Mira, es una india kuna de la región de San Blas en Panamá, donde tienen la más alta incidencia del mundo, 1 en 125.
This is Gladys, she's a Kuna Indian in the San Blas region of Panama, where it's the highest incidence in the world, it's 1 in 125.

Todas las molas son hechas por las mujeres kuna de San Blas y están en perfectas condiciones sin polvo, sin manchas, sin perforaciones, ni destiñimiento.
All molas are made by the Kuna women of San Blas and are in perfect conditions no dust, no stain, no tears or fading.

La autonomía kuna obtuvo reconocimiento jurídico a través de una ley aprobada en # que estableció definitivamente la Comarca de San Blas
Kuna autonomy got legal recognition by a law passed in # which established definitively the Comarca de San Blas

La autonomía kuna obtuvo reconocimiento jurídico a través de una ley aprobada en 1953 que estableció definitivamente la Comarca de San Blas.
Kuna autonomy got legal recognition by a law passed in 1953 which established definitively the Comarca de San Blas.

La tribu indígena Emberá ofrece la bienvenida a extranjeros que visiten su comunidad en el Parque Nacional Chagres, al igual que lo hace la tribu Kuna en el encantador Archipiélago de San Blas. Luego, haga un viaje escénico en tren en el histórico Canal Railway a la Ciudad de Colon y la Zona Libre, o navegue cerca de los barcos que pasan a través del Canal en el Lago Gatún y descubra la espectacular ecología en la Cuenca del Canal.
Not too far from the hotel is Anton Valley, with its Canopy Adventure, crafts market, and the diminutive golden frog, unique to the region.

Paraíso Natural Caribeño con Indios Kuna: Islas de San Blas
Caribbean nature paradise with Kuna Indians: San Blas islands

Su paciente pertenece al pueblo indígena kuna de las islas San Blas, un archipiélago cercano a Panamá.
Her patient is a Kuna Indian on the San Blas Islands, an archipelago near Panama.

El área fue formalmente conocida como San Blas, junto con el nombre autóctono de Kuna Yala, pero se cambió en octubre de 2011 cuando el Gobierno de Panamá reconoció la afirmación del pueblo Guna que en su lengua materna no existía el fonema para la letra "K", y que el nombre oficial debería ser "Guna Yala".
The area was formerly known as San Blas, and later as Kuna Yala, but the name was changed in October 2011 to "Guna Yala" when the Government of Panama recognized the claim of the people that "Guna" was a closer representation of the name.

Aquí encontrará las mejores y más exquisitas Molas "de primera calidad" y muchos otros regalos de molas elaborados por los artesanos de la isla Kuna de Yala, San Blas - Panamá.
Here you will find the best & most exquisite Kuna Molas "top-high quality" and gifts directly from the Kuna Artisans of the San Blas Island - Kuna Yala Panama.

Los indios Kuna del Archipiélago de San Blas, una de las colonias indígenas en Panamá que contribuyen en gran medida al encanto del país.
The Kuna Indians of the San Blas Archipelago one of the indigenous colonies in Panama which contributes greatly to the charm of the country.

Puedes encontrar más fotos de San Blas Archipel (Kuna Yala) en las páginas de región, destino y alojamiento de Zoover.
You can find more pictures of San Blas Archipel (Kuna Yala) on the region-, destination- and accommodation pages from Zoover.

Achutupu es una isla del Archipielago de San Blas, en la Región de Kuna Yala.
Travel to Achutupu Achutupu is an Island at the Archipielago of San Blas in Kuna Yala.

Música tradicional kuna en Río Sidra, islas de San Blas.
Kuna traditional music in Rio Sidra, San Blas islands.

Los Indios Kuna viven en las islas de San Blas, cerca de la capital de Panama.
Kuna Indians live in the San Blas islands, near Panama City.

La integridad de la cultura y herencia de la población Kuna con las espectaculares islas de San Blas presentan una distintiva biosfera de increíble belleza natural y humana.
The cultural integrity and heritage of the Kuna people and the spectacular San Blas Islands present a distinctive biosphere of amazing human and natural beauty.

Archipiélago de San Blas (Kuna Yala) - New World Trips Login
San Blas Archipelago (Kuna Yala) - New World Trips Login

Los indios Kuna viven en el archipielago de San Blas, cerca de la capital, Panama.
The Kuna indians live in the San Blas archipielago, near Panama City.

En esta página encuentras un listado de todos los alojamientos en San Blas Archipel (Kuna Yala). En Zoover puedes encontrar valoraciones de 7 Hoteles, 3 Hostales y 1 alojamiento en San Blas Archipel (Kuna Yala).
This way you are able to find reviews about 7 Hotels, 3 Hostels and 1 Lodge in San Blas Archipel (Kuna Yala) You are able to see 1 vacation photo of San Blas Archipel (Kuna Yala) on Zoover.

Otro territorio atemporal y políticamente independiente dentro de las fronteras de Panamá es la reserva Kuna Yala, de los indios kuna, también conocida como San Blas (cuenta desde 1925 con autoridades y leyes propias).
Another timeless and politically independent territory within the borders of Panama's Kuna Yala reservation of the Kuna Indians, also known as San Blas (account since 1925 with own authority and laws.)

El centro de la nación kuna es San Blas, no el Bayano, y su territorio han sido las islas, densísimamente pobladas.
The center of the Kuna nation is San Blas rather than Bayano—and in fact, San Blas doesn’t even think much about Bayano.

La Comarca de Kuna Yala se estableció en 1938, bajo el nombre de Comarca de San Blas.
The Comarca of Kuna Yala was established in 1938, under the name of Comarca de San Blas.

Los destinos más valorados de San Blas Archipel (Kuna Yala) son Isla Tigre, Yandup Island y Kuanidup Island.
The destinations with the most comments regarding San Blas Archipel (Kuna Yala) are Isla Tigre, Yandup Island and Kuanidup Island.

Los destinos más valorados de San Blas Archipel (Kuna Yala) son Isla Tigre, Yandup Island y Kuanidup Island.
The destinations with the most reviews about San Blas Archipel (Kuna Yala) are Isla Tigre, Yandup Island and Kuanidup Island.

Si tienes fotos de San Blas Archipel (Kuna Yala) puedes añadirlas a través del enlace.
Do you also have holiday pictures of San Blas Archipel (Kuna Yala)? Then add them by using the adjoining link.